La mare aux mots
Parcourir le tag

Margaret Wise Brown

Céder à la curiosité…

Par 6 juin 2019 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, deux histoires de curiosité à satisfaire : un album dans lequel trois héros quittent la forêt pour découvrir la ville et un autre qui voit un doudou s’échapper du sac de plage pour un plongeon en pleine mer qui promet de grandes rencontres…

Trois petits animaux
Texte de Margaret Wise (traduit de l’américain par Olga Kent), illustré par Brown Garth Williams
MeMo dans la collection Les grandes rééditions
18 €, 242×314 mm, 40 pages, imprimé en République tchèque, 2019.
Ciao et la mer
de Sarah Khoury
Père Fouettard
9 €, 150×210 mm, 28 pages, imprimé en Italie, 2019.

You Might Also Like

Au feu !

Par 10 juin 2014 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, je vous propose une immersion au cœur de la caserne !

les pompiersOn commence avec un coup de cœur ! J’ai découvert la collection Anim’doc aux éditions Tourbillon et je suis enthousiaste : un album carré, en carton très épais avec de nombreuses animations, tirettes et volets, solides (plus que ce que l’on peut trouver habituellement tout du moins, mais ce n’est pas pour autant un livre destiné aux bébés) et adaptés aux petites mains encore malhabiles.

Avec Les pompiers, vous l’aurez compris, on suit la vie d’une caserne : l’entraînement physique, la préparation des camions, les appels et les alertes, les missions de sauvetage, les incendies,… Rien n’est oublié ! Anne-Sophie Baumann, comme toujours, propose des textes courts, simples mais suffisamment détaillés, précis et informatifs, tandis que les illustrations de Patrick Morize fourmillent de détails pour coller au plus près à la réalité ! Un documentaire accessible aux plus jeunes, ludique et instructif, à découvrir !

le petit pompierDans une caserne travaillaient deux pompiers : un grand et un petit. Chez le grand pompier, tout était grand : le camion, le lit, le chien, et même l’incendie. Pour Le petit pompier, tout est beaucoup plus modeste. Tout, sauf ses rêves !

Cette fois, on quitte le documentaire. Même si Margaret Wise Brown signe une histoire de pompiers, avec casque, lance à eau, flammes, et sirène, qui nous plonge au cœur de l’univers des soldats du feu, le message du texte se trouve un peu plus loin. Finalement, peu importe sa taille, on peut accomplir de grandes choses. Et surtout, de notre hauteur ne dépend pas la force de notre imagination ! Et heureusement ! Complétée par des illustrations en papier découpé, assez stylisées et plutôt colorées d’Esphyr Slobodkina, cette réédition d’un célèbre album américain allie action, aventure, et philosophie !

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres d’Anne-Sophie Baumann (Le grand-livre jeu du permis, Cherchons les petites bêtes ! Découvertes et activités au jardin, Au trot petit poney !, et Bonjour docteur !).

Les pompiers
Texte d’Anne-Sophie Baumann, illustré par Patrick Morize
Tourbillon dans la collection Anim’doc
13,99 €, 201 x 210 mm, 10 pages, imprimé en Chine, 2014
Le petit pompier
Texte de Margaret Wise Brown (traduit par Michèle Moreau), illustré par Esphyr Slobodkina
Didier Jeunesse dans la collection Cligne Cligne
11,90 €, 182 x 220 mm, 32 pages, imprimé en France, 2014

A part ça ?

Les éditions Balivernes ont dix ans en 2014 ! A cette occasion, le site www.laviedunlivre.fr a été créé pour nous permettre de suivre au plus près la création et le développement d’un livre. Une plongée captivante au coeur du monde de la littérature et de l’édition ! Joyeux Anniversaire Balivernes !

Marianne

 

 

You Might Also Like

Secured By miniOrange