La mare aux mots
Parcourir le tag

Laure Monloubou

Nous, notre corps, nos émotions, nos croyances

Par 13 avril 2018 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, on va parler de nous, de ce qui fait qu’on est nous. Notre corps, bien sûr, mais ce à quoi nous croyons, ce que nous ressentons, nos différences et nos points communs.

Tout le monde est là ?
Textes d’Anja Tuckermann (traduit par Hélène Boisson), illustrés par Tine Schulz
La joie de Lire
12 €, 224×270 mm, 36 pages, imprimé en Chine, 2018.
Zizis et zézettes
Texte de Camille Laurans, illustré par Jess Pauwels
Milan dans la collection mes p’tits pourquoi
7,40 €, 197×197 mm, 32 pages, imprimé Roumanie, 2018.
Quand ça va, quand ça va pas – Leurs émotions expliquées aux enfants
Textes de Philippe Grimbert, illustrés par Laure Monloubou
Les éditions Clochette dans la collection Quand ça va, quand ça va pas
15 €, 210×280 mm, 56 pages, imprimé en Union Européenne, 2018.
Les émotions
Texte de Sophie Dussaussois, illustré par Magali Clavelet
Milan dans la collection mes p’tits pourquoi
7,40 €, 197×197 mm, 32 pages, imprimé Roumanie, 2018.
La mort
Texte de Stéphanie Duval, illustré par Pierre Van Hove
Milan dans la collection mes p’tits pourquoi
7,40 €, 197×197 mm, 32 pages, imprimé Roumanie, 2018.
Avec religion sans religion
Textes de Brigitte Labbé et Pierre-François Dupont-Beurier, illustrés par Jacques Azam
Milan dans la collection Les goûters philo
8,90 €, 131×188 mm, 50 pages, imprimé en France, 2016.

You Might Also Like

Simples, mais efficaces !

Par 22 janvier 2018 Livres Jeunesse

C’est un talent de faire passer des choses avec peu de mots et des dessins à portée des petits. Aujourd’hui, c’est ce genre d’albums que je vous propose.

Le cadeau
de Laure Monloubou
Amaterra dans la série P’tit Gars
9,50€, 155×217 mm, 30 pages, imprimé en UE, 2018.
Timoto n’est pas un tigre et Timoto sait déjà bientôt nager
de Rémi Courgeon
Nathan dans la série Timoto
6,95 € chacun, 168×239 mm, 28 pages chacun, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2018.
Wa-Wa l’oie, Wa-Wa sauvage, Wa-Wa à la plage et Wa-Wa et la maison hantée
de Laura Wall (traducteur·trice non crédité·e)
Alice Jeunesse dans la série Wa-Wa
9,90 € chacun, 165×165 mm, 48 pages chacun, imprimé en Turquie, 2017.
Trop grand, trop petit et Mon amie Cannelle
de Nathalie Dieterlé
L’élan Vert dans la série Petit Loup
10,20 € chacun, 217×218 mm, 20 pages chacun, imprimé en Chine, 2018.

You Might Also Like

Quelques romans

Par 14 avril 2017 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, je vous propose des romans, pour des âges différents.

La diamanterie ou les vacances d’une fille bancale
Texte de Laure Monloubou, illustré par Robin
Amaterra
12,50 €, 140×205 mm, 183 pages, imprimé en UE, 2017.
Le jour fantastique pourri de mon élection
Texte de Charlotte Moundlic, illustré par Ronan Badel
Albin Michel Jeunesse
7,90 €, 134×201 mm, 112 pages, imprimé en Espagne, 2017.
Les cousins Karlsson – carte au trésor et code secret
de Katarina Mazetti (traduit par Marianne Ségol-Samoy et Agneta Ségol)
Thierry Magnier dans la collection Gaïa
7,20 €, 120×180 mm, 250 pages, imprimé en France, 2017.
On ne mange pas son meilleur ami !
de Simona Lia (traduit par Marie Hermet)
Flammarion Jeunesse
12 €, 135×210 mm, 192 pages, lieu d’impression non indiqué, 2017.
De nos propres ailes
de Kinga Wyrzykowska
Bayard
14,90 €, 140×210 mm, 368 pages, imprimé en Italie, 2017.

You Might Also Like

On va voir le docteur puis on apprend plein de choses sur le monde

Par 4 avril 2017 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, je vous propose des documentaires, trois qui parlent des visites chez le.la docteur.e et trois autres de plein de choses qui nous entourent.

Quand ça va quand ça va pas
Textes de Michel Cymes, illustrés par Laure Monloubou
Les éditions Clochette
15 €, 210×280 mm, 56 pages, imprimé en Union Européenne, 2017.
Ouille ! Ouille ! Ouille !
Textes de Delphine Godard et Nathalie Weil, illustrés par Aurélie Grand
Nathan
16,90 €, 227×227 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2016.
Chez le docteur
Textes de Christelle Chatel, illustrés par Mélisande Luthringer
Nathan dans la collection Mes premières questions réponses !
6,95 €, 195×220 mm, 18 pages, imprimé en Espagne, 2017.
Ma toute première baby encyclopédie
Collectif
Larousse dans la collection Ma baby encyclopédie
16,95 €, 210×200 mm, 96 pages, imprimé en Chine, 2016.
Les incroyables savoirs
de Benjamin Josse
De La Martinière Jeunesse
12,90 €, 230×230 mm, 96 pages, imprimé au Portugal, 2017.
50 réponses pour éviter de tout confondre
Collectif
De La Martinière Jeunesse
13,90 €, 175×330 mm, 96 pages, imprimé en France, 2016.

You Might Also Like

Du berger à la bergère : de Laure Monloubou à Michaël Escoffier

Par 17 août 2016 Les invités du mercredi

Cet été, on vous propose encore une nouvelle rubrique pour nos invité.e.s du mercredi. Après les questions sur les métiers et les questions des enfants, on a proposé cet été à des auteur.e.s et des illustrateurs.trices de poser trois questions à un.e auteur.e ou un.e illustrateur.trice de leur choix. Puis à l’interviewé.e d’en poser une à son tour à son intervieweur.euse d’un jour. Après Jean-Luc Englebert et Benjamin Chaud, Fred Bernard et Loïc Clément, Marine Carteron et Clémentine Beauvais, Clément Lefèvre et Matthieu Maudet, Dorothée de Monfreid et Clothilde Delacroix, Élice et Annelise Heurtier, cette semaine c’est à Michaël Escoffier que Laure Monloubou a choisi de poser des questions.

Laure Monloubou : Cher Michaël, je suis époustouflée par ta capacité de travail ; inventivité, drôlerie, trouvailles, que d’albums excellents (si, si) ! T’imposes-tu pour cela un régime de fer (sucres lents, vitamines et magnésium) et des horaires d’acier (à 4 h du matin comme Amélie Nothomb, ou la nuit, comme Dracula) ? Et, comme César dans Grododo, as-tu quelques rituels avant de te mettre au boulot ? (tu as toujours le même stylo, tu portes le même polo, tu bois un expresso ?)
Michaël EscoffierMichaël Escoffier : Non, surtout pas de régime ! Un régime est synonyme de contrainte, de privation. J’ai besoin au contraire de prendre du plaisir dans mon travail, parce que mon but est de communiquer ce plaisir au lecteur. Et puis je suis incapable d’écrire sous la contrainte. Donc pas d’horaires précis. Par contre, il faut que j’arrive à m’enfermer dans une bulle pour trouver l’inspiration. Le seul rituel c’est de faire le vide dans ma tête, de mettre de côté tous les petits soucis qui peuvent à un moment ou un autre se rappeler à ma mémoire et faire éclater la bulle. Donc avant de me mettre au travail, je fais la vaisselle, je sors les poubelles, un petit coup d’aspirateur, répondre au courrier, payer les factures… et c’est seulement lorsque tout est en ordre que je me mets au travail. C’est en général à ce moment-là que Matthieu Maudet m’appelle pour me demander s’il peut supprimer une virgule page 13.

Laure Monloubou : J’ai découvert dans Les Punitions que tu écrivais des chansons ! Mais qu’écoutes-tu toi sur ton poste à CD ?
Michaël Escoffier : Eh bien figure-toi, Laure, que je n’ai pas de poste à CD. Ta question n’en demeure pas moins d’un intérêt crucial. J’écoute de la musique sur mon ordinateur (eh oui !), mais attention, pas n’importe quelle musique. Quand j’écris, je ne peux pas écouter des chansons Bonjour Facteurfrançaises, parce que les paroles se télescopent avec mes mots. J’en suis donc réduit à écouter de la musique instrumentale ou des chansons en anglais auxquelles je ne comprends absolument rien, et c’est tant mieux parce que la plupart du temps ça ne veut absolument rien dire.

Laure Monloubou : si tu ne faisais pas ce métier d’auteur jeunesse, quel autre métier de rêve ferais-tu ? (docteur, facteur, pompier ?)
Michaël Escoffier : Oh oh, je vois que tu fais allusion à ces petits cartonnés que j’ai commis avec mon camarade Matthieu, susnommé ! Je pense que je ne pourrais exercer qu’une activité dans laquelle je me sente libre, et qui soit dans le partage. Ce sont deux notions essentielles dans mon travail. Du coup, sans vouloir dévoiler les prochains projets à venir, je ne vois qu’un seul autre métier répondant à ces critères : Père Noël !

Michaël Escoffier : Et toi Laure, nombre de tes livres mettent en scène des enfants complexés. Tu vois arriver ma question ? Étais-tu toi-même une enfant bourrée de complexes, si oui lesquels, et comment as-tu réussi à t’en débarrasser ?
Laure monloubouLaure Monloubou : Hé hé, et bien disons Michaël que je n’étais pas « bourrée de complexes », mais j’étais trèèèèèèès réservée et j’avais, comme mes personnages, un nez patate en plein milieu du visage ! Pour moi demander une baguette à la boulangère était une épreuve digne des 12 travaux d’Hercule, et réciter le fameux poème devant toute la classe était hors de portée (je frôlais l’évanouissement !), en bref l’invisibilité m’aurait plu !
Et si j’ai réussi à m’en débarrasser, à ne pas finir ermite au fin fond d’une grotte à manger des racines et boire l’eau de pluie, c’est sans doute grâce aux autres, grâce à la confiance que les autres m’ont apportée, en passant par mes maîtresses, mes profs, ma famille, mes amis, mes collègues… c’est ça que je veux dire aux enfants dans les livres : qu’il ne faut pas rester seul, que ce sont les autres qui nous font, tout au long de sa vie on rencontre des personnes qui y croient, quelques fois plus que soi, qui nous montrent des chemins, et du coup bin on y va, on change et on avance ! Encore aujourd’hui je suis très bien entourée !
Pour ce qui est du nez patate, et bien mon visage a un peu grandi tout autour ; il me semble moins énorme du coup ! Et je fais avec !

Bibliographie sélective de Michaël Escoffier :

Retrouvez Michaël Escoffier sur son blog : http://www.michaelescoffier.com.

Bibliographie de Laure Monloubou :

Retrouvez Laure Monloubou sur son blog : http://monloubou.blogspot.fr

You Might Also Like

Secured By miniOrange