La mare aux mots
Parcourir le tag

Thierry Laval

Livres-jeux

Par 2 juillet 2018 Livres Jeunesse

Une nouvelle chronique que je sais utile pour les vacances, après les jeux et les CD et avant les loisirs créatifs : les livres-jeux ! Des livres à glisser dans les bagages pour s’amuser dans les moyens de transport ou sur le lieu de vos vacances.

Compte avec les pingouins
Textes de Jean-Luc Fromental, illustrés par Joëlle Jolivet
Hélium
13,90 €, 260×320 mm, 28 pages, imprimé en Malaisie, 2017.
Les anachro jeux joue avec l’Histoire de France de Napoléon 1er à nos jours
Textes de Lucie Hoornaert, illustrés par Jacques Lerouge
Faton Jeunesse
14,50 €, 223×294 mm, 46 pages, imprimé en France, 2017.
La tour labyrinthe
de Hiro Kamigaki et IC4DESIGN (traduit par Emmanuelle Pingault)
Milan
16,50 €, 260×350 mm, 32 pages, imprimé en Chine, 2017.
Disparition à Paris
Textes de Les Fées Hilares, illustrés par Caroline Ayrault et Solenne & Thomas
Deux coqs d’Or
13,50 €, 202×242 mm, 128 pages, imprimé en Chine, 2017.
Mon grand imagier quiz des animaux
Auteur·trice non crédité·e, illustré par Tiago Americo
Larousse dans la collection Mon grand imagier quiz
12,90 €, 255×340 mm, 18 pages, imprimé en Chine, 2018.
Tour du monde en 80 jeux
d’Aleksandra Artymowska (traduit par Aurélie Desfour)
Deux coqs d’or
16,95 €, 298×298 mm, 90 pages, imprimé en Chine, 2017.
L’école maternelle
Les bateaux
Aux sports d’hiver

Textes de Mariette Nodet (L’école maternelle), Stéphane Frattini (Les bateaux et Aux sports d’hiver), illustrés par Maud Legrand
Glénat Jeunesse dans la collection Mon premier doc-puzzle
14,50 € (chacun), 252×230 mm, 12 pages (chacun), imprimé en Chine, 2017 et 2018.
Cherche et trouve la coccinelle
de Katherina Manolessou (traduit par Emmanuelle Kecir-Lepetit)
Larousse
12,90 €, 312×312 mm, 31 pages, imprimé en Chine chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
Coucou caché !
d’Anders Arhoj (traducteur·trice non crédité·e)
Little Urban
19,50 €, 245×350 mm, 36 pages, imprimé en Asie, 2016.
Cherche et trouve dans la préhistoire
de Thierry Laval et Yann Couvin
Seuil Jeunesse dans la collection Cherche et trouve géant
15 €, 167×377 mm, 12 pages, imprimé en Chine, 2017.
Pirates à la loupe
Textes de David Long (traduits par Samuel Loussouarn), illustrés par Harry Bloom
Larousse
16,95 €, 264×320 mm, 46 pages, imprimé en Chine chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
La pyramide mystérieuse
Scénario de Florent Lepeytre, illustré par Virginie Vidal
Deux coqs d’or
12 €, 246×379 mm, 32 pages, imprimé en Roumanie chez un imprimeur éco-responsable, 2017.

You Might Also Like

Les invité·e·s du mercredi : Thierry Laval et Géraldine Alibeu

Par 1 novembre 2017 Les invités du mercredi

C’est Thierry Laval, créateur de la collection Cherche et trouve, que l’on reçoit aujourd’hui. Cette super collection de livres-jeux édités par le Seuil Jeunesse fête ses 10 ans, c’était l’occasion de parler avec son créateur de ces albums qui plaisent tant aux enfants. Ensuite, nous partons en vacances avec l’autrice-illustratrice Géraldine Alibeu. Bon mercredi à vous.


L’interview du mercredi : Thierry Laval

Comment est née la collection Cherche et trouve ?
L’idée des Cherche et trouve m’est venue d’un tout petit imagier d’occasion des années 70 que j’avais trouvé. Le doubles pages alternaient paysages (montagne, plage, ville) et planches didactiques avec les éléments dénommés qui se trouvaient dans ces paysages. Je me suis dit qu’il était dommage qu’on ne puisse tout voir ensemble, de ne pas avoir tout (éléments et paysage) réuni sur la même page. Cela m’a amené à penser au principe des volets qui s’ouvrent sur une planche « panoramique ».

Pouvez-vous nous dire quelques mots sur le tout dernier paru, le Cherche et trouve dans la préhistoire sorti dans un format géant ?
J’ai toujours pensé que cette période historique intéresserait les enfants, mais j’ai longtemps cru aussi qu’elle ne fournirait pas assez d’éléments pour « remplir » un Cherche et trouve… d’autant plus un géant qui nécessite pas loin d’une cinquantaine d’éléments à chercher par double page. Et puis en commençant à nous documenter avec Yann Couvin mon co-auteur et co-dessinateur nous nous sommes aperçus de la richesse de cette longue période et nous avons pris beaucoup de plaisir à imaginer la vie des premiers êtres humains.

Quelles techniques d’illustration utilisez-vous ?
Nous commençons par des crayonnés que nous scannons. Puis nous faisons toute la mise en couleur sur ordinateur. Cela nous permet au regard de la complexité des images de pouvoir changer ou déplacer des éléments sans avoir à tout recommencer à chaque fois.

Pouvez-vous nous parler de votre parcours ?
J’ai passé 4 années dans une école d’arts graphiques puis j’ai commencé à travailler comme auteur-illustrateur dans l’édition jeunesse… pendant une dizaine d’années j’ai aussi beaucoup travaillé dans le parascolaire ce qui m’a probablement éloigné de la pure fiction et orienté vers le côté plus didactique et documentaire qui caractérise les Cherche et trouve.

Quelles étaient vos lectures d’enfant et d’adolescent ?
J’ai beaucoup lu la collection de la bibliothèque rose (Fantomette…) puis la verte (Le club des cinq…). Puis banalement je suis passé à Jules Verne, Jack London… J’ai beaucoup aimé aussi les récits de montagne de Roger Frison-Roche (Premier de cordée). Et après Zola, Vian, Steinbeck, John Irving… sans oublier la bande dessinée.

Quelles sont vos principales sources d’inspirations ?
Je pense justement la bande dessinée et également les dessins animés et les programmes jeunesse de la télévison (Goldorak, AlbatorL’île aux enfants, Les visiteurs
du mercredi puis Récré A2). Probablement aussi les séries TV comme les Mystères de l’Ouest, Les envahisseurs, La planète des singes, Le prisonnier, Cosmos 1999

Pouvez-vous nous dire quelques mots de vos prochains ouvrages ?
Le Cherche et trouve de l’an prochain devrait être autour de la maison hantée ou des pirates.
Pour le reste, beaucoup de projets différents avec une tentative vers la bande dessinée…

Bibliographie sélective :

  • Collection Cherche et trouve, texte et illustrations (2007-2017), que nous avons chroniqué ici et .
  • Collection Écoute, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2015-2017), que nous avons chroniqué ici.
  • Le mystère de la salade trouée ! – Puzzle et devinette, texte et illustrations, Gallimard Jeunesse Giboulées (2016).
  • Mon carnet de gribouillages en voiture et autres activités, texte et illustrations, Seuil Jeunesse (2016).
  • ABC Découvre l’alphabet !, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2014).
  • Les 4 saisons de Népomucène le jardinier, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2013), que nous avons chroniqué ici.
  • L’encyclo illustrée, texte et illustrations, Seuil Jeunesse (2013), que nous avons chroniqué ici.
  • Dedans, texte et illustrations, Gallimard Jeunesse (2009).


