Aujourd’hui, deux très beaux albums qui rendent hommage à deux vieilles dames.
Angèle et Clément sont chez Josette. C’est le moment des grandes vacances, il fait chaud. Soudain, les enfants imaginent que c’est l’hiver, que Noël approche. Josette trouve que c’est une bonne idée, mais Noël ça se prépare : il faut emballer les cadeaux (les objets de la maison feront l’affaire). Avec Josette, on ne s’ennuie pas.
Clarisse Lochmann dédie ce très bel album à Josette qui « vit à Molène depuis 94 ans » et qui « n’a pas eu d’enfants, mais ceux qui ont grandi à ses côtés sont d’accord pour dire qu’elle est comme la grand-mère de l’île ». Aussi, on comprend mieux l’émotion que l’on ressent à la lecture du livre. Ce personnage de vieille dame, si touchante, qui entre dans le jeu des enfants, comme si elle avait leur âge, Clarisse Lochmann lui rend un bel hommage. Le travail d’illustration, si particulier (on devine parfois les formes plus qu’on ne les voit vraiment), est extrêmement touchant lui aussi. Elle mêle crayon de papier et encre et le résultat est magnifique. Pour reprendre les mots de la maison d’édition, c’est un « projet lumineux, qui manie le flou avec précision » (je n’aime pas reprendre ce qui est écrit dans les communiqués de presse, mais cette phrase résume tellement bien les choses que je n’ai pas pu m’en empêcher !).
Elle se souvient… Elle se souvient d’avoir réussi à lire « te and » à la fin d’un film. Elle se souvient de sa grand-mère qui les retenait toujours sa famille sur le pas de la porte au moment des départs. Elle se souvient de la couture et des mots étranges qui allaient avec. Elle se souvient de l’Amérique…
Beaucoup d’émotion également dans l’album de Florence Gilard, The End. Elle y évoque les malentendus langagiers et incompréhensions des enfants, les films de l’enfance, le bruit de la machine à coudre, mais surtout sa grand-mère. Un album extrêmement personnel, qui parlera à énormément de monde. Pour ses illustrations, l’autrice-illustratrice mêle dessins, collages (notamment de photos), couture… Cet album très tendre touchera également bien des adultes nostalgiques de ce lien si particulier qui unit souvent les petits-enfants à leur grand-mère.
Josette![]() ![]() de Clarisse Lochmann Versant Sud 14,90 €, 151×228 mm, 44 pages, lieu d’impression non indiqué, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
The End![]() ![]() ![]() de Florence Gilard Esperluète 22 €, 212×300 mm, 32 pages, imprimé en Belgique, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |

Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !





