La mare aux mots
Parcourir le tag

Frédéric Marais

Les copains d’abord…

Par 11 février 2016 Livres Jeunesse

Qu’est-ce que c’est que l’amitié ? Et la solitude ? À quoi ça sert, les amis ? Voici trois albums qui nous parlent de ce sentiment si précieux et des façons de prendre soin des autres.

Bob et Marley. La maison
Texte de Thierry Dedieu, illustré par Frédéric Marais
Seuil jeunesse
7,50 €, 186×187 mm, 36 pages, imprimé en France, 2015.
Amis d’un jour
Texte de Christelle Vallat, illustré par Juliette Parachini-Deny
Naïve Livres
15 €,215×290 mm, 28 pages, imprimé en Espagne, 2015.
Léo le fantôme
Texte de Mac Barnett (traduit par Gilbert Bouger), illustré par Christian Robinson
Hélium
14,90 €, 210×255 mm, 40 pages, imprimé en Chine, 2016.

 

You Might Also Like

Original ce cadeau !

Par 30 mars 2015 Livres Jeunesse

Une chaise ou un tabouret en cadeau c’est plutôt original ! Deux albums sortis à un mois d’écart mettent en scène cette situation de façon très différente.

Pablo Et La ChaiseAujourd’hui, c’est l’anniversaire de Pablo. Les journaux n’en parlent pas, ils parlent de l’arrivée de l’automne. Alors que l’anniversaire de Pablo c’est bien plus important. Comme cadeau, il a reçu… une chaise ! Une chaise ? Oui oui, une chaise… Faut dire que Pablo est du genre remuant et une chaise, ça lui permettra peut-être de se poser un peu. Sauf que c’était bien mal connaître Pablo ! Et au lieu de le faire s’asseoir, la chaise va devenir un accessoire d’équilibriste. Au lieu de se poser, Pablo va faire le tour du monde.
Pablo & la chaise est un magnifique album de Delphine Perret, auteure et illustratrice dont j’aime énormément le trait de crayon. On parle ici de ne pas changer la nature des gens, de rester qui l’on est. Pablo est du genre remuant et ce n’est pas parce qu’on lui offre une chaise qu’il se posera, il va détourner l’objet de son but premier. On parle donc aussi des artistes qui détournent les objets, d’inventivité, de voir au-delà. Les illustrations sont magnifiques et, comme d’habitude chez Les fourmis rouges, le travail d’impression particulièrement soigné.
Un superbe album tendre et poétique pour ne pas oublier qu’il faut rester soi-même.
Des extraits sur le site de l’éditeur.

bob & marley le cadeauAujourd’hui, ce n’est pas l’anniversaire de Bob. Marley a quand même un cadeau pour lui. Après tout, les cadeaux, c’est quand on veut. Bob ouvre le paquet et découvre… un tabouret ! Un tabouret ? C’est une blague ? Non non d’après Marley c’est le cadeau rêvé des petits. Bob est un peu dégoûté et n’en veut pas trop de ce cadeau. Marley a beau lui montrer toutes les utilités de l’objet, rien n’y fait ! Jusqu’à ce que…
Beaucoup d’humour et énormément de tendresse dans cette première aventure de Bob & Marley, nouvelle série signée Frédéric Marais et Thierry Dedieu. Un grand (pas toujours aussi fort qu’il le pense) qui protège un petit (bien plus malin qu’on ne croit). Ils sont peut-être amis, frères ou père et fils, peu importe, ces deux-là sont vraiment complices. On parle donc ici de complicité et d’amitié, de l’utilité des choses qui nous semblaient inutiles.
De l’humour et beaucoup de tendresse.

bob & marley les ricochetDans quelques jours (le 2 avril) sort une nouvelle aventure de Bob & Marley, Les ricochets. Cette fois-ci, Marley apprend à Bob à faire des ricochets, et ça tombe bien parce qu’il est champion du monde des ricochets, Marley ! Enfin… faut juste trouver l’eau parfaite pour que ça réussisse ! Un nouvel opus encore plus drôle que le précédent… Vivement la suite !

