Des livres avec un CD

Aujourd’hui, je vous propose une nouvelle sélection de livres-CD (avec des histoires, des chansons ou les deux !)

Ah ! François Hadji-Lazaro est de retour ! Cinq ans après Ma tata, mon pingouin, Gérard et les autres, le chanteur de Pigalle et des Garçons Bouchers nous revient donc avec un nouvel album pour enfants. On y parle de l’attente de l’heure du goûter, de la cantine (version pour enfant de la célébrissime chanson Dans la salle du bar-tabac de la rue des Martyrs qui fait encore plus rire quand on connaît l’original et qu’on fait des parallèles), d’un caméléon qui joue de l’accordéon, des vacances à la campagne, de l’arrivée d’un petit frère ou d’une petite sœur et même d’aller en boîte de nuit. C’est très drôle, complètement crétin parfois (pour notre plus grand plaisir), mais c’est surtout très rythmé, ça met la patate (comme le dit le communiqué de presse). Les quatorze chansons se retrouvent illustrées dans le livre par la géniale Delphine Durand, et là aussi c’est un régal !
Un album pour enfants que les parents vont aussi adorer !

Nanan ! c’est un livre CD pas comme les autres. Son auteure, Lydie Dupuy l’explique dans sa préface, elle a emmené son enfant très tôt dans les concerts pour adultes et elle sait l’importance de faire écouter aux enfants de la musique « de grands », que « toutes les musiques sont écoutables par les enfants, quel que soit leur âge ». Ce qu’elle ne dit pas, c’est qu’en plus nous, adultes, on n’a pas forcément envie de supporter des chansons idiotes avec des musiques dégoulinantes. Ces onze chansons sont jazzy, même si les paroles sont clairement pour les enfants, les rythmes plairont donc autant aux parents qu’à leur progéniture. Batterie, piano, saxophone, clarinette et contrebasse, ce quintet va initier les plus jeunes aux jazz et ravir les oreilles des parents par la même occasion.
Un très joli CD de comptines jazz, à savourer à tous âges !
Extraits.

La mère d’Ujène ne voulait jamais qu’il s’éloigne d’elle, peut-être parce que le père d’Ujène n’était plus là. Alors toute la journée le jeune garçon tournait en rond autour de la maison en s’approchant de plus en plus de la barrière. Il rêvait d’aller voir plus loin, d’aller voir le Grand Talus malgré les avertissements de sa mère. Elle disait que tout était différent là-bas, qu’il n’y avait pas de pommes (fruit qu’affectionnait Ujène), qu’il y avait tellement de vent que les cornes des vaches en étaient arrachées et que les hommes de là-bas étaient énormes et qu’ils hurlaient au lieu de parler. Mais Ujène rêvait et « c’est du carburant les rêves, ça fait avancer ! »
Coup de cœur pour ce très bel album… en gallo ! Cette langue bretonne (une des deux langues de Bretagne avec le breton) est compréhensible par les francophones (parfois, quelques mots nous échappent, mais on comprend le sens) et écouter une histoire avec cet accent a quelque chose de magique, ces mots « exotiques » nous pétillent dans l’oreille. Ça tient aussi sans doute au grand talent du conteur Anthony Sérazin, qui nous entraîne avec lui dans cette histoire de mère trop protectrice et d’enfant qui veut suivre ses rêves. Le conte est écrit et illustré par la talentueuse Christelle Le Guen (illustratrice de la superbe série La table ronde), et ses illustrations sont magnifiques.
Un magnifique livre-CD avec un conte en gallo pour (re)découvrir cette belle langue bretonne.
Extraits.

Petit Vieux vit dans un moulin avec Petite Vieille, leur vie est paisible. Ensemble, ils se remémorent le passé, Petit Vieux fait le jardin, Petite Vieille prépare des citronnades, ensemble ils cuisinent pendant que dehors on entend la fontaine qui coule et les ailes du moulin qui tournent. La vie est douce pour Petit Vieux et Petite Vieille.
C’est une histoire pleine de douceur et entrecoupée de « classiques » (Savez-vous planter des choux, Sur le pont d’Avignon, J’ai du bon tabac…) que nous proposent Aimée de La Salle et Serena Fisseau. La musique est discrète et la voix des conteuses-chanteuses nous enveloppe. En fin d’ouvrage, on trouve les partitions des musiques et des gestes à faire pendant les chansons. Côté illustrations, Marion Piffaretti ajoute encore plus de douceur avec ses belles planches.
Un très beau livre-CD avec une histoire entrecoupée de comptines classiques, pour les plus jeunes.
Extraits.

