La mare aux mots
Parcourir le tag

Graine2

Apprendre des choses sans s’en rendre compte

Par 16 juin 2017 Livres Jeunesse

Les albums du jour ne sont pas vraiment des documentaires, pourtant on y apprend des tas de choses. On va parler d’animaux du monde, de ce qu’il se passe sur la planète, de Paris et de l’eau.

J’adore les animaux !
Texte de Katie Cotton (traducteur.trice non crédité.e), illustré par Louis Thomas
Milan
14,90 €, 278×200 mm, 80 pages, imprimé en Chine chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
Le monde en une seconde
Texte d’Isabel Minhós Martins (traduit par Chiara Armellini), illustré par Bernardo Carvalho
Glénat dans la collection Vitamine
14,95 €, 275×278 mm, 56 pages, imprimé en Slovénie, 2017.
Paris pas bête !
de Judicaël Porte
Graine²
12 €, 207×207 mm, 48 pages, lieu d’impression non indiqué, 2016.
Le cycle de l’eau raconté au tableau
de Yann Reversat
Au tableau noir
12 €, 208×146 mm, 48 pages, lieu d’impression non indiqué, 2016.

You Might Also Like

Des romans pour toutes sortes d’enfants

Par 12 mai 2017 Livres Jeunesse

Six romans. Des faciles à lire et d’autres plus compliqués, des courts et des longs, des adaptés aux jeunes lecteurs.trices et d’autres pour les plus grands, des ancrés dans le réel et d’autres totalement barrés. Bref, y’en a pour tout le monde !

Envole-moi
d’Annelise Heurtier
Casterman
12,90 €, 145×220 mm, 262 pages, imprimé en Espagne, 2017.
Des cailloux à la fenêtre
de Jessie Magana
Talents Hauts dans la collection Les héroïques
14 €, 148×210 mm, 158 pages, imprimé en Bulgarie, 2016.
La trouille
de Julia Billet
Calicot
9 €, 120×190 mm, 64 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
Olga et le machin qui pue
d’Élise Gravel
Nathan
9,95 €, 140×210 mm, 167 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
Le mammouth se jette à l’eau !
Texte de Muriel Zürcher, illustré par Olivier Pelletier
Graine² dans la collection Un caillou dans ta chaussure
11,90 €, 141×215 mm, 128 pages, imprimé en France, 2014.
L’autruche n’a pas la chair de poule !
Texte de Muriel Zürcher, illustré par Olivier Pelletier
Graine² dans la collection Un caillou dans ta chaussure
11,90 €, 141×215 mm, 128 pages, imprimé en France, 2014.

You Might Also Like

De beaux ouvrages

Par 27 octobre 2014 Livres Jeunesse

Créatures légendes & mystèresUn monstre marin vivant dans un lac en Écosse qui va aider un vieil homme, deux bûcherons qui vont rencontrer une femme des neiges au Japon, un enfant dont la mère est une selkie (jeune femme qui se transforme en phoque), un Islandais capturé par un troll, un Indien enlevé par l’oiseau-tonnerre, un vieux Breton se cachant de l’Ankou, des gremlins farceurs et bien d’autres personnages encore, bienvenue dans l’univers de Créatures de la collection Légendes & mystères.
Muriel Zürcher ne se contente pas de nous raconter les légendes de personnages plus ou moins célèbres (en plus de ceux cités plus haut on trouvera le monstre de Frankenstein, la bête du Gévaudan, le Yéti, Dracula, le Golem, le dragon, la licorne et un bateau fantôme, le Hollandais volant), elle met en scène ces histoires. Dans les nouvelles qui composent le recueil, chaque fois ces personnages sont au cœur d’une intrigue entièrement créée par l’auteur. Comme dans le précédent ouvrage de cette collection (Paris, légendes et mystères, chroniqué ici), chaque histoire est accompagnée d’une double page pour mieux connaître la légende évoquée (dans une très jolie mise en page, comme si on lisait des articles de vieux journaux).
Quinze créatures de légende, pour faire frissonner les jeunes lecteurs, réunies dans un très beau recueil, le genre d’ouvrage parfait pour faire un beau cadeau.

