Grandir… Quel programme ! Socrate est un petit kangourou, né il y a 6 mois. 6 mois qu’il vit au fond de la poche de sa maman, et il n’a pas du tout envie d’en sortir. Il sortira quand il sera grand, na ! Pourtant, tout le monde, son père, son frère, sa soeur, tout…