Lala adore la lune, surtout depuis que sa mère lui a dit qu’il y avait trois petits lapins qui y vivaient… sauf que les lapins, elle ne les voit pas ! Quand elle apprend que Petite souris construit une fusée pour aller sur la lune (qu’elle prend pour un fromage), elle décide de faire aussi partie du voyage. Une fois la fusée terminée, on fait la valise et nous voilà partis pour une grande aventure où l’on va découvrir l’apesanteur, récupérer le doudou qui est tombé par le hublot, échapper à un trou noir…
Sorti dans la même collection que J’ai descendu dans mon jardin (Polichinelle chez Didier Jeunesse), c’est ici Cécile Bergame qui nous emmène avec Lala la chienne et Petite Souris, deux personnages que nos enfants commencent à bien connaître, sur la lune ! Ici aussi, le texte est entrecoupé de petites chansons. Côté illustration, c’est la géniale Cécile Hudrisier qui s’y colle et qui rend le livre magnifique !
Une jolie petite histoire pour les jeunes enfants.
Extraits.

Un lion se pavanait dans la savane. Il se sentait le plus fort, et il se la pétait jusqu’à ce que sa route croisât celle d’un serpent qui lui déclara tout de go « sssi tu bouges, j’te mords et sssi j’te mords, t’es mort ! ». Le lion n’est-il pourtant pas le plus fort ? C’est ce qu’il va falloir découvrir !
Dans une forêt, chacun de leur côté, un caribou, un castor, un raton laveur et un ours aimaient chanter ou faire de la musique, ce qui n’enchantait pas leurs voisins. Ils décidèrent de partir en direction de La Nouvelle-Brème, la ville qui aime les musiciens, et forcément leurs routes se croisèrent. Mais sur leur chemin, nos amis tombèrent sur une cabane où vivent des braconniers…
Didier Jeunesse a eu la super idée d’enregistrer le génial Pierre Delye raconter deux histoires qui étaient sorties en album sans CD. Quel bonheur de l’écouter nous raconter ces deux contes qu’on aime tant ! La première est une histoire qui, ici, nous accompagne depuis des années, un conte plein d’humour où l’on va se rendre compte que le plus fort n’est pas celui qu’on croit (ni celui qu’il croit). La seconde, version jazz des célèbres Musiciens de Brème nous l’avions chroniqué ici. Les deux sont illustrées par Cécile Hudrisier dont on pense le plus grand bien (voir plus haut).
Deux super histoires à écouter encore et encore et encore (car on ne se lasse jamais d’entendre Pierre Delye).
Extraits.

Il se présente, même si certains l’appellent Grand Méchant Loup, on peut l’appeler Loup tout simplement. Il nous prévient, ce qu’on dit sur lui est vrai, il est menteur, voleur, agressif et brutal ; sournois, mauvais roublard et hautain, mais surtout c’est un sacré goinfre et justement là, tout de suite, maintenant il a faaaaaiiiim ! Et comme aujourd’hui c’est le Canaval des animaux, notre loup sait qu’il trouvera facilement de quoi manger… encore faut-il réussir à franchir la palissade qui protège le lieu de l’événement…
On se régale avec Le carnaval jazz des animaux, car tout est fait pour ! Le superbe texte de Taï-Marc Le Thanh, la lecture habitée d’Édouard Baer particulièrement en forme et surtout la musique du très bon groupe The Amazing Keystone Big Band (qui avait déjà mis en musique Pierre et le Loup et le Jazz dont on avait été totalement fan). On rit de ce loup particulièrement cruel, mais surtout un peu nigaud. C’est un CD d’une très grande qualité, comme on voit rarement en jeunesse.
Coup de cœur pour cette superbe version jazz du Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns, pour les enfants et les grands.
Extraits.

On avait découvert les livres-CD de Zaf Zapha illustrés par Laura Guéry il y a quelques années avec Dalaka et Yemaya, deux albums devenus culte chez nous et qu’on a très très souvent conseillés. À l’époque, ils étaient sortis chez Rue des enfants, mais depuis Zaf Zapha a créé sa maison, Tout s’métisse, et a sorti deux nouveaux livres-CD (toujours avec Laura Guéry) et ressorti ceux sortis précédemment chez Rue des enfants. Et quel bonheur c’est ! Donc après Yemaya (voyage musical en Amérique Latine) et Dalaka (voyage musical en Afrique de l’Ouest), Dounia (voyage musical au Maghreb) et Nola (Voyage musical à la Nouvelle-Orléans) viennent agrandir cette magnifique collection. On y trouve des chansons traditionnelles, mais aussi des chansons que l’on connaît (Colchiques dans les prés, À la volette ou encore Aux marches du palais dans Dounia, Elle descend de la montagne, Nous n’irons plus au bois ou encore J’ai perdu le do de ma clarinette dans Nola), mais avec des instruments traditionnels (et parfois en partie en langue étrangère). Ce qui est admirable dans ces quatre livres-CD, en dehors de la qualité des ouvrages où l’on trouve des tas d’infos sur le pays et sur les instruments et de superbes illustrations, c’est que les CD sont écoutables autant par les enfants que par les parents (il m’arrive de les écouter quand je suis seul chez moi). Certaines chansons sont chantées par des enfants, mais on peut aussi y entendre des artistes comme Jacques Higelin, Souad Massi ou Areski Belkassem. C’est vraiment une collection qu’on adore et qu’on vous recommande grandement ! À noter, pour nos ami.e.s enseignant.e.s, que des livrets pédagogiques existent pour chaque livre-CD, on y trouve de nombreuses pistes pour travailler sur ces ouvrages en musique, mais aussi français, géographie, arts plastiques, mathématiques, Histoire, Sciences, anglais et espagnol.
Quatre super livres-CD pour s’ouvrir au monde et voyager en musique, attention, vous risquez de les voler à vos enfants !
Extraits.