Les mêmes vu par Enfantipages et Clarabel.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué des ouvrages de Delphine Perret (Bigoudi, Pedro Crocodile et George Alligator, Chevalier et Princesses avec gigot, Il était mille fois, Moi, le loup et la cabane et Moi, le loup et les vacances avec pépé), Dedieu (L’étrange zoo de Lavardens, Histoire singulière du portrait en pied du gouverneur militaire de Mandchourie, Le samouraï et les 3 mouches, Une fraise en hiver, Turandot, Poisson Chat, Un mur sur une poule, J’ai adopté un crocodile, Dragons de poussière et Le maître des estampes) et Frédéric Marais (Histoire singulière du portrait en pied du gouverneur militaire de Mandchourie et La Science du caca). Retrouvez également notre interview de Delphine Perret et de Thierry Dedieu.

Pablo & la chaise
de Delphine Perret
Les fourmis rouges
14€, 210×270 mm, 32 pages, imprimé en Italie, 2015.
Bob & Marley, le cadeau
de Marais et Dedieu
Seuil Jeunesse
7,50 €, 186×188 mm, 40 pages, imprimé en France, 2015.
Bob & Marley, les ricochets
de Marais et Dedieu
Seuil Jeunesse
7,50 €, 186×188 mm, 40 pages, imprimé en France, 2015.


À part ça ?

Gérard Dhôtel vient de nous quitter, Lucie Cauwe lui rend hommage.

Gabriel

You Might Also Like

L’un parle trop, l’autre ne veut pas se montrer

Par 6 octobre 2014 Livres Jeunesse

Ferme ton bec !Neuf œufs ! Jamais elle n’avait vu ça la poule, ce sont neuf poussins qu’elle allait avoir, et l’un d’eux se distinguait des autres même avant sa naissance… un des œufs parlait ! Pas juste une fois, il ne se taisait pas. Déjà, notre poule n’en pouvait plus. Alors bien sûr quand le poussin a montré le bout de son nez les choses ne se sont pas arrangées ! La poule, qui n’en peut plus, lui hurle, accompagnée des huit autres poussins, « Ferme ton bec ! », le pauvre poussin croit que c’est son nom… Faut dire qu’il est un peu agaçant avec ses questions… Mais un jour à force d’entendre tout le monde lui dire de fermer son bec, il part, il quitte la ferme, laissant sa mère bien triste…
Il est un peu difficile de découvrir un album après avoir entendu l’histoire contée par l’auteur lui-même, rien ne vaut l’oralité (surtout quand il s’agit de Pierre Delye) et j’ai été très frustré que le livre ne soit pas accompagné d’un CD. Parce qu’elle est chouette cette histoire de Ferme ton bec, et même plus que chouette ! Pierre Delye utilise des répétitions qui deviennent presque des chansons. On rit, on a la larme à l’œil (ah cette maman à qui son poussin manque trop…), on se régale !
Et puis le livre a quand même un avantage sur le fait de l’écouter par Pierre Delye lui-même, il y a les illustrations pleines de couleurs de Magali Le Huche ! Elle a su accompagner à merveille le texte dans ses moments drôles comme dans ses moments tendres.
Une magnifique histoire sur les enfants trop bavards, trop curieux, mais que l’on aime quand même… même quand ils nous saoulent un petit peu…
Des extraits sur le site de Didier Jeunesse.

