Aujourd’hui, je vous propose un conte venu de Chine, un autre venu de La Réunion.
Un empereur et sa femme vivaient dans un magnifique palais. Le peuple les aimait, leur empire était immense, mais il leur manquait une chose essentielle : un héritier. Les conseillers s’inquiétaient, qui allait donc prendre la place de l’empereur après lui s’il n’avait pas de fils ? On le sommait de quitter sa femme pour en prendre une autre, une qui pourrait mettre au monde cet enfant tant attendu. Mais l’empereur aimait trop son épouse pour obéir à cette demande. Bientôt, il eut une idée : puisqu’un enfant ne venait pas de manière naturelle, il fallait adopter !
Pour cette histoire dans laquelle un empereur va faire envoyer des graines dans tout le pays afin de voir quel enfant rapportera la plus belle plante et ainsi le désigner héritier, Catherine Pallaro s’est inspirée d’un conte chinois. Il ne sera pas question ici d’être le plus fort, le plus inventif ou le plus chanceux, mais je vous laisse découvrir, dans l’album, l’issue de cette histoire. Ce très joli conte est illustré par Judith Gueyfier qui représente une Chine que l’on a pas l’habitude de voir (les plus connaisseur·euses penseront à la Chine de l’Ouest) ! À travers cette histoire, on parlera aussi du fait de ne pas pouvoir avoir d’enfant et d’adopter.
Elle faisait peur, la vie Grand-Mama. Quand elle quittait sa maison au bord de la rivière Lataniers, on se cachait pour l’observer. Préparait-elle un sort ? Allait-elle ensorceler un enfant ? Alors qu’il passait devant chez elle (ce que ses parents lui avaient interdit), Malo entendit une chanson. Pris de panique, il s’enfuit à toutes jambes. Le chant allait-il l’ensorceler ? Pourtant, le lendemain il prit le même chemin, il entendit un peu mieux la chanson et aperçut la vieille dame qui semblait bien moins dangereuse que ce qu’on lui avait dit… Et si tout le monde s’était trompé sur la vie Grand-Mama ?
Je dois dire que les histoires de grands-mères qui font peur à tout un village, mais qui vont finalement se révéler ne pas être ce qu’on pensait grâce à un·e enfant… je commence à saturer ! Pourtant, j’ai beaucoup aimé cette histoire. Est-ce parce le texte est très joliment écrit et que l’on y croise du créole ? Est-ce parce qu’elle est magnifiquement illustrée par Sébastien Pelon ? Toujours est-il que j’ai pris du plaisir à lire ce conte où il est question, vous l’avez deviné, d’aller au-delà des a priori et des rumeurs, mais aussi d’amitié intergénérationnelle.
L’empereur et son fils  Texte de Catherine Pallaro, illustré par Judith Gueyfier Didier Jeunesse 14,50 €, 247×319 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2022. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| Grand Mama Texte de Corinne Fleury, illustré par Sébastien Pelon Atelier des nomades 16,50 €, 233×340 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-responsable, 2021. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !