Écoute…

Aujourd’hui, je vous propose des livres musicaux, des CD et des livres-CD… bref de quoi écouter (par exemple dans le train ou la voiture pendant les éventuels trajets de fin d’année !).

C’est la voix chaude d’Ella Fitzgerald qui nous accueille avec le joyeux Happy talk, puis on écoute Slim & Slam nous chanter Tutti Frutti, on ne peut s’empêcher de remuer à l’écoute du Doop-doo-de-doop de Blossom Dearie et l’on continue à danser au son de I don’t mean a thing… On n’est qu’à la quatrième chanson et l’on est déjà sous le charme…
L’année dernière, Didier Jeunesse nous proposait un magnifique livre-CD autour des comédies musicales, cette année la fin d’année sera jazz ! Quel bonheur que ce choix musical ! De grands noms du Jazz, de très bons morceaux, voilà un CD qui peut être écouté par le nouveau-né, ses parents, ses grands-parents et même au-delà ! On peut l’écouter sous un plaid en mangeant du chocolat, dans la voiture, en cuisinant, en lisant au coin du feu où que sais-je encore ! Côté livre, de magnifiques illustrations d’Ilya Green accompagnent les beaux textes de Carl Norac dans lesquels il raconte des souvenirs de son enfance. Une merveille.
Un énorme coup de cœur pour ce livre-CD qui plaira à toute la famille !

Une rivière séparait le village des Renards de celui des Ours. Aucun pont ne reliait les deux villages, car les Ours détestaient les Renards autant que les Renards détestaient les Ours… mais sans que personne ne se souvienne pourquoi… D’un côté comme de l’autre, les insultes volaient, mais une petite Renarde (qu’on nommait Boucle Rousse) jetait de temps en temps un œil sur Petit Ours, qu’elle trouvait si charmant. Et de son côté aussi, Petit Ours envoyait des baisers à Boucle Rousse…
Le super duo Huile d’Olive & Beurre Salé (Fabienne Morel et Debora Di Gilio) nous propose un nouveau conte et celui-ci est particulièrement savoureux ! Comme toujours, c’est rythmé, chanté, bourré d’humour… On rit, on reprend les chansons, on s’amuse ! Ici, elles adaptent donc l’histoire de Boucle d’Or à leur sauce… et c’est un régal ! Ajoutons que les illustrations de Rémi Saillard sont savoureuses et que l’histoire contient un joli message sur la préservation des abeilles qui ne peut que nous réjouir. Bref, vous l’aurez compris, on adore !
Le nouveau Huile d’Olive & Beurre Salé est totalement réussi, qu’on se le dise !

Dans la bande à Bébert, il y avait le sage Carl-Philippe-Emmanuel, la grande Babi, la petite Mini et bien entendu Bébert. Alors qu’il pleuvait depuis des mois, et que qui dit pluie dit ennui, la petite bande décida d’aller faire un pique-nique. Un pique-nique sous la pluie ? Mais non il suffirait de marcher jusqu’à la montagne, pour être à l’abri ! Tout le monde monta sur un cheval, et c’était parti pour une grande aventure.
Dans ce magnifique conte musical on rencontre donc quatre personnages extrêmement attachants dont on va suivre le périple (qui ne sera pas des plus tranquille !). Si l’histoire est réussie, ce qui marque ici ce sont les chansons ! Le chanteur « pour adultes » Jérôme Minière (accompagné d’Ariane Moffatt, Salomé Leclerc de d’autres encore), interprète des chansons tantôt rythmées qui donnent envie de chanter et de taper des pieds, tantôt plus douces, mais toutes de grande qualité (on se réjouit d’ailleurs que l’éditeur les ait isolées après le conte pour pouvoir les écouter sans l’histoire). Le livre est magnifiquement illustré par Marianne Ferrer (dont on avait adoré les albums chez Monsieur Ed), bref c’est encore un très bon disque chez La Montagne Secrète, maison d’édition québécoise dont j’adore le travail.
Un magnifique conte musical.

Dès la toute première chanson de Les yeux ouverts d’Ici Baba on ne peut pas s’empêcher de danser, on a envie de taper des mains et de reprendre les « bébé bé-é-bé-é-bé-bé qu’est-ce qui ne va pas mon bébé ». Puis il y aura des chansons plus douces et d’autres encore plus rythmées (difficile d’écouter Derrière la porte en écrivant cette chronique sans me lever pour bouger… d’ailleurs, je n’ai pas réussi !), des voix d’enfants qui nous racontent des petites histoires et chantent des chansons que l’on connaît bien… Bref, si les albums de Samir Barris (que ça soit sous son nom pour adulte, dans le groupe Le Ba Ya Trio ou, comme ici, dans le duo Ici Baba) nous séduisent toