La mare aux mots
Parcourir le tag

Éditions courtes et longues

Parler des attentats et du suicide [article en accès libre]

Par 23 juin 2017 Livres Jeunesse

Les livres du jour parlent de sujets pas faciles à aborder avec les enfants : les attentats et le suicide de l’un des parents.

Il était une fois un village qu’on appelait Le village aux mille roses parce qu’il y poussaient des roses de toutes les couleurs. Un jardinier réussi à réaliser un jour des roses noires et pour le chef ce fut le coup de foudre pour cette nouvelle fleur. Désormais, il ne voulait plus voir d’autres roses, les noires seules étaient admises… et gare à quiconque oserait cultiver d’autres fleurs.
C’est en pensant à Arianne Theiller, ancienne stagiaire chez Flammarion décédée au Bataclan, que Philippe Nessmann a écrit ce conte magnifique. Il y est question de diversité et de dictature, il évoque avec des mots poétiques le totalitarisme. La fable est pourtant pleine d’espoir. C’est un formidable outil pour discuter avec les enfants (en famille ou à l’école).
Un ouvrage pour évoquer les attentats et rendre hommage à ceux et celles qui nous ont été arrachés par les barbares.

Un enfant s’interroge… c’est quoi un attentat ? Difficile d’expliquer, même avec des métaphores… Comment expliquer l’inexplicable, comment faire comprendre aux enfants le sens de ce mot qu’ils ont beaucoup entendu ces derniers temps, sans les terroriser.
On avait déjà parlé de C’est quoi un attentat, lors d’un Parlez-moi de (lire ici), mais nous ne l’avions pas chroniqué. Contrairement au livre précédent, ici on n’est pas dans une fable, mais dans quelque chose de plus concret (le livre vise un public plus jeune) et si le début peut décontenancer (c’est mon cas), la fin répond avec justesse à la question. Difficile de lire sans avoir la chair de poule, mais le livre est pourtant plein d’espoir en parlant de l’après.
Un album dur, mais nécessaire pour parler avec les plus jeunes de ces tragédies qui font maintenant partie de leur quotidien.

Maman est forte, elle ne pleure jamais… pourtant ce soir, elle pleure. C’est depuis le coup de tonnerre… mais normalement l’orage ne la fait pas pleurer et là elle ne peut plus s’arrêter. Papa aussi pleure, ainsi que le grand frère. Après l’orage, tout est devenu calme… trop calme… plus de bisous, plus de câlins, pourtant l’enfant n’a rien fait… Pourquoi tout le monde est devenu bizarre ?
On évoque ici les policiers qui sont apparus devant l’école, « l’épidémie de tristesse », la vérification des sacs dès qu’on va dans les magasins et des bougies et des dessins qui sont apparus à un endroit. C’est délicat, poétique, et les enfants vont reconnaître des moments qu’ils ont traversés il y a peu. Hélène Romano évoque avec beaucoup de justesse ce sentiment d’impuissance des enfants face au désarroi des parents et leur peine quand on leur explique qu’ils sont trop petits pour comprendre (l’album est un vrai plaidoyer pour parler aux enfants, nommer les choses). Graphiquement, c’est tout aussi réussi.
Un bel album pour évoquer les attentats et rappeler la nécessité d’expliquer aux enfants.

Un autre livre pour parler des attentats, Graines de Charlie, que l’on avait chroniqué ici.

Un enfant se souvient de la vie « avant », quand il partait à la plage avec ses parents, le bonheur qui régnait dans la maison. C’était il y a seulement deux ans, depuis son père n’est plus là à cause d’un arbre. C’est sur cet arbre que l’enfant a vu son père se balancer à une branche, sans bouger.
On retrouve Hélène Romano et Adolie Day dans cet album également sorti chez Courtes et Longues. Avec beaucoup de délicatesse, tant dans le texte que dans les illustrations, elles évoquent le suicide de l’un des parents. Disons les choses franchement, le livre est vraiment destiné aux enfants vivant ce drame-là (on trouve d’ailleurs, en fin d’ouvrage, une fiche détachable à destination des adultes pour aider ces enfants), mais (contrairement à pas mal de livres « médicament ») l’album est particulièrement réussi, c’est un livre de qualité comme on a l’habitude de voir aux éditions Courtes et Longues.
Un bel ouvrage pour aider les enfants dont l’un des parents s’est suicidé.

Le village aux mille roses
de Philippe Nessmann
Flammarion jeunesse
5 €, 140×200 mm, 48 pages, imprimé en Espagne, 2016.
Dis, c’est quoi un attentat ?
Texte d’Oulya Setti, illustré par Perrine Rempault
Bilboquet dans la collection Les trésors bilboquet
13,50 €, 256×188 mm, 34 pages, imprimé en Union Européenne, 2017.
Après l’orage
Texte d’Hélène Romano, illustré par Adolie Day
Éditions Courtes et Longues
15 €, 175×250 mm, 40 pages, imprimé en France, 2017
L’arbre et l’ombre de la lune
Texte de Hélène Romano, illustré par Adolie Day
Éditions Courtes et Longues
19,90 €, 172×247 mm, 32 pages, imprimé en France, 2017

You Might Also Like

L’art pour l’art

Par 24 mai 2016 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, on se plonge dans le monde de l’art grâce à deux albums bien différents : le premier vous fera découvrir ou redécouvrir les plus grands peintres occidentaux tandis que le deuxième vous permettra de vous amuser avec la collection du Musée de l’Orangerie !

