Deux drôles de contes

Aujourd’hui, je vous embarque au pays des contes ! On commence avec un poussin victime d’un odieux vol, puis on part pour un royaume gouverné par un panda insomniaque…

Un jour que Poussin, comme à son habitude, est occupé à gratter la terre à la recherche de vers, il tombe sur un porte-monnaie contenant trois sous. Mais tout à coup surgit un homme immense qui, prétextant d’y jeter un œil, s’empare du porte-monnaie avant de partir à grandes enjambées. Poussin se lance à sa poursuite et tombe bientôt sur Renard, qui décide de l’accompagner. Trois pas de poussin, un pas de renard, mais bientôt Renard, trop fatigué, demande à s’arrêter. Bien décidé à poursuivre sa route, Poussin ouvre alors grand son bec, et invite son nouvel ami à se mettre à l’abri dans son gosier. Renard est bientôt rejoint par Loup et Rivière, et c’est le ventre bien rempli que Poussin arrive devant la maison du voleur, qui ne s’attend pas vraiment à affronter autant de monde !
Ce joli conte-randonnée français vient agrandir la collection À petits petons de chez Didier Jeunesse, bien connue entre autres des conteuret des bibliothécaires ! On y retrouve de nombreux éléments classiques (la répétition, les petites formules…) mais accompagnés de la touche propre à cette collection qui dépoussière résolument le genre ! Le texte y est bien rythmé, la mise en page adaptée à la lecture à voix haute, et l’ensemble est illustré par le travail vif et coloré de Cécile Gambini. C’est drôle, charmant, et comme souvent un poil cruel (car pour ceux qui osent embêter Poussin, pas de quartier !), même si le message de l’histoire (la solidarité envers les plus faibles), est lui très bon enfant !
Un joli conte plutôt méconnu à découvrir dans cette version pleine de pep’s !

Au palais de la reine Panda, rien ne va plus. Depuis des jours et des jours, la souveraine n’a pas fermé l’œil. Désespéré (car la reine, en plus d’avoir les yeux rougis et la tête qui tambourine, est aussi d’une humeur massacrante), le conseiller royal envoie un avis de recherche, promettant une forte récompense à celui ou celle qui parviendra à lui faire retrouver le sommeil. Les meilleurs spécialistes s’y essayent : un berger venu de Mongolie lui demande de compter ses moutons, une cantatrice de l’opéra de Paris lui chante une berceuse, un mage lui prépare des potions « Nuit Tranquille ». Et… rien n’y fait ! La reine Panda ne s’endort pas. Mais quand tout le palais finit par bâiller et tomber dans un profond sommeil, c’est toute seule qu’elle va trouver la solution à son problème…
Susanna Isern et Marian Ruiz Johnson nous offrent ici un conte plein d’originalité, à contrepied des histoires traditionnelles. Ici pas de princesse endormie mais bien une reine insomniaque, qui n’aura finalement besoin de personne pour parvenir à ses fins ! Porté par des illustrations aux couleurs chatoyantes et aux décors foisonnants, La reine Panda ne dort pas nous entraine dans une histoire pleine d’humour et joliment décalée, qui intègre des références traditionnelles à une trame beaucoup plus moderne. Chaque tentative désespérée pour endormir l’héroïne se révèle vraiment amusante, et la fin, plutôt maline, nous fait comprendre que rien ne vaut une journée bien remplie pour parvenir à trouver le sommeil !
Un conte plein de charme et d’originalité à lire avant de s’endormir… ou pas !

Poussin et le porte-monnaie Texte de Najoua Darwiche, illustré par Cécile Gambini Didier Jeunesse dans la collection À petits petons 11,95 €, 232×217 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur écoresponsable, 2017.

La reine Panda ne dort pas Texte de Susanna Isern, illustré par Mariana Ruiz Johnson Belin Jeunesse 13,90 €, 210×300 mm, 40 pages, imprimé en Belgique, 2017.