La mare aux mots
Parcourir le tag

Olivier Noack

Écoute la voix du conteur…

Par 1 octobre 2012 Livres Jeunesse

Après la musique, aujourd’hui je vous propose de découvrir quatre livres-CD, quatre histoires contées que l’enfant peut suivre sur un livre (et voilà une bonne manière d’être tranquille un petit moment !).

Une grande sœur et son petit frère parcourent les saisons. Chacune d’elle est l’occasion d’une grande fête et la petite fille raconte au petit garçon ce que font les animaux, leurs secrets.

L’objet est superbe tout d’abord (le livre est grand avec un beau papier et les illustrations signées Julia Wauters sont magnifiques), chaque page de saison fourmille de détails, on passe du temps à les regarder (et à chercher un chien super sportif caché dans les 4 planches). La musique du CD est très belle, douce et mélodique (d’ailleurs on nous propose la version instrumentale de l’histoire dans les dernières pistes et c’est du pur bonheur). Le récit est très beau également. Chaque fois Grande sœur raconte ce que font les animaux et avec les enfants on peut s’amuser à les chercher sur la planche. Entre chaque saison on écoute des sons (cris d’animaux, sons de la nature,…) en rapport avec la page précédente. Chaque changement de page est indiqué par un petit bruit (très pratique pour les enfants et si simple qu’on se demande pourquoi tous les livres-CD ne le proposent pas !). Enfin, la dernière piste propose des devinettes sonores… Reconnaîtrez-vous (la guêpe, le pingouin ou encore le cerf ?). Ma grande sœur m’a dit est beau, instructif, complet,… vraiment un bien bel album, ici ça a été un vrai coup de cœur !

Une vidéo qui montre bien l’univers du livre-CD :


Le soleil et la lune se sont aimés follement, puis la passion a pris fin, ils se sont séparés. Chacun de leur côté ont versé une larme en repensant à cet amour. La larme de la lune est devenue Petite Lune et celle du soleil une boule qui roulait tout le temps qu’on a appelé Roule-Toujours. Ce dernier espère retrouver Petite Lune et pour ça il va faire un grand voyage, en route il va passer par un tout petit jardin où pousse une énorme carotte (et il faudra toute une équipe solidaire pour l’arracher) et il va rencontrer un escargot qui va lui expliquer pourquoi ses congénères ont leur maison sur le dos (tout ça a à voir avec le retard à une distribution du roi des animaux). Ce voyage va être surtout l’occasion de grandir et d’évoluer.

C’est une belle histoire que livre ici Anne Boutin-Pied, un conte où l’on parle de l’amour, des rencontres, de la solidarité,… Elle ajoute à son histoire principale des petits contes qui s’intègrent dans le récit et de petites chansons dont certaines à geste (toutes les chansons sont d’ailleurs reprises en fin de CD). Le CD est très agréable à écouter, la voix d’Anne Boutin-Pied envoûte et captive les enfants. Le livre est illustré par Bernadette Després, illustratrice des célèbres Tom Tom et Nana. Un bien joli livre-CD.

Extrait du conte :


Un bûcheron avait beaucoup d’enfants, tant qu’ils ne savaient plus combien et tous remplissaient sa maison. Seulement voilà comment nourrir tout ce petit monde ? Un matin l’homme parti dans l’espoir de  trouver de quoi les rassasier. Après avoir marché il trouva une petite maison dans laquelle il y avait beaucoup de choses à manger… mais il ignorait que c’était la maison de la sorcière au nez de fer !

C’est un conte hongrois qu’a adapté ici Olivier Noack. Moi j’adore les contes du monde, c’est souvent original, loin de ce qu’on a l’habitude d’entendre avec tout de même un petit lien de parenté, quelques ressemblances. Ici donc on a affaire à une sorcière au nez de fer si long qu’il touche le sol (c’est dit dans l’histoire mais le dessin ne le montre pas), elle avance d’ailleurs dans la neige grâce à ce nez… et elle est assez terrifiante ! C’est une histoire qui fait un peu peur (le fils de la sorcière est encore plus monstrueux !). Olivier Noack est passionnant à écouter et les illustrations sont très belles. On a l’impression d’être au coin du feu et d’écouter le conteur nous parler de cette horrible sorcière… et on frissonne !

Le conte entier raconté par Olivier Noack :


Le petit Cépou est le dernier d’une grande fratrie, il vit avec ses parents, chômeurs (qui regardent les jeux à la télé), à Saint Denis. Un jour ses parents décident de les perdre dans la forêt de parcmètres et de panneaux publicitaires. Heureusement le petit Cépou a semé des chewing gum et a taggué par endroit.

Pépito Matéo reprend l’histoire du petit Poucet et la transpose en banlieue parisienne dans une version « moderne » (je serai tenté de dire années 70) avec des mots en verlan, notamment. Le petit Cépou prend le métro ou joue aux jeux vidéo dans les cafés. Pépito Matéo joue, comme à son habitude, avec les mots, les sons. Les illustrations ont un côté BD (je pense à Margerin par exemple) et on accroche… ou pas ! (j’avoue être dans la 2ème catégorie). Si vous aimez les contes détournés, les ambiances à la Renaud période début des années 80 c’est pour vous !

Le conte entier raconté par Pépito Matéo :


Quelques pas de plus…
Une autre histoire contée par Pépito Matéo que nous avons chroniquée : Le carnaval des animaux et un autre livre illustré par Julia Wauters que nous avons chroniqué : Petit Chat découvre le monde. D’autres livres-CD ici.

Ma grande sœur m’a dit, les saisons en musique
de Gilberte Niamh Bourget, illustré par Julia Wauters, musique de Laurent Sauvagnac
Hélium
20€, 260×325 mm, 24 pages, imprimé en Italie
Roule-Toujours ! ou la lune dans la tête
de Anne Boutin-Pied, illustré par Bernadette Després
Éponymes Jeunesse
16€, 220×220 mm, 48 pages, lieu d’impression non indiqué
La sorcière au nez de fer
de Olivier Noack, illustré par Gwen Keraval
Syros dans la collection Paroles de conteurs
15,90€, 205×320 mm, 32 pages, imprimé en France
Le petit Cépou
de Pépito Matéo, illustré par Bruno Heitz
Syros dans la collection Paroles de conteurs
15,90€, 205×320 mm, 32 pages, imprimé en France

A part ça ?

Un très bon article, coup de gueule, de Clémentine Beauvais sur les livres pour enfants qui relaient des idées sexistes (vous savez à quel point on aime ça ici…) : http://clementinebleue.blogspot.co.uk/2012/09/la-honte.html

Gabriel

You Might Also Like

Secured By miniOrange