ParceHistoire singulière du portrait en pied du gouverneur de Mandchourie qu’il n’avait qu’un œil et qu’il était boiteux, un gouverneur de Mandchourie ne se montrait pas. Il vivait caché du monde, ne sortant jamais de ses appartements où il passait son temps à s’adonner à sa passion : la peinture. Seulement à force de ne pas se montrer, on se mit à douter de son existence, et les brigands envahirent le pays. On eut l’idée de faire faire un portrait du gouverneur, un portrait en pied, dans une position guerrière, pour que son peuple sache qu’il était là, et qu’il ait peur à nouveau. Seulement quand le gouverneur se vit représenté tel qu’il était réellement, il entra dans une grande colère, puis quand il se vu embellit ce fut pire… il décida donc de se peindre lui-même.
Frédéric Marais et Thierry Dedieu signent cette histoire singulière. On y parle de l’apparence, des complexes, mais aussi de l’art, de la représentation. Parfois, il faut savoir tricher. La peinture, mais aussi parfois les photos ne nous disent pas forcément la vérité ou du moins ne nous disent pas toute la vérité. On peut facilement transposer cette histoire, et sa chute pleine d’intelligence, à des situations contemporaines.
Un conte plein de bon sens, magnifiquement illustré.
Des extraits sur le site de HongFei.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué des ouvrages de Pierre Delye (Les aventures de p’tit Bonhomme, La petite poule rousse, Mais il est où ce gros matou ? et La grosse faim de P’tit Bonhomme), Magali Le Huche (Le chat d’Elsa, Les Pourquoi de Non-Non, Pépito super-héros, Drôles de courses pour Monsieur Ours, Non-non veut faire du sport mais a un peu la flemme, Le loup et la soupe aux pois, A la piscine, L’arpenteur, Le voyage d’Agathe et son gros sac et Le poisson perroquet), Dedieu (Le samouraï et les 3 mouches, Une fraise en hiver, Turandot, Poisson Chat, Un mur sur une poule, J’ai adopté un crocodile, Dragons de poussière et Le maître des estampes) et Frédéric Marais (La Science du caca). Nous les avons interviewé Magali le Huche et Thierry Dedieu.

Ferme ton bec !
Texte de Pierre Delye, illustré par Magali Le Huche
Didier Jeunesse
12,50 €, 250×250 mm, 36 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2014.
Histoire singulière du portrait en pied du gouverneur militaire de Mandchourie
de Frédéric Marais et Thierry Dedieu
HongFei
14,90 €, 194×268 mm, 44 pages, imprimé en Slovénie, 2014.

You Might Also Like

Et si l’on parlait d’animaux ?

Par 6 avril 2014 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, une petite sélection d’albums documentaires sur les animaux qui ont tous en commun d’être pleins d’humour.

Le rat Elise GravelOn commence par un animal des plus sympathiques, le rat ! Saviez-vous qu’il devait ronger pour limer ses dents, qu’il pouvait passer par un trou de la taille d’une pièce de deux euros, qu’il se nourrissait de nos poubelles mais aussi qu’il était nul en danse ?

C’est la géniale Élise Gravel qui signe ce mini documentaire plein d’humour pour les plus jeunes. On apprend des choses tout en pouffant (et moi j’aime pouffer). À hauteur d’enfant (à partir de 5 ans, d’après l’éditeur), elle nous donne des petites informations sur cet animal pas si dégoûtant. C’est drôle au niveau du texte, les illustrations sont poilantes, bref on adore !

La Limace GravelAutre animal réjouissant : la limace. La limace est comme un escargot sans coquille (ce qui fait bien marrer celui-ci), elle capte les odeurs et les goûts avec ses tentacules (ce qui lui permet de s’adresser au lecteur pour lui dire qu’elle a deviné qu’il est un enfant et qu’il sent le brocoli), elle produit une grosse dose de mucus quand elle perçoit un danger ce qui la rend glissante…

Deuxième livre de la série Les petits dégoûtants sorti chez Le Pommier, on retrouve la géniale (oui, je l’ai déjà dit) Élise Gravel qui nous parle cette fois des limaces. Là encore, on ricane grâce à l’humour grinçant de l’auteur-illustratrice québécoise tout en apprenant plein de choses sur ce petit animal si charmant. C’est vraiment une série à suivre, on espère plein d’autres tomes, car ça va devenir un classique de vos enfants, on parie ?

Les sciences naturelles de Tatsu Nagata La girafeUn peu moins dégoûtant (mais beaucoup plus grand), s’avance maintenant la girafe ! Du haut de ses six mètres, c’est le plus grand des animaux vivants sur terre. Saviez-vous qu’elle ne dormait que 20 minutes par jour (le reste du temps, elle mange), que son cœur pèse onze kilos (pour amener le sang à son cerveau il faut bien ça) ou que le girafon fait une chute de deux mètres à la naissance ? Et bien, vous apprendrez encore plus grâce au célèbre Tatsu Nagata.

