La mare aux mots
Parcourir le tag

Plage

Simples, mais efficaces !

Par 22 janvier 2018 Livres Jeunesse

C’est un talent de faire passer des choses avec peu de mots et des dessins à portée des petits. Aujourd’hui, c’est ce genre d’albums que je vous propose.

Le cadeau
de Laure Monloubou
Amaterra dans la série P’tit Gars
9,50€, 155×217 mm, 30 pages, imprimé en UE, 2018.
Timoto n’est pas un tigre et Timoto sait déjà bientôt nager
de Rémi Courgeon
Nathan dans la série Timoto
6,95 € chacun, 168×239 mm, 28 pages chacun, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2018.
Wa-Wa l’oie, Wa-Wa sauvage, Wa-Wa à la plage et Wa-Wa et la maison hantée
de Laura Wall (traducteur·trice non crédité·e)
Alice Jeunesse dans la série Wa-Wa
9,90 € chacun, 165×165 mm, 48 pages chacun, imprimé en Turquie, 2017.
Trop grand, trop petit et Mon amie Cannelle
de Nathalie Dieterlé
L’élan Vert dans la série Petit Loup
10,20 € chacun, 217×218 mm, 20 pages chacun, imprimé en Chine, 2018.

You Might Also Like

En voyage !

Par 18 juillet 2015 Livres Jeunesse

C’est l’été, c’est le moment de voyager. Voici une petite série de documentaires.

Ce document a été créé et certifié chez IGS-CP, Charente (16)Tout d’abord pour décider où l’on va, quoi de mieux qu’un atlas ? Gallimard Jeunesse vient de sortir un Atlas sous-titré Un outil indispensable pour le collège et le lycée. Découpé par régions du monde, cet ouvrage de plus de 150 pages propose de connaître les climats, les cultures, la population, l’industrie… C’est le genre de livre encyclopédique extrêmement riche qui peut être très utile pour les écoliers (comme la couverture l’indique), mais qui est aussi une mine de renseignements pour tous ceux qui aiment se documenter. On retrouve les drapeaux en pages de garde et un préambule pour apprendre à comprendre les cartes.
Un ouvrage clair et documenté pour tout savoir sur notre planète et ses habitants.

La nature Alain GréeOn file maintenant dans la nature ! J’adore le graphisme d’Alain Grée, quel bonheur donc de plonger dans un grand et bel ouvrage avec ses illustrations rétro. La nature, sorti chez Larousse, propose donc d’apprendre aux plus jeunes plein de choses sur la nature. À la ferme, on va trouver la vache, le cochon ou encore la poule, on apprendra aussi comment est faite la farine. Dans la forêt on va apprendre le nom des arbres et à reconnaître leurs feuilles. Dans le jardin, on fera connaissance avec les outils du jardinier et avec les animaux qui s’y promènent. On rencontrera aussi les animaux qui peuplent la mer ou encore les plantes qui poussent dans la prairie.
Même si je regrette que dans un ouvrage sur la nature on nous explique, notamment, que le cochon donne des côtes de porc, je trouve que c’est un livre vraiment bien fait. Un côté imagier, un côté documentaire et même un côté livre-jeu (avec des parties cherche et trouve). La surcouverture cache un poster qui viendra parfaitement décorer une chambre.
Un bel ouvrage aux illustrations rétro pour mieux connaître la nature.

Le bord de merSorti dans la même collection, Le bord de mer nous invite à nous rendre à la plage. D’abord, on fait la valise avec tout ce dont on va avoir besoin sur place, puis direction la gare et c’est parti ! On parle des jeux de plage, de la vie marine, des bateaux, de la sécurité sur la plage, des pique-niques… On va même partir en exploration sous-marine ! Là encore, Alain Grée propose aux enfants de jouer en leur posant de petites questions.

La Ferme Alain GréeAprès la nature et le bord de mer, la ferme ! Marie se rend compte qu’elle n’a presque plus de lait… mais d’où vient le lait ? Avec son père, ils partent visiter une ferme. Marie découvrira les différentes cultures, les machines agricoles, comment poussent les fruits et les légumes… Elle apprendra aussi l’origine de la laine, du lait, des légumes et de la viande. Là encore, des questions invitent les enfants à participer. Savent-ils d’où vient ce qu’ils mangent ?

