Caractères entiers

Aujourd’hui, je vous présente un garçon qui fait tout à moitié (quoique) et un frère et une sœur qui se détestent (quoique)… et de très bons albums !

Il s’appelle Denis Fifty-Fifty, et il porte bien son nom, car il fait tout à moitié ! Le matin, une seule chaussette et une seule chaussure suffisent, quant au pull, une seule manche et c’est marre ! Sur un pied le voilà qui part prendre son petit déjeuner (composé d’une demi-baguette, d’un verre de lait froid à moitié vide et d’un bol de chocolat chaud à moitié plein), puis brossage de dents (juste le bas, le haut c’est pour le soir). Et tout est comme ça dans la vie de Denis Fifty-Fifty ! Mais il y a des choses, parfois, qu’il ne fait pas à moitié…
De l’humour (absurde), des illustrations très graphiques et vraiment réussies, des références pour les parents (le chien qui s’appelle Bowie, car il a des yeux vairons)… voilà un livre qui va plaire autant aux plus jeunes qu’aux adultes ! Olivier Costes (chanteur du groupe Olive et Moi) a même composé une chanson qui accompagne le livre (voir ci-dessous). On parle ici aussi des familles recomposées et des bêtises…
Un album esthétique et drôle comme on les aime.

Il n’aime pas sa sœur, rien à faire. Elle l’oblige à lui donner la main comme s’il était un bébé, elle se met en colère… mais parfois…
Elle n’aime pas son frère, rien à faire. À cause de lui, elle doit rentrer plus tôt à la maison, pour le raccompagner et du coup, pas de discussion avec les copines ! En plus, il touche toujours à ses affaires et pire… il les casse ! Mais parfois…
Sorti dans la collection Grain de sable chez Père Fouettard, on retrouve ici le principe du livre recto verso où les deux histoires se rejoignent au milieu. Ici, on rencontre donc un frère et une sœur qui chacun·e vont donner leur version de leur fratrie. La sœur voit son frère comme un petit singe, le frère sa sœur comme un rhinocéros, mais il se peut bien que finalement ces deux-là ne s’entendent pas si mal… surtout quand un événement non prévu survient…
Deux histoires sur la fratrie dans un même album au dénouement plein d’humour.

Denis Fifty-Fifty Texte d‘Olivier Costes, illustré par Laurent Simon Seuil Jeunesse 13,90 €, 200×200 mm, 40 pages, imprimé en Italie, 2018.

Frangins ! de Rocio Bonilla (traduit par Gaïa Mugler) Père Fouettard dans la collection Grain de sable 14 €, 230×230 mm, 52 pages, imprimé en Belgique chez un imprimeur éco-responsable, 2018.