On termine notre voyage au Brésil. Didier Jeunesse réédite Comptines et chansons du papagaio à l’occasion des Jeux olympiques de Rio. Nouvelle couverture (toujours signée Aurélia Fronty) pour ce livre-CD qui nous entraîne au Brésil et au Portugal. Trente chansons (sambas, batucadas, fandangos et bossas-novas) qui vont nous faire danser au son de l’accordéon, des guitares, cavaquinho, bandolim, percussion, contrebasses et synthétiseurs. Le livre est superbe avec les illustrations d’Aurélia Fronty et l’on y trouve, comme toujours, les paroles et leurs traductions, mais aussi des commentaires sur chaque chanson.
Un beau livre-CD pour les amoureux de la culture brésilienne et portugaise.
Extraits.

Pouët Chansons de François Hadji-Lazaro, illustrées par Delphine Durand Milan 19,90 €, 250×250 mm, 40 pages, CD : 37 min. env., imprimé en Espagne, 2016.

Nanan ! Chansons de Lydie Dupuy, illustrées par Perrine Arnaud Z production et Pag Éditions 20 €, 247×247 mm, 32 pages, CD : 40 min. env., imprimé en France, 2015.

Ujène, juste un rêve ? Texte et illustrations de Christelle Le Guen, raconté par Anthony Sérazin Éditions Millefeuille, dans la collection Émile & Feuille 14 €, 210×210 mm, 36 pages, CD : 40 min. env., imprimé en Bretagne, 2016.

J’ai descendu dans mon jardin Texte écrit et raconté par Aimée de La Salle et Serena Fisseau, illustré par Marion Piffaretti Didier Jeunesse dans la collection Polichinelle 17,70 €, 218×218 mm, 40 pages, CD : 14 min. env., imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2016.

Hop, dans la lune ! Texte écrit et raconté par Cécile Bergame, chansons de Timothée Jolly, illustré par Cécile Hudrisier Didier Jeunesse dans la collection Polichinelle 17,70 €, 218×218 mm, 40 pages, CD : 16 min. env., imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2015.

Sssi j’te mords… et Les Musiciens de La Nouvelle-Brême Textes écrits et racontés par Pierre Delye, illustrés par Cécile Hudrisier Didier Jeunesse 22,80 €, 238×225 mm, 68 pages, CD : 25 min. env., imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2016.

Le Carnaval Jazz des animaux Texte de Taï-Marc Le Thanh, illustré par Rose Poupelain, raconté par Édouard Baer, musique de The Amazing Keystone Big Band d’après Camille Saint-Saëns Gautier-Languereau 22,90 €, 250×290 mm, 16 pages, CD : 44 min. env., imprimé en France, 2015.

Dounia de Zaf Zapha, illustré par Laura Guéry LaCaZa musique, dans la collection Tout s’métisse 18 €, 180×210 mm, 56 pages, CD : 43 min. env., imprimé en Union Européenne, 2015.

Dalaka de Zaf Zapha, illustré par Laura Guéry LaCaZa musique, dans la collection Tout s’métisse 18 €, 180×210 mm, 52 pages, CD : 44 min. env., imprimé en Union Européenne, 2015.

Nola de Zaf Zapha, illustré par Laura Guéry LaCaZa musique, dans la collection Tout s’métisse 18 €, 180×210 mm, 56 pages, CD : 50 min. env., imprimé en Union Européenne, 2014.

Yemaya de Zaf Zapha, illustré par Laura Guéry LaCaZa musique, dans la collection Tout s’métisse 18 €, 180×210 mm, 56 pages, CD : 39 min. env., imprimé en Union Européenne, 2016.

Comptines et chansons du papagaio Collectif, illustré par Aurélia Fronty Didier Jeunesse, dans la collection Comptines du monde 23,80 €, 265×265 mm, 60 pages, CD : 44 min. env., imprimé en Italie chez un imprimeur éco-responsable, 2016.