Les transports Alain GréePour visiter ces endroits, il faut bien un moyen de transport ! Le quatrième et dernier album de la collection invite à découvrir les vélos, motos, voitures, bus, trains, taxis… On parlera des différents types de voitures et l’on ira même voir sous le capot, on saura ce qu’il y a à l’intérieur d’un avion ou d’un bateau à moteur.
Encore un album plein de charme, ici pour tout savoir sur les moyens de transport.

Ce document a été créé et certifié chez IGS-CP, Charente (16)

On reste dans les transports et cette fois-ci on prend l’avion ! Dans un ouvrage très coloré, Dominique Foufelle et Mother Volcano proposent de tout savoir sur ce moyen de transport. Dix doubles pages (suivies de petits textes) qui vont de la préparation des bagages à l’arrivée à destination en passant par l’enregistrement à l’aéroport, le contrôle, les consignes de sécurité et bien entendu le vol lui-même ! Les textes sont toujours courts, ils permettent d’apprendre plein de choses sans que ça ne soit jamais rébarbatif. On parle autant du mal d’oreilles que de l’impossibilité d’apporter un camembert si l’on va aux États-Unis, bref c’est complet et varié !
Un super ouvrage pour les enfants à partir de 4 ans (d’après l’éditeur) pour se préparer à un voyage en avion.

Les TrainsAprès l’avion, le train ! La collection Questions ? Réponses ! de chez Nathan propose d’apprendre plein de choses aux enfants en répondant à des petites questions qu’ils pourraient se poser. On parle des premiers trains, de ce qui est présent dans une gare, des différentes variétés de train, des cabines de pilotage, des voies de chemin de fer…
Avec un langage parfaitement adapté aux plus jeunes (à partir de 4 ans d’après l’éditeur), cette collection est parfaite pour se documenter sur des sujets variés. Chaque double page propose un cherche et trouve pour rendre le tout plus ludique. Les enfants sont nombreux à se passionner pour le train, ils trouveront ici plein d’infos !

Les voitures Mes découvertes GallimardEt si ce sont les voitures qui passionnent vos enfants, Gallimard Jeunesse a sorti, dans sa collection mes grandes découvertes destinée aux 6-9 ans, Les voitures, un ouvrage complet sur ce moyen de locomotion. Records de vitesse, voitures de cinéma, carburants, modèles, fabrication… On y trouve même un jeu de plateau et des autocollants ! J’ai toujours un peu de mal avec cette collection dont la maquette et les photos semblent venir tout droit des années 80, mais les enfants vont trouver des tas de petites infos !

Paris au fil du tempsUn dernier voyage avant de rentrer, un voyage dans le temps ! Visitons Paris à l’époque où elle s’appelait encore Lutèce, au Moyen Âge, sous Louis XIV ou encore pendant la Seconde guerre.
La collection Le monde animé chez Gallimard propose des livres avec des flaps à soulever et des roues à tourner pour apprendre pleins de choses. Ici, on parle donc de l’Histoire de la capitale. La brièveté des textes et le côté ludique des éléments à manipuler font que ce n’est jamais rébarbatif, on apprend plein de choses et l’on y prend du plaisir !
Le même vu par Un livre dans ma valise.

L’Atlas Gallimard Jeunesse
Collectif
Gallimard Jeunesse
19,95 €, 252×259 mm, 160 pages, imprimé à Hong Kong, 2015.
La nature
d’Alain Grée (traduit par Caroline de Hugo)
Larousse dans la collection Je découvre en couleurs…
12,90 €, 240×265 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2015.
Le bord de mer
d’Alain Grée (traduit par Caroline de Hugo)
Larousse dans la collection Je découvre en couleurs…
12,90 €, 240×265 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2015.
La ferme
d’Alain Grée (traduit par Caroline de Hugo)
Larousse dans la collection Je découvre en couleurs…
12,90 €, 240×265 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2015.
Les transports
d’Alain Grée (traduit par Caroline de Hugo)
Larousse dans la collection Je découvre en couleurs…
12,90 €, 240×265 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2015.
Je prends l’avion
Textes de Dominique Foufelle, illustrés par Mother Volcano
De la Martinière Jeunesse
11 €, 297×166 mm, 42 pages, imprimé en Belgique, 2015.
Les trains
Textes de Cécile Jugla, illustrés par Vincent Desplanche
Nathan dans la collection Questions ? Réponses !
6,80 €, 220×250 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2015.
Les voitures
Auteur-e non crédité-e (traduit par Cléa Blanchard)
Gallimard Jeunesse dans la collection Mes grandes découvertes
7,90 €, 202×261 mm, 56 pages, imprimé en Chine, 2015.
Paris au fil du temps
Textes de Jean-Michel Billioud, illustrés par Simone Massoni
Gallimard Jeunesse dans la collection Le monde animé
13,90 €, 250×250 mm, 20 pages, imprimé en Chine, 2015.

À part ça ?

Dictionnaires larousseEt puisqu’on est dans les documentaires, rien de mieux pour apprendre plein de choses qu’un dictionnaire ! Larousse reste une référence en la matière (LA référence ?). Et parmi les dictionnaires, ceux pour enfants sont particulièrement bien faits. Le dictionnaire Larousse des débutants et Le dictionnaire Larousse junior viennent de ressortir, actualisés. Le premier s’adresse aux 6-8ans (CP/CE), on y trouve 8000 mots (et 250 en anglais !), 1200 dessins et photos, des planches thématiques (les mesures, la famille, le corps…), une frise chronologique, un atlas, des planches de conjugaison… c’est richement illustré (même si les illustrations auraient besoin d’un coup de jeune d’après moi). Le dictionnaire est parfaitement adapté pour les 6-8 ans. Le seul bémol dans ce genre de dictionnaire c’est qu’il y a beaucoup de mots que les enfants connaissent déjà et ceux qui leur posent le plus problème n’y sont pas (le tout premier mot cherché par ma fille, zygomatique, n’y figure pas…).
Même principe pour Le dictionnaire Larousse Junior (qui s’adresse aux 7-11 ans, lui, soit CE-CM) sauf qu’ici ce sont 32 000 mots et noms propres, 2500 illustrations et l’on trouve un dossier sur les expressions françaises et un mémo d’instruction civique. En achetant la version plus, on a même un accès jusqu’au 1er janvier 2018 au dictionnaire internet où l’enfant pourra aussi chercher des mots, mais aussi consulter les dossiers pédagogiques. Le dictionnaire Larousse Junior est assez proche du dictionnaire adulte, mais vraiment adapté pour les 7-11 ans. Par contre, toujours pas de zygomatiques (pas plus sur la version en ligne). Ici, on est très fan du dictionnaire, y chercher un mot reste quand même très différent de faire des recherches sur internet.
Le dictionnaire Larousse des débutants, 14 €.
Le dictionnaire Larousse Junior Version plus 18,99 € (version normale 15,99 €).

Gabriel

You Might Also Like

Il y a de la dispute dans l’air !

Par 17 février 2015 Livres Jeunesse

une place au soleilUne petite souris est bien décidée à prendre du bon temps. Elle aimerait pouvoir bronzer en paix ! Mais c’est sans compter sur l’hippopotame, qui avec sa carrure imposante lui fait de l’ombre. Ou bien le crocodile qui ronfle comme un tracteur. Et puis le tigre qui lui jette ses papiers de bonbon tandis que les éléphanteaux chahutent et l’arrosent… Impossible d’être tranquille ! Elle envoie tout le monde sur les roses… Mais elle devrait se méfier et ne pas trop les titiller !
On rit de ses petites manies et de ses réparties, et finalement, on s’attendrit ! Cette histoire de Jean Leroy est bien pensée, pleine d’humour, et les illustrations très modernes, colorées et stylisées de Sylvain Diez sont une réussite pour retranscrire l’ambiance un peu électrique de ce coin de plage.
Une place au soleil est un album original, qui fait sourire et réchauffe au cœur de l’hiver !