Peintres, qui êtes-vous ?
Texte de Jean René, illustré par Marcelino Truong
Bulles de Savon 
18,95 €, 276x 348 mm, 44 pages, imprimé en Belgique, 2015.
Le cahier du Musée de l’Orangerie
Collectif
Éditions courtes et longues
9,90 €, 210×278 mm, 48 pages, imprimé en France, 2015.

You Might Also Like

Les grandes questions des petits…

Par 15 mars 2016 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, on interroge les croyances populaires et le mensonge avec deux personnages sympathiques et touchants, le hérisson Hérodote et le petit Clovis…

You Might Also Like

Gipsy, Rom et Vitalabri

Par 20 juillet 2015 Livres Jeunesse

Ce sont trois albums magnifiques que je vous propose aujourd’hui.

Les vitalabriPersonne n’aime les Vitalabri. Soit à cause de leurs nez (que certains trouvent trop rond, d’autres trop pointu), à cause de leurs yeux (marron, bleus ou noirs), parce qu’ils sont trop grands ou trop petits. Certains ont même un chapeau, d’autres n’en ont même pas… Bref, il y a mille et une raisons de ne pas aimer les Vitalabri et de les chasser. Alors ils marchent sur les routes, cherchent un endroit où ils seront acceptés, un pays à eux. Toujours, ils gardent l’espoir de trouver cet endroit. En attendant, ils jouent de la musique… Ah oui j’avais oublié de vous dire qu’en plus ils jouent de la musique…
Énorme coup de cœur pour ce magnifique album/roman graphique sorti chez Actes Sud Junior. Jean-Claude Grumberg signe un texte aussi drôle que poétique, une histoire riche en émotion. Bien sûr, on pourra reconnaître ces Vitalabri qu’on chasse et qu’on expulse, qui se cherchent un endroit à eux et qu’on finit même par marquer (avec un V sur le front) pour mieux les reconnaître. Jean-Claude Grumberg se moque avec beaucoup de justesse des anti-Vitalabri qui trouvent toujours les raisons les plus saugrenues de ne pas les aimer. Son texte est accompagné par des illustrations de Ronan Badel absolument superbes, d’après moi parmi les plus belles de cet illustrateur. Et même l’objet-livre est beau avec sa couverture à bord franc.
Un magnifique ouvrage entre l’album et le roman qui fait autant sourire qu’il émeut. Un des plus beaux livres que j’ai lus ces derniers temps.
Le même vu par Enfantipages.

GipsyParce qu’elle était tombée du nid, une pie s’était retrouvée au sol. Blessée. Perdue. Elle fut recueillie par un petit garçon et sa famille qui vivait dans une roulotte. Depuis, elle vit avec eux, voyageant sur les routes, sans jamais rester au même endroit. Son nid, c’est le voyage.
C’est une nouvelle fois un très bel album que nous proposent Marie-France Chevron, Mathilde Magnan et les éditions Courtes et Longues. Un grand album aux belles illustrations et au texte poétique. On y parle donc ici d’une pie prénommée Gipsy recueillie par une famille qui parcourt le monde en roulotte. On y parle aussi de la réputation des pies, qui sont considérées comme des voleuses et attirées par tout ce qui brille…
Un très bel hymne à la tolérance et à la liberté.
Le même vu par Bricabook et Le cabas de Za.

De baraque en baraqueCendrine Bonami-Redler a passé quelques jours au 170 rue de Rosny, à Montreuil. C’est là que vivent Maria et sa famille, des Roms venus de l’ouest de la Roumanie. Dans ce campement construit dans la zone des anciens murs à pêches, ils ont aussi créé l’hôtel Gelem (« je suis passé » en romani), une chambre d’hôte. Possibilité pour chacun d’aller passer quelques jours dans ce campement et d’échanger avec cette population rejetée sans la connaître.
Là encore, c’est un très bel ouvrage (tant au niveau du fond que par sa forme) que nous proposent Cendrine Bonami-Redler et les éditions La ville brûle. De baraque en baraque, voyage au bout de ma rue est un carnet de voyage, elle y a dessiné les baraques jours après jour des Roms qui vivent là. Ce n’est pas un album « jeunesse », mais c’est tout de même un (superbe) ouvrage qui peut donner envie d’aller à la rencontre de ce peuple et même, pourquoi pas, de louer la chambre de l’hôtel Gelem, le temps d’un passage à Montreuil.
Un carnet de voyage aux magnifiques dessins pour connaître les Roms autrement que par les reportages racoleurs de la télé.

