De drôles d’aventures

Aujourd’hui, il sera question d’un ourson, d’un instituteur passionné de canards et d’un jeune menteur, trois romans que j’ai lus à ma fille de 8 ans.

Christophe Robin avait un ours appelé Winnie l’ourson (qui n’est pas un nom de fille puisque ce n’est pas Winnie, mais Winnie L’Ourson). Un soir, son père commença à lui raconter des histoires dans lesquelles son ours était le héros ainsi que d’autres de ses jouets : Cochonnet, Lapin, l’âne Hi-Han, Hibou, Kangou et Petit Rou. On trouvait même dans ces histoires, Christophe Robin lui-même.
Inutile, je pense, de vous présenter le personnage de Winnie L’Ourson… mais avez-vous lu les histoires originales ? Moi j’ai découvert, avec cette magnifique édition, dix de ses aventures (un autre ouvrage était sorti peu après celui-ci, mais il est malheureusement indisponible) et je suis tombé totalement sous le charme de cet ouvrage qui fête ses 90 ans cette année ! Les histoires sont pleines d’humour et de tendresse, les dessins sont absolument magnifiques. On parle ici d’imaginaire, d’amitié, d’entraide. C’est extrêmement tendre, mais sans jamais tomber dans la mièvrerie. C’est vraiment dommage que les adaptations soient plus connues que l’original, car ce livre est un petit bijou, un texte qui n’a pas vieilli qu’on a envie de lire et relire. Quand j’ai proposé à ma fille de 8 ans de lui lire chaque soir un chapitre, elle n’a pas été tentée (« Winnie L’Ourson c’est pour les petits ! »), et je ne vous dis pas sa tristesse quand on a fini le livre !
Un chef-d’œuvre de la littérature jeunesse à (re)découvrir absolument !

Dans la famille Cerise il y a Yoyo et Zouille, des jumelles rousses qui vivent avec leurs parents dans une caravane. Elles traînent souvent avec deux frères, Max et Papillon. Le jour où leur instituteur se prend d’une obsession pour les canards, notre petite bande décide de mener l’enquête pour savoir ce qu’il lui arrive ! Tant pis pour l’île déserte qu’ils sont en train de coloniser, parfois il y a des urgences dans la vie !
Aventures et humour sont au programme de La famille Cerise sorti dans la nouvelle collection de chez Didier Jeunesse, Mon marque-page. Même si j’ai été un peu gêné par le fait que l’un des personnages (Papillon, 6 ans) s’exprime et a les préoccupations d’un enfant bien plus jeune et même si le principe de mettre des noms de famille en rapport avec la profession des gens (l’instituteur s’appelle M. Laclasse…) m’agace au plus haut point, j’ai trouvé que ce roman pour les enfants dès 8 ans (d’après l’éditeur) était aussi drôle que passionnant ! On aborde, en arrière-plan, des choses profondes comme le harcèlement scolaire, on parle d’amour (chez les adultes et les plus jeunes), de l’amitié… Voilà une bande d’ami.e.s qu’on espère bien retrouver !
Un roman plein d’humour (mais pas seulement) avec des personnages comme on les aime.

OK, il ne s’appelle pas vraiment Clin Tiswoud (mais Chico… enfin en vrai c’est même Corentin), mais de toute façon c’est plus fort que lui, il imagine, il exagère, il affabule… en un mot : il MENT ! Alors quand il apprend (par ses terribles sœurs) que sa mère prépare un anniversaire surprise, c’est la panique ! Pensez donc, Théo va bien voir qu’il n’y a pas de ring de boxe dans le garage, Marco va se rendre compte que son père n’est pas vraiment flic du FBI à Miami et Idriss ne va pas trouver les perroquets, ânes, pingouins et boa qu’il pense voir chez son camarade… Et oui, quand on ment, il ne faut pas que les gens viennent chez vous ! Chico va donc tout faire pour que cet anniversaire soit annulé.
Disons les choses d’entrée, étant fan du travail d’Estelle Billon-Spagnol j’ai plus reconnu ici le style Pépix que son style à elle (pour les fans dans mon genre, je conseille plutôt la nouvelle édition de Monsieur Mok qui vient de sortir chez Philomèle). Peut-être aussi parce que le roman est illustré par quelqu’un d’autre (Alice A. Morentorn a beau avoir du talent, quand on adore les dessins d’Estelle Billon-Spagnol, on est forcément frustré !). N’empêche que comme d’habitude avec la collection Pépix, on se marre bien, les enfants en redemandent (c’est une des seules collections où ma fille de 8 ans me demande à chaque fois s’il y aura une suite). C’est gouailleur comme à chaque fois, mais il manque ce côté décalé qu’on aime chez cette très talentueuse auteure-illustratrice, ce côté humour froid, pince-sans-rire.
Un nouveau roman de la collection Pépix qui régalera les fans de cette collection.

Winnie L’Ourson Texte d’A.A. Milne (traduit par Jacques Papy), illustré par Ernest H. Shepard Gallimard Jeunesse, dans la collection Bibliothèque Gallimard 11,90 €, 145×200 mm, 176 pages, imprimé en Italie chez un imprimeur éco-responsable, 2015.

La famille Cerise Texte de Pascal Ruter, illustré par Maurèen Poignonec Didier Jeunesse, dans la collection Mon marque page 10,30 €, 130×200 mm, 144 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2016.

Clin Tiswoud, journal d’un menteur professionnel Texte d’Estelle Billon-Spagnol, illustré par Alice Morentorn Sarbacane, dans la collection Pépix 10,90 €, 140×210 mm, 224 pages, imprimé en Italie, 2016.