En vacances avec… Géraldine Alibeu

Régulièrement, nous partons en vacances avec un·e artiste. Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais moi j’adore partir comme ça avec quelqu’un, on apprend à la·le connaître notamment par rapport à ses goûts… cet·te artiste va donc profiter de ce voyage pour nous faire découvrir des choses. On emporte ce qu’elle·il veut me faire découvrir. On ne se charge pas trop… Des livres, de la musique, des films… sur la route on parlera aussi de 5 artistes qu’il·elle veut me présenter et c’est elle·lui qui choisit où l’on va… 5 destinations de son choix. Cette fois-ci, c’est avec Géraldine Alibeu que nous partons ! Allez, en route !

5 films

  • The swimmer – Frank Perry
  • Blue velvet – David Lynch
  • L’éclipse – Michelangelo Antonioni
  • Stranger than paradise – Jim Jarmusch
  • À nos amours – Maurice Pialat

5 romans

  • L’écume des jours – Boris Vian
  • Nous autres – Eugène Zamiatine
  • Des souris et des hommes – John Steinbeck
  • Une chambre à soi – Virginia Woolf
  • La vie dans les plis – Henri Michaux

5 poèmes

  • Îles – Blaise Cendrars
  • Here’s to adhering – Maya Angelou
  • So long – Langston Hughes
  • Le grand avenir – Carl Norac
  • J’ai essayé de te décrire à quelqu’un – Richard Brautigan

5 artistes

  • Paul Cox
  • William Kentridge
  • Artavazd Pelechian
  • Igor Kovalyov
  • Bob Wilson

5 albums jeunesse

  • Donald and the… – Peter F. Neumeyer & Edward Gorey
  • La cabane – Loïc Froissart
  • Hulul – Arnold Lobel
  • Bonjour – Anne Brugni
  • Yok Yok – Étienne Delessert

5 BD

  • Tous chez Michou Mod’ – Tom Tom et Nana – Jacqueline Cohen et Bernadette Desprès
  • Building Stories – Chris Ware
  • Black Hole – Charles Burns
  • Travaux publics – Yuichi Yokoyama
  • Le sommet des dieux – Jiro Taniguchi

5 albums

  • Deceit – This heat
  • Moondog – Moondog
  • Deep cuts – The Knife
  • Cassettes – Philippe Laurent
  • Glassworks – Philip Glass

5 lieux

  • Le pic du lac blanc dans la vallée de Névache
  • Les lacs Robert dans la chaîne de Belledonne
  • La bergerie de Chaumailloux dans le Vercors
  • La grande Sure en Chartreuse
  • Le volcan Avatchinski au Kamchatka

Géraldine Alibeu est autrice et illustratrice :

Bibliographie sélective :

  • La course au renard, texte et illustrations, Cambourakis (2017).
  • Le refuge, texte et illustrations, Cambourakis (2017).
  • Poèmes pour mieux rêver ensemble, illustration de textes de Carl Norac, Actes Sud junior (2017).
  • Les yeux fermés, texte et illustrations, Actes-Sud Junior (2015).
  • Des fourmis dans les jambes, petite biographie de Nicolas Bouvier, illustration d’un texte d’Ingrid Thobois, La Joie de lire (2015).
  • La roche qui voulait voyager, illustration d’un texte de Nono Granero, HongFei Cultures (2015), que nous avons chroniqué ici.
  • Les morceaux d’amour, texte et illustrations + DVD, Autrement jeunesse (2012).
  • Veux-tu devenir Bête ?, illustration d’un texte de Pei Chun Shih, HongFei Cultures (2012), que nous avons chroniqué ici.
  • Le bon moment, texte et illustrations, La joie de lire (2011).
  • La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, illustration d’un texte de Pei Chun Shih, HongFei Cultures (2011), que nous avons chroniqué ici.
  • L’un d’entre eux, texte et illustrations, La joie de lire (2009).
  • As-tu vu le lion ?, illustration d’un texte d’Armando Quintero, OQO (2011), que nous avons chroniqué ici.

You Might Also Like

Ouvrez bien les yeux !