les rameursUn castor, un ours et un élan décident de faire du canoë entre amis. Mais ce n’est pas gagné ! Chacun donne son avis sur la meilleure technique à employer pour ramer, tourner, manœuvrer, et c’est vite la débandade entre les trois amis… S’ils ne font pas quelques concessions et quelques efforts pour se coordonner, ça risque d’être une vraie catastrophe !
On ne s’ennuie pas ! Les disputes de ces trois amis sont drôles, et en même temps on a envie de leur expliquer qu’il y a sûrement d’autres manières de faire pour s’en sortir ! Les dialogues sont drôles et très rythmés, et les illustrations très expressives, presque à la manière d’une bande dessinée !
Les rameurs est une histoire à la fois drôle et sensible pour mettre en avant l’esprit d’équipe !

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres de Jean Leroy (C’est Papy qui choisit, Canaille fête son anniversaire, Un jeune loup bien éduqué, Anoki, Canaille a oublié son doudou, Canaille ne veut pas aller à l’école, Canaille va chez le docteur, Canaille n’aime pas la soupe et Si j’étais un oiseau…), Sylvain Diez (Sinon…!) et Nicholas Oldland (Gros câlin). Retrouvez également notre interview de Jean Leroy.

Une place au soleil
Texte de Jean Leroy, illustré par Sylvain Diez
Kaléidoscope
12 €, 216 x 265 mm, 32 pages, imprimé en Italie, 2014.
Les rameurs
de Nicholas Oldland (traduit par Alice Boucher)
Bayard Jeunesse
10,90 €, 210 x 210 mm, 30 pages, imprimé en Malaisie, 2015.

À part ça ?

Les images de Merve Ozaslan, mélange d’anciennes photographies et de paysages en couleurs me touchent particulièrement !

Marianne

You Might Also Like

Vagues et profondeurs

Par 12 juillet 2014 Livres Jeunesse

A vos masques et tubas, nous plongeons !

bloub bloub bloubUn livre qui s’ouvre à la verticale (on met la tranche en haut et on soulève les pages), ce n’est pas banal ! Mais rien d’étonnant quand on plonge un peu plus dans l’histoire, qui se passe tout en hauteur… Un petit garçon flotte sur sa bouée, et profite du soleil et du bruit de l’eau. Bloub bloub bloub : de petites bulles apparaissent à la surface… C’est son papa qui lui fait une farce et le soulève à bout de bras. Puis viennent une tortue, un morse, une baleine et même une pieuvre ! Quelle aventure ! Attention à la chute ! Yuichi Kasano joue avec les mots et les sons, mais aussi l’image (avec ce format tout en hauteur) pour faire rire le lecteur et rendre vivante cette histoire toute simple mais efficace ! J’aime le trait des illustrations, douces et expressives ! Un album carré et plein d’humour à emporter en vacances !

eviEvi est une petite vague. C’est son premier été, la première fois qu’elle va rencontrer des enfants qui eux-mêmes n’ont encore jamais goûté au plaisir de la mer. Elle va rencontrer Eva, qui joue sur la plage. Malheureusement, comme toutes les vagues, elle ne peut pas rester longtemps et doit se retirer. Mais elle reviendra demain, et les jours suivants. Eva ramasse des coquillages, met la tête sous l’eau et construit des châteaux de sable. Et Evi, la vague de l’été, observe… Quelle belle histoire nous conte Jeanne Taboni Miserazzi ! Une sorte de récit initiatique autant pour Evi que pour Eva et un regard tendre porté sur l’été et ses bonheurs simples ! Les illustrations de Célia Dumont sont magnifiques et on sent vraiment le mouvement des vagues… De quoi s’imaginer très loin, au bord de l’eau !
Vous pouvez feuilleter quelques pages sur le site des éditions Les minots.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres de Jeanne Taboni Miserazzi (Le prof à la grosse tête, Pablito le semeur de mots et Le petit garçon qui aimait le rose).