UnHistoires avant bien dormir âne à qui l’on avait prédit qu’il finirait en manteau et qui cherchait une solution pour que son destin change, un loup qui apprit à souffler très fort pour être moins violent, un ogre qui aimait les oiseaux et qui partit vivre dans le ciel, des amoureux changés en ours condamnés à vivre dans une forêt, un homme obligé de se remarier avec une femme méchante, un œuf de cygne mis dans un nid de cane… Douze histoires dont la fin vous rappellera le début d’une histoire connue.
Ne vous êtes-vous jamais demandé pourquoi l’âne du roi dans Peau d’âne déféquait de l’or, pourquoi un ogre vit dans les nuages dans Jack et le haricot magique, qu’est-ce qui fait qu’un loup puisse souffler aussi fort dans Les trois petits cochons, pourquoi il y a un génie dans la lampe d’Aladin, comment un cygne est arrivé dans une famille canard dans Le vilain petit canard… Vincent Malone répond à ces questions !
Histoires avant de bien s’endormir est un ouvrage réjouissant (si on met de côté quelques réflexions sexistes). On y découvre donc les préquelles de douze classiques. Écrites dans une forme des plus classiques (la plume de Vincent Malone est ici magnifique), ces histoires sont annotées de petites remarques complètement décalées. Chaque récit est découpé en courts chapitres régulièrement conclus par des phrases du genre « Mais si tu veux jouer avec les génies, commence par passer une bonne nuit », « Nous irons voir bientôt d’où provenait cette lumière, mais pour l’heure file dans ton lit ! »… incitant l’enfant à dormir.
Un ouvrage totalement réjouissant, un bel objet à garder longtemps. Un futur classique !

UnGrimm contes choisis chat qui survécut à un renard un peu trop sûr de lui, une jeune fille que sa marâtre et ses deux sœurs surnommaient Cendrillon qui rencontra un prince, des voyageurs qui tentèrent de s’approprier la lune, une sœur qui tenta de sauver ses frères transformés en cygnes, une poule qui mourut d’avoir mangé une noix, une jeune femme sans mains qui se maria avec un roi, un chat et une souris qui firent un bien mauvais ménage… et treize autres histoires.
Textuel édite une magnifique version des contes des frères Grimm illustrés par Yann Legendre. Des illustrations modernes et pleines de couleurs qui font un peu penser à Lichtenstein et qui donnent un souffle nouveau à ces contes classiques.
L’objet est absolument magnifique avec sa tranche argentée, son beau papier, ses illustrations magnifiquement mises en valeur.
Un superbe ouvrage très graphique pour relire les célèbres contes de Grimm.
Des extraits sur le site de l’illustrateur.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué des ouvrages de Muriel Zürcher (Toile de dragon, Ça déménage au 6B, Série Livranimo, Cro-magnonLe tourneur de page, T.3 Au-delà des temps, Le gang des gigoteurs, Le voleur de lunettes, Papa Yaga, Krok Mais, Le tourneur de page, tome 2 : Vers l’inconnu, Le tourneur de page – T1 : Passage en outre-monde et La perle volée), de Karim Friha (Paris, légendes & mystères), de Vincent Malone (Mon ami le zombie, Kiki est kaki, Kiki a un kiki, Kiki en Amérique, La grande petite bibliothèque de Rose et Émile, Kiki kiffe l’écolePapa Houêtu, Maman HoutuvaKiki fout le camp, Kiki King de la banquise, Kiki fait caca et Quand papa était petit il y avait des dinosaures), de Jean-Louis Cornalba (Kiki est kaki, Kiki a un kiki, Kiki en Amérique, Kiki kiffe l’école, Kiki fout le camp, Kiki King de la banquise et Kiki fait caca) et les Frères Grimm (Tom Pouce, Les musiciens de Brême, Le vieux Cric Crac, Le voleur de lune, Les musiciens de Brême, L’homme à la peau d’ours, Tom Pouce, Le petit chaperon rouge, Blanche Neige, Hansel et Gretel et Hans la chance). Retrouvez aussi notre interview de Muriel Zürcher.

Créatures
Textes de Muriel Zürcher, illustrés par Karim Friha
Graine² dans la collection Légendes & mystères
18,50 €, 195×279 mm, 155 pages, imprimé en Belgique, 2013.
Histoires avant de bien dormir
Textes de Vincent Malone, illustrés par Jean-Louis Cornalba
Seuil Jeunesse dans la collection L’ours qui pète
18 €, 188×257 mm, 192 pages, imprimé en Espagne, 2014.
Grimm contes choisis
Textes de Jacob et Wilhelm Grimm (traduits par José Corti), illustrés par Yann Legendre
Textuel
29 €, 200×235 mm, 208 pages, imprimé en Chine, 2014.

À part ça ?

BibliomanePuisqu’on parle de beaux ouvrages… Les éditions Bibliomane ont la très bonne idée de rééditer de très vieux ouvrages jeunesse avec un respect scrupuleux de l’édition originale (dos toilé et même doubles pages vierges entre chaque double page imprimées avec l’empreinte des presses, comme à l’époque). Le moulin à paroles (1890) et Le cirque à la maison (1893) vont réjouir les amateurs de vieux livres. Dans la première histoire, il est question d’une petite fille qui parle trop et dans la seconde d’un petit garçon qui veut reconstituer le cirque qu’il a vu pour sa petite sœur. Les enfants de 2014 apprécieront ces deux histoires au charme d’antan, tout comme les parents vont admirer les belles planches.
Allez absolument en voir plus ici et .
Le moulin à paroles et Le cirque à la maison, vignettes par Lorentz Froelich, textes par P.-J. Stahl, Éditions Bibliomane, 12,50 € chacun, imprimés en Italie.

Gabriel

You Might Also Like

Allons à London

Par 12 octobre 2014 Livres Jeunesse

Depuis tout petit
Je rêvais de me tirer à London
Est-ce un rêve ou la réalité ?
J’atterris à London
Un taxi, la City
J’ai le plan de la ville en poche
London, Franck Monnet

Les vacances approchent à grands pas, et si l’on en profitait pour s’évader ? Et pour l’avoir testé il y a peu, Londres est un bel endroit pour changer d’air ! Mais partir avec les enfants, faut trouver des idées… Comme d’habitude les livres sont faits pour ça.

OnGraines de voyageurs Londres commence par un guide de la collection Graines de voyageurs, une super collection de guides de voyage pour enfants. Ici, on va trouver des tas d’idées par quartier avec des infos, des anecdotes, des histoires, des choses à faire et à voir… Le guide nous propose aussi des parcours, avec là aussi des informations sur les lieux visités, un jeu de piste et un carnet de voyage dans lequel on va noter ce que l’on a fait, ce que l’on a vu et ce que l’on en a retenu ! On pourra aussi y collecter des tickets, des photos… En fin d’ouvrage, on retrouve une carte détachable, pour ne pas se perdre et ne pas rater les endroits à voir. Bien entendu, on trouvera aussi dans ce guide des idées de restos ! C’est sympa, ludique et pratique !

Pour leLondres so british soir, à l’hôtel, pour s’occuper (ou dans l’eurostar) Graine² nous propose aussi un cahier d’activités spécial Londres ! Dans Londres so British ! on va trouver des coloriages, des labyrinthes, du dessin, des jeux d’observations…
Ici, on va jouer avec la capitale anglaise ! Les jeux sont aussi de bons prétextes à apprendre pleins de choses sur les monuments, la langue anglaise, le métro ou les musées !
On s’amuse et l’on trouve des idées de choses à voir (ou à l’inverse, on s’amuse en retrouvant les choses qu’on a découvertes dans la journée).