On adore Les sciences naturelles de Tatsu Nagata, on vous en a déjà parlé d’ailleurs (ici). Des albums très graphiques, mais qui nous apprennent des petites infos sur les animaux (tout en restant drôles). Ici aussi, c’est à hauteur d’enfant (3 ans d’après l’éditeur) que le célèbre scientifique raconte les animaux. Un nouveau tome aussi bon que les précédents, pour compléter la collection.

Tout sur le chatTout comme les trois livres précédents, Tout sur le chat… et le reste ne s’intéresse qu’à un seul animal et le fait avec humour. Sauf qu’ici c’est ultra complet ! Une soixantaine de pages pour tout savoir sur nos amis les chats. De leur anatomie à leur alimentation en passant par les races, la reproduction, les chats célèbres et même les expressions avec le mot chat. On pense presque à de la BD avec toutes les petites illustrations pleines d’humour et la mise en page originale. Plutôt ami des chats (j’en ai eu plusieurs), j’ai moi-même appris plein de choses et c’est vraiment un album qui m’a beaucoup fait sourire. Un album extrêmement complet et plein d’humour pour tout savoir sur nos amis les chats.

Animaux insolitesRat, limace, girafe, chat… et si l’on parlait maintenant des animaux insolites ? C’est ce que nous propose Casterman dans un documentaire très riche sur des créatures incroyables, mais vraies. La mygale siffleuse appelée aussi tarentule aboyeuse (dont la morsure peut provoquer jusqu’à six heures de vomissements), le serpent volant (qui se jette d’arbre en arbre), la myxine (poisson anguilliforme qui peut produire une vingtaine de litres de morve en quelques minutes), la pieuvre mimétique (qui mime les autres animaux), le protée anguillard, appelé aussi salamandre blanche (qui peut vivre dix ans sans manger)… et une quarantaine de leurs copains.

Cinquante drôles de bêtes sont ici présentées. Alors déjà qu’est-ce qu’une drôle de bête ? Pour reprendre la définition de l’auteur, que je trouve très bonne : Animal qui, par son apparence, les sons qu’il émet, l’odeur qu’il dégage ou la façon dont il se comporte vous fait vous écrier : « Oh lala, c’est dingue ! mais qu’est-ce que c’est que ça ? »… et c’est exactement ça. À la lecture de ce documentaire, on pousse des « aaaah » dégoûtés, on ricane (surtout que le texte est bourré d’humour), on est surpris. C’est un livre aussi esthétique que passionnant, aussi drôle que culturel. C’est rare, quand même, les documentaires qui soient vraiment beaux à regarder et drôles à lire, celui-ci en fait partie ! En fin d’ouvrage, l’auteur parle de la disparition de la plupart des animaux et quels gestes écologiques nous pouvons faire. Une vraie réussite.

Les AnimauxAvec un titre comme Les animaux, on sait direct qu’ici on ne va pas se limiter à quelques espèces (même l’Homme y est présent). Sorti dans une toute nouvelle collection, Le plein de choses chez Autrement, cet album documentaire est hyper graphique (on est loin des planches d’Eyrolles !). Classées en huit chapitres (Tous différents, Sensations extrêmes, Records du monde, À boire et à manger, En famille, Un toit, un habitat, Tueurs professionnels et Le meilleur ami de l’homme), les doubles pages sont consacrées à un sujet : le cerveau, la défense, la vie dans le désert, les herbivores… avec à chaque fois des petits textes courts et des infographies pour tout savoir rapidement. Le résultat est des plus esthétiques (si l’on aime ce genre d’illustrations) et il est riche en informations. Ici aussi, l’humour est au rendez-vous. (même si l’on est loin de l’humour des précédents). Un documentaire très moderne et graphique pour apprendre plein d’infos sur les animaux.
Le même vu par Les riches heures de Fantasia.

On a commencé sur les animaux dégoûtants… on peut bien finir sur le caca !