Par 22 septembre 2017 Livres Jeunesse

Aujourd’hui, je vous propose des livres-jeux. Ouvrez les yeux et soyez attentifs !

Où se cache mon robot ?
de Laurent Richard
L’élan Vert dans la collection Roudoudou
12 €, 180×230 mm, 14 pages, imprimé en Chine, 2017.
Où est ma maison ?
de Laurent Richard
L’élan Vert dans la collection Roudoudou
12 €, 180×230 mm, 14 pages, imprimé en Chine, 2016.
Un seul est tout seul
de Britta Teckentrup (traduit par Valentine Palfray)
Casterman
12,50 €, 195×235 mm, 32 pages, imprimé en Chine, 2017
Autour de toi
de Thierry Laval
Seuil Jeunesse dans la collection Cherche et trouve
10 €, 132×298 mm, 12 pages, imprimé en Chine, 2017.
Nature
de Thierry Laval
Seuil Jeunesse dans la collection Cherche et trouve
10 €, 132×298 mm, 12 pages, imprimé en Chine, 2017.
Princesses et chevaliers
de Thierry Laval et Yann Couvin
Seuil Jeunesse dans la collection Cherche et trouve
10 €, 132×298 mm, 12 pages, imprimé en Chine, 2017.
Les villes du monde
d’Antoine Corbineau
Milan
14,90 €, 235×317 mm, 40 pages, imprimé en Pologne, 2017.
Lily en reportage – Cherche et trouve à New York
de Peggy Nille
Nathan
13,90 €, 269×320 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2016.
Animaux en pagaille
textes de Mathieu Rocher, illustrés par Céline Gardiveau
Nathan dans la collection À toi de voir !
13,90 €, 275×275 mm, 48 pages, imprimé en Chine, 2017.

You Might Also Like

Envies de nature

Par 21 juillet 2017 Livres Jeunesse

Il fait beau, il fait chaud, les enfants sont en vacances… Alors aujourd’hui, je vous emmène dans la nature ! On commence par un tour en forêt avec un super livre d’activités, puis on prend la direction de la mer, à la découverte de fascinants animaux marins !

À l’aventure dans la nature
de Marie Lyne Mangilli Doucé
Terre vivante
14 €, 210×210 mm, 118 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2017.
Écoute la mer
de Thierry Laval
Hatier Jeunesse
10,95 €, 150×150 mm, 14 pages, imprimé à Hong Kong, 2016.
Le livre extraordinaire des animaux des océans
Texte de Tom Jackson (traduit par Emmanuel Gros), illustré par Val Walerczuk
Little Urban
20,50 €, 280x377mm, 80 pages, imprimé en Asie, 2017.

You Might Also Like

Un dimanche au vert

Par 1 décembre 2013 Livres Jeunesse

Dans le jardin, en forêt ou même dans la jungle, on va passer le dimanche entouré de plantes, ça vous tente ?

Les 4 saisons de NepomuceneNépomucène est un jardinier. Son jardin (et son travail) n’est pas le même suivant les saisons. Flaque d’eau ou couche de neige, tapis de feuilles ou escargots, le sol change sans cesse. Arroser, tondre, semer, tailler, ramasser, le petit jardinier ne s’arrête jamais !

Les 4 saisons de Népomucène le jardinier est un bel album, très graphique, signé Thierry Laval. Ici, on ouvre des volets, on soulève des fenêtres, on manipule de grands rabats… le dessin devient beaucoup plus grand, la page change complètement, c’est assez magique. On tombe aussi sur des pages en pop-up, des découpes au laser… Même si j’ai été moins séduit par le texte, j’ai été charmé par les illustrations et « l’animation » variée du livre. Un livre qui émerveillera les enfants.

Un bon fermierPour cultiver un sol en friche depuis dix ans, un paysan fait venir vaches et moutons sur le champ… en bon fermier.