ÀGénial mon école par en VOYAGE À LONDRES noter qu’est sorti aussi un En voyage à Londres dans la super série Génial ! Mon école part… de Laurent Audouin. Comme dans chaque numéro, Mathilde part en voyage avec sa classe et donc cette fois-ci c’est en Angleterre. Au programme visite du musée de Madame Tussauds, du musée Roald Dahl ou du Windsor Castle, un tour dans la London Eye et dans les bus à étages et l’on va même voir les studios d’Harry Potter ! Et puis bien sûr, il y aura les repas à la cantine (vive la cuisine anglaise !), les profs qui râlent un peu, les parents qui en font des tonnes et la boum de fin de séjour.
C’est vraiment une série qu’on prend toujours du plaisir à lire. C’est drôle, ça sent le vécu et les enfants vont retrouver les voyages qu’ils ont faits eux même avec l’école.
Encore un super numéro de Génial ! Mon école part…

Quelques pas de plus…
On a déjà parlé de Londres avec Jeu de piste à Londres.

Londres
Texte de Bertrand Lauzanne, illustré par un collectif
Graine² dans la collection Graines de voyageurs
11,90 €, 150×210 mm, 111 pages, imprimé en Union Européenne, 2014.
Londres, so british
d’Erica Salcedo Saiz
Graine²
10,90 €, 190×250 mm, 64 pages, imprimé en Communauté Européenne, 2014.
En voyage à Londres
de Laurent Audouin
Les p’tits bérets dans la collection Génial ! Mon école part…
13 €, 163×205 mm, 56 pages, imprimé au Portugal, 2014.

À part ça ?

Sky my bossAprès le succès de Sky my  husband ! Ciel mon mari !, Jean-loup Chiflet s’intéresse aux expressions en entreprise avec Sky my boss ! Ciel mon patron !. Le principe reste le même, on prend des expressions et on les traduit littéralement (d’abord en de l’anglais vers le français puis l’inverse), ce qui donne des choses parfois surprenantes !
Il vaut mieux parler couramment anglais (ce qui n’est pas mon cas, malheureusement) pour sourire des résultats, mais les amoureux des langues devraient s’amuser de ces nouvelles expressions.
Sky my boss ! Ciel mon patron ! de Jean-Loup Chiflet, 12,95 €, 144 pages, Chiflet et Cie.

Gabriel

You Might Also Like

Un petit tour en cuisine

Par 2 mars 2014 Livres Jeunesse, Loisirs Créatifs et Cahiers d'activités

Ça faisait longtemps que l’on n’avait pas fait de chronique cuisine ! Avec ma fille, c’est vraiment une activité que nous adorons faire ! J’ai un peu moins le temps en ce moment, mais j’ai quand même pris quelques dizaines de minutes pour tester certaines recettes et vous parler des livres qui suivent.

Graine de cuistot chocolatOn commence par une sorte de coffret ! Graine de cuistot chocolat sorti dans l’excellente maison d’édition Graine². Le livre de cuisine signé Nathalie Cahet (pour les recettes et les photos) et Fabien Veançon (pour les illustrations) est en effet accompagné d’une toque et d’un tablier (voir photo). Au programme une cinquantaine de recettes classées en cinq catégories : Les croquants, Les fondants, Les feuilletés, Les moelleux et Les onctueux ! Rien que les noms des catégories, personnellement, me donnent l’eau à la bouche. Nous, nous avons testé Un goût de Paradis. La recette est simplissime… et l’on s’est régalé ! Les recettes sont vraiment bien expliquées, simples, les photos sont magnifiques et donnent terriblement envie… En intro, on va trouver des conseils et sur chaque recette des variantes ou des astuces sont proposées. Coup de cœur pour ce très beau livre de recettes spécial chocolat !