Bloub bloub bloub
de Yuichi Kasano
L’école des loisirs
8,70 €, 180 x 170 mm, 24 pages, imprimé en France, 2014
Evi, la vague de l’été
Texte de Jeanne Taboni Misérazzi, illustré par Célia Dumont
Éditions Les Minots
13,50 €, 240 x 195 mm, 32 pages, imprimé en France, 2014

A part ça ?

Les pontes de l’origami réunis dans une exposition, ça donne Surface to Structure, et c’est impressionnant !

Marianne

 

You Might Also Like

Romans de vacances

Par 8 juillet 2014 Livres Jeunesse

Deux courts romans pour les vacances !

couvmouchegabaritAhhhh Chien Pourri ! Gabriel nous en avait déjà parlé, j’en avais l’eau à la bouche… et je suis conquise ! Chien Pourri, cet anti-héros aussi puant qu’attachant passe ses vacances sur la côte d’Azur ! Et comme vous vous en doutez, on est loin de s’ennuyer ! Dans le bus sur la route des vacances, à la station-service, sur la plage et au club Biquet, grâce à la Colonie des Oubliés qui emmèn chaque année en séjour les animaux les plus misérables, Chien Pourri et Chaplapla vivent de folles aventures ! Et moi j’ai ri ! Le regard décalé de Colas Gutman sur les vacances, les habitudes des touristes (canins ou humains, même combat…) et même la Côte d’Azur est vraiment drôle ! Couplé aux illustrations de Marc Boutavant, très vivantes (heureusement, on n’a pas les odeurs), colorées et pleines d’humour, Chien Pourri à la plage est dans la lignée des précédents tomes : un coup de cœur !

touristoc la planète aux vacancesPauline est journaliste pour un guide de voyage. Avec son mari, ses trois enfants et leur chien, elle est toujours en vadrouille et vit des aventures incroyables. Cette fois, ils se rendent sur Touristoc, une planète conçue pour les vacanciers. Il y en a pour tous les goûts, entre hôtels luxueux et grands parcs d’activité. Mais comment vivent les habitants de ce drôle de monde ? Avec Touristoc, la planète aux vacances, Sylvie Baussier et Pascale Perrier nous proposent de réfléchir à notre manière de consommer quand on est vacancier : respecter les habitants, l’environnement (ce n’est pas parce qu’on est en congés qu’il faut arrêter de recycler), et prendre conscience de la réalité de la vie quotidienne en dehors des espaces hypers protégés réservés aux touristes,… Sacré programme ! Voici une courte histoire rythmée et illustrée par Marie de Monti, sur un sujet plus grave qu’il n’y paraît au départ. A la fin de l’ouvrage, un extrait du guide de Pauline, les conseils de Baptiste et Alice, et un quiz sur le tourisme et ses dérives sur Terre. Un roman complet à glisser entre toutes les mains des petits curieux !

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres de Sylvie Baussier (Les saisons, Le kididoc des Qui ?, Le kididoc des Combien ?, et T’as la tchatche !), Pascale Perrier (Le bonheur en cinq lettres, et Le bonheur en cinq mensonges). Colas Gutman (Chien Pourri, Rose et Les inséparables), Marc Boutavant (Chien Pourri, Mon copain Bogueugueu, Bogueugueu est amoureux et Edmond la fête sous la lune). Retrouvez également nos interviews de Pascale Perrier et Colas Gutman.

Chien Pourri à la plage
Texte de Colas Gutman, illustré par Marc Boutavant
L’école des loisirs dans la collection Mouche
8 €, 125 x 190 mm, 62 pages, imprimé en France, 2014
Touristoc, la planète aux vacances
Texte de Sylvie Baussier et Pascale Perrier, illustré par Marie de Monti
Gulf Stream dans la collection Ma planète préférée
11 €, 125 x 180 mm, 78 pages, imprimé en Italie, 2014

A part ça ?

Admirez les magnifiques créations de papier de Diana Beltran Herrera !

Marianne

 

You Might Also Like

Secured By miniOrange