Grandes peurs et petites frayeurs

Aujourd’hui, on commence avec un loup prêt à tout pour se débarrasser de son hoquet, avant d’aller découvrir un papa qui raconte peut-être un peu trop bien les histoires…

Ce matin en se réveillant, le grand méchant loup est surpris par un « Hic ! » retentissant. Il lui faut se rendre à l’évidence : il a le hoquet. C’est bien connu, pour le faire passer, rien de tel qu’une bonne frayeur, alors le loup va chercher à se faire peur. Mais la souris, qui pourtant le terrifie, ne peut rien pour lui, pas plus que les horribles chasseurs et leurs fusils. Alors, bien décidé à se débarrasser de son hoquet, le loup décide de braver sa plus grande peur et d’aller trouver celle qui l’effraie le plus, la grande méchante sorcière qui habite au fond de la forêt…
Au centre de cet album se trouve un élément un peu spécial… une petite marionnette intégrée aux pages cartonnées, représentant la tête du loup et que l’on peut animer au fil de l’histoire. Cette dernière, simple et assez courte, est déjà plutôt drôle en elle-même, mais une fois que l’on manipule la tête du personnage, les choses deviennent tout de suite beaucoup plus drôles ! Particulièrement bien intégrée aux illustrations, la marionnette fait parfaitement illusion, et permet de mimer chaque « Hic ! » et chaque réplique du pauvre loup. Difficile de ne pas craquer pour ses gros yeux hébétés et ses petites dents pointues… De quoi faire une lecture sacrément dynamique et ludique, que l’on soit d’un côté ou de l’autre du livre (car évidemment les enfants voudront aux aussi donner vie au personnage !). Et si celui-ci vous a plu, sachez qu’il existe aussi Les bisous du grand méchant loup, par les mêmes auteurs et sur le même principe (chroniqué ici) !
Un petit livre marionnette très bien conçu et plein d’humour !

Au moment d’aller au lit, les petites grenouilles réclament une histoire à leur père. Mais pas n’importe laquelle ! Une histoire à groooosse voix ! Déjà Gaston s’inquiète un peu : « Pas trop grosse quand même hein ? ». Et quand Papa commence à s’échauffer la voix, ses frères et sœurs trouvent eux aussi que c’est tout de même un peu impressionnant. Une fois la lumière éteinte et la petite famille réunie dans le grand lit, et alors qu’un tonitruant « Il était une fois… » retentit, Léa a soudain très très besoin d’un verre d’eau, Gaston de son doudou, et Gaspard d’aller faire pipi. C’est que finalement, pour de si petites grenouilles, c’est peut-être un tout petit peu trop fort une histoire à grosse voix. Et d’ailleurs, si l’on essayait une histoire à petite voix ?
Sur un sujet vu et revu dans les albums jeunesse, Une histoire à grosse voix parvient à nous offrir un récit plein de charme et particulièrement bien conçu. On observe avec beaucoup de plaisir les émotions successives des enfants et l’amusement évident du père qui joue de la situation, et l’on reconnait dans ces petites grenouilles plus vraies que nature bien des traits des tout petits confrontés à leurs peurs. Le texte, presque exclusivement composé de dialogues, est vraiment dynamique et adapté à la lecture à voix haute. Côté illustrations, on retrouve tout le charme du trait caractéristique d’Émile Jadoul, simple mais très expressif : ici chaque détail des images à son importance, de la bouche immense de Papa grenouille aux mains minuscules de ses enfants qui se cachent peu à peu sous la couette, en passant par leurs petits regards en coin pleins d’émotion. L’ensemble est empreint de beaucoup d’humour, mais aussi d’une indéniable tendresse, et la chute nous réserve un petit twist final vraiment bien trouvé !
Un adorable petit album à lire blotti·e·s sous la couette, à grosse ou à petite voix !

Qui fait peur au grand méchant loup ? Texte de Jean Leroy, illustré par Laurent Simon Casterman 14,90 €, 211×250 mm, pages, imprimé en Chine, 2018.

Une histoire à grosse voix d’Émile Jadoul L’école des loisirs, dans la collection Pastel 12,50 €, 215×305 mm, 24 pages, imprimé en Italie, 2018.