Quelques pas de plus…
Si vous avez aimé cette chronique, vous aimerez peut-être celle-ci.

Nous avons déjà chroniqué des ouvrages de Ronan Badel (Le jour où Loup Gris est devenu bleu, P’tit Napo, Cucu la praline met son grain de selCucu la praline mène la danse, Le cahier de Leïla, de l’Algérie à Billancourt, Lyuba ou la tête dans les étoiles, Les Roms, de la Roumanie à l’Île-de-France, Le carnet secret de Timothey Fusée, La bonne humeur de Loup GrisDragons père et fils, Billie du bayou, le banjo de Will, Billie du bayou, SOS Garp en détresseHenri ne veut pas aller au centre de loisirs, Cucu la praline se déchaîne, Emile se déguise, Bob le loup, Émile veut une chauve-souris, Émile est invisible, Émile fait la fête, Émile veut un plâtre, La mémé de ma mémé, Tout ce qu’une maman ne dira jamais et Le pépé de mon pépé),  de Marie-France Chevron Zerolo (Fadoli et Mee, petite fille du matin calme) et de Mathilde Magnan (Fadoli). Retrouvez aussi notre interview de Ronan Badel.

Les Vitalabri
Texte de Jean-Claude Grumberg, illustré par Ronan Badel
Actes Sud Junior
15 €, 167×231 mm, 96 pages, imprimé en Italie, 2015.
Gipsy
Texte de Marie-France Chevron, illustré par Mathilde Magnan
Éditions Courtes et Longues
22€, 288×306 mm, 44 pages, imprimé en Espagne, 2014.
De baraque en baraque, voyage au bout de ma rue
de Cendrine Bonami-Redler
La ville brûle
25 €, 220×220 mm, 96 pages, imprimé en Union Européenne, 2014.

À part ça ?

Pourquoi lire de la littérature jeunesse quand on est « adulte » ?, un article de Lucie Kosmala sur Mademoiselle.com.

Gabriel

You Might Also Like

Un chat, un poisson et des enfants

Par 7 juillet 2015 Livres Jeunesse

C'est l'histoire du poisson bavardPour ses sept ans, il a eu un poisson. C’est lui qui l’a choisi, il a pris le poisson le plus bavard ! Un poisson qui glougloute tout le temps c’est peu banal… mais c’est aussi très fatigant ! La nuit, son père l’oblige même à couvrir le bocal pour ne plus l’entendre, comme on le fait avec certains oiseaux. Mais un jour, il a découvert qu’en fait il pouvait communiquer avec le poisson, que les sons qu’il faisait avaient un sens…
Magnifique ouvrage sur l’amitié entre un enfant et un animal… ou sur l’imagination débordante des enfants (au choix). Rémi Courgeon fait partie de ces auteurs qui savent raconter de belles histoires, qui parlent autant aux enfants qu’aux adultes. Il agrémente ici son livre de quelques énigmes à déchiffrer, pour le plus grand plaisir des jeunes lecteur-trice-s.
Un très bel album d’un auteur-illustrateur qu’on aime décidément beaucoup.

Tête à tête avec mon chatUn matin, il s’est passé un truc incroyable, il est devenu son chat et son chat est devenu lui. À force d’être fusionnels, il fallait bien que ça arrive. Pas de transformation physique, juste un échange de corps. Plus besoin d’aller à l’école et une ouïe surdéveloppée, sa vie en fût changée !
Tête-à-tête avec mon chat est un superbe album signé Isabelle Simler. De grandes et belles illustrations (parfaitement mises en valeur par la grande taille de l’album) accompagnent à merveille la poésie du texte. Là encore, il n’est peut-être question que d’imagination débordante… mais peut-être pas !
Un grand et bel album aux illustrations magnifiques.
Des extraits sur le site de l’éditeur et le même vu par Les lectures de Kik.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres ouvrages de Rémi Courgeon (J’aime pas les clowns, L’OizochatBrindilleGros ChagrinLe grand arbre et autres histoiresContes d’Afrique, Pieds nusToujours debout, Pas de ciel sans oiseaux et Elvis Presley). Retrouvez aussi notre interview de Rémi Courgeon.

C’est l’histoire du poisson bavard
de Rémi Courgeon
Seuil Jeunesse
13,50 €, 210x260mm, 32 pages, imprimé en France, 2015.
Tête-à-tête avec mon chat
d’Isabelle Simler
Éditions Courtes et Longues
22 €, 300×280 mm, 48 pages, imprimé en Espagne, 2013.

À part ça ?

Acheter en numérique, c’est bien, mais acheter chez son libraire c’est mieux ! La Librairie des Batignolles propose maintenant des livres numériques, achetables en ligne ! C’est quand même mieux de faire vivre les libraires que les supermarchés américains…
Rendez-vous ici.

Gabriel

You Might Also Like