C'est moi le cuisinier !C’est moi le cuisinier ! est signé Olivier Chaput (pour les recettes) et Emmanuelle Tchoukriel (pour les illustrations). Un livre de recettes très pratique avec ses spirales, mais dont je regrette l’absence de photos (je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais j’aime voir le résultat final). Ici, c’est varié, parmi la trentaine de recettes on va trouver des cakes salés, des burgers, des salades, des compotes, des cookies, des crêpes, des crèmes desserts, mais aussi des conseils, des idées de recettes à faire avec des blancs d’œufs… Les recettes sont vraiment bien expliquées et adaptées aux enfants. Dans ce livre, nous avons testé le Clafoutis au bon goût de fruits (voir photo) et là encore nous nous sommes régalés ! Un livre très pratique avec plein d’astuces très sympas.
Le même vu par Maman Baobab.

Armand le fondantSorti chez La palissade, Armand le Fondant est un livre de cuisine assez original… puisqu’il ne contient qu’une seule recette ! Étape par étape, on va donc pouvoir cuisiner des fondants au chocolat… qui sont tout simplement délicieux (voir photo) ! Une recette facile d’autant qu’ici elle est vraiment montrée entièrement, l’enfant n’a plus qu’à suivre. On trouve dans ce livre de cuisine un esprit album pour enfants avec de nombreuses illustrations. Dans la même collection on trouve Bobby le Cookie et Hélène la Madeleine. Une nouvelle collection bien sympathique.
Le même vu par Les lectures de Liyah et par Je suis une peste et j’assume.

La cuisine de mametteDans la vie de Mamette, il y a ses enfants, ses petits-enfants et ses copains du club des séniors… mais il y a surtout la cuisine ! Même s’il faudrait qu’elle surveille sa ligne, Mamette aime cuisiner et surtout manger ! Alors la voilà partie à concocter des petits plats pour son petit-fils (qui ne connaît que les pizzas et le poisson pané), sa fille (qui fait attention à ne pas prendre de poids) ou encore sa copine qui passe son temps à râler sur tout.

La cuisine de Mamette c’est un parfait mix entre une BD et un livre de cuisine. On suit les aventures de cette mamie gourmande et l’on retrouve ses meilleures recettes (en BD également). On trouvera aussi des tas de conseils, des infos utiles… Et le tout avec beaucoup d’humour ! Un livre de cuisine très original (ou une BD qui l’est tout autant) où l’on rit autant qu’on apprend à faire des bottereaux, du baba au rhum ou de la pâte de coing (au total, ce sont vingt-trois recettes, répertoriées en fin d’ouvrage, qu’on trouve ici). Gros coup de cœur.

Quelques pas de plus…
D’autres chroniques cuisine ici, ou encore et ici.

Graine de cuistot chocolat
Recettes et photos de Nathalie Cahet, illustré par Fabien Veançon
Graine²
20,90 €, 217×275 mm, 128 pages, imprimé en Chine, 2011.
C’est moi le cuisinier ! Je m’amuse à décliner les recettes de 1001 façons
Recettes d’Olivier Chaput, illustrées par Emmanuelle Tchoukriel
Eyrolles
15,90 €, 195×260 mm, 59 pages, imprimé en Chine, 203.
Armand le fondant
Recette de Loïc Limosin, illustré par Marie Quenotte
La Palissade dans la collection Et si on mangeait
8,50 €, 195×200 mm, 31 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-réponsable, 2013.
La cuisine de Mamette
de Nob
Glénat dans la collection Tchô La collec’
14,95 €, 180×243 mm, 96 pages, imprimé en Espagne chez un imprimeur éco-réponsable, 2013.

À part ça ?

Un super blog de cuisine (bio) ? Clea Cuisine !

Gabriel

You Might Also Like