La Science Du CacaSaviez-vous que les Grecs utilisaient les fientes d’oiseaux pour empêcher la chute des cheveux (je vais y réfléchir), que les dentistes chinois rebouchaient les dents avec du guano de chauve-souris, qu’on met des excréments de cachalot dans les parfums, qu’on pouvait faire du papier avec de la bouse d’éléphant (la preuve, le marque-page qui est dans le livre est fait de cette façon)… Vous en apprendrez encore quelques-uns comme ça sur le caca (mais aussi le pipi) dans La science du caca de Frédéric Marais sorti chez Gulf Stream éditeur. Un album avec de très belles illustrations chaque fois accompagnées d’une phrase courte, mais qui ne s’adresse pas pour autant aux plus jeunes. Un album très esthétique sur un sujet pourtant pas des plus reluisants et qui nous offre même un marque-page en bouse d’éléphant… je vous laisse je vais me laver les mains…

Quelques pas de plus…
Parmi les documentaires sur les animaux que nous avons chroniqués : L’imagier des disparusMille milliards de fourmis, L’encyclopédie Larousse des animaux, Les animaux  domestiques, Les animaux, L’imagier Deyrolle, Animaux, Les bêtes biscornues, saugrenues, toutes nues, Le Grand Livre des BêtesDrôle d’encyclopédie

Le rat
d’Élise Gravel
Le Pommier dans la collection Les petits dégoûtants
6,90 €, 150×210 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2014.
La limace
d’Élise Gravel
Le Pommier dans la collection Les petits dégoûtants
6,90 €, 150×210 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2014.
La girafe
de Tatsu Nagata (traduit par Dedieu)
Seuil Jeunesse dans la collection Les sciences naturelles de Tatsu Nagata
9 €, 190×270 mm, 32 pages, imprimé en France, 2014.
Tout sur le chat
Textes de François Moutou, illustrés par Sophie Jansem
Le Pommier
18 €, 238×294 mm, 80 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2013.
Animaux insolites
Textes de Michael Hearst (traduit par Nicolas Blot), illustrés par Arjen Noordeman, Christie Wright et Jelmer Noordeman.
Casterman
16,50 €, 215×280 mm, 96 pages, imprimé en Chine, 2014.
Les animaux
Textes de Simon Rogers (traduit par Emmanuel Gros), illustrés par Nicholas Blechman
Autrement dans la collection Le plein de choses
16,50 €, 246×189 mm, 88 pages, imprimé en Chine, 2014.
La Science du caca
de Frédéric Marais
Gulf Stream
16 €, 226×286 mm, 40 pages, imprimé en Angleterre, 2014.

À part ça ?

Brèves de savoirUn livre pour vous dans le À part ça ? du jour (on aime bien de temps en temps). Quoique Brèves de savoir est pour toute la famille ! Ici aussi, on parle d’animaux (on apprendra par exemple que la girafe, encore elle, a le même nombre de vertèbres cervicales que nous… sauf que les siennes mesurent une trentaine de centimètres chacune, que le pigeon est le seul oiseau au monde à pouvoir boire de l’eau sans avoir ensuite à lever la tête pour avaler ou encore que l’œil de l’autruche est plus gros que son cerveau), mais ici ce n’est pas le seul sujet abordé ! On parle de la vie quotidienne, de l’antiquité, de l’Histoire, de l’Univers, des talents… et tant d’autres choses encore ! Dans ce Petit inventaire de culture générale pour esprits curieux signé Daniel Lacotte, on va trouver des centaines de petites infos généralement passionnantes, intéressantes, surprenantes… Personnellement, c’est le genre de livre que j’adore, le genre d’ouvrage parfait pour les longs voyages en voiture par exemple. On apprend des tas de choses, on peut aussi jouer à faire deviner certaines choses aux autres. C’est aussi une bible pour ceux qui aiment briller dans les dîners. Des petits textes (parfois en une seule phrase, parfois plus longs), absolument captivants pour apprendre des tas de choses sur tous les sujets. Vous saviez vous qu’Andersen était mort en tombant de son lit, que le cerveau humain perd environ 320 grammes tout au long de la vie, qu’À la recherche du temps perdu a été édité à compte d’auteur car aucun éditeur n’en voulait ou encore que la population de la Terre avait doublé entre 1960 et 2000  ? J’ai trouvé mon nouveau livre de chevet !
Brèves de savoir de Daniel Lacotte, Larousse, 14,90€.

Gabriel

You Might Also Like

Secured By miniOrange