C’est un poème de Su Dongpo (un grand poète classique chinois du XIème siècle) qu’a illustré l’artiste Sara. Collages, papiers déchirés et peu de mots en font un album poétique, original. Bien sûr, on pensera, à la lecture de l’album, que rien ne vaut les méthodes anciennes, que l’agriculture naturelle est la meilleure. La méthode est d’ailleurs expliquée en fin d’ouvrage. Très fin et très délicat, un poème vieux de plus de mille ans qui nous délivre un message poétique et écologique.

Une fraise en hiverUn bébé est attendu, maman, elle devient exigeante ! Tout ce qu’elle demande, papa le lui apporte ! Même une fraise en hiver ? Oui, même une fraise en hiver !

Un nouveau livre dans la très bonne collection de chez Gulf Stream La nature te le rendra. Ici, on sort un peu du thème de la chronique… mais pas tant que ça. On parle donc de manger des fruits et des légumes hors-saison et de ce que ça implique. Lors de la naissance de la petite sœur, son grand frère s’étonne qu’elle tousse beaucoup. Comme toujours dans cette collection c’est drôle et très efficace. Faire passer des messages sans que ça soit lourd ce n’est pas toujours facile, avec La nature te le rendra c’est toujours réussi !

COUV homme arbresQuand Monsieur Francis sort de chez lui, c’est pour aller dans la forêt. Respirer le parfum des fleurs et dessiner les arbres. C’est sa passion à Monsieur Francis, il dessine le figuier rouge, la moabi, mais aussi les lianes, le lichen. Il adore la forêt. Parfois, il prend même sa montgolfière et regarde tout ça d’en haut… sauf qu’un jour ça sent le brûlé… en bas, on brûle les arbres, on saccage la forêt. Monsieur Francis est triste… mais il garde espoir.

Sorti à l’occasion du film Il était une forêt, L’homme qui dessinait les arbres nous raconte la vie du personnage du film. Frédérick Mansot raconte avec beaucoup de poésie les journées de cet amoureux de la nature, son désespoir devant ceux qui la détruisent, son espérance devant les plantes qui repoussent. Les illustrations sont magnifiques (le grand format de l’album et son beau papier les mettent particulièrement en valeur). Qu’on ait vu le film ou pas (c’est mon cas), un très bel album.

JUNGLEAh la jungle… Qu’est-ce que c’est beau ! Sauf quand on se prend plein de fientes d’oiseaux sur la tête… On s’amuse bien… sauf quand on se fait mordre ! C’est vraiment le bonheur la vie sauvage… ou pas !

Beaucoup d’humour dans cet album signé Vincent Pianina. Tant dans le texte (très simple) que dans les grandes illustrations. Les bons côtés de la jungle ont toujours un pendant moins positif. Finalement, on aime bien la nature… mais avec notre petit confort ! Une jolie réflexion sur notre façon de voir la vie au grand air, une critique en arrière-plan de la société. On sourit, mais tout en réfléchissant… que demander de plus ?

Les 4 saisons de Népomucène le jardinier
de Thierry Laval
Hatier
15,99 €, 267 x 295 mm, 16 pages, imprimé à Hong Kong, 2013.
Un bon fermier
Texte de Dongpo Su, illustré par Sara (traduit par Chun-Liang Yeh)
Hongfei Cultures
14,90 €, 240 x 300 mm, 30 pages, imprimé à Taïwan, 2013.
Une fraise en hiver
Texte de Gilles Baum, illustré par Thierry Dedieu
Gulf Stream
11,00 €, 187 x 186 mm, 18 pages, imprimé en Italie, 2013.
L’homme qui dessinait les arbres
de Frédéric Mansot
Actes Sud Junior
14,80 €, 254 x 326 mm, 26 pages, imprimé au Portugal, 2013.
Jungle
de Vincent Pianina
Gallimard Jeunesse Giboulées
15,50 €, 237 x 327 mm, 33 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2013.

A part ça ?

On continue de vous montrer Montreuil en photos.

Gabriel

You Might Also Like

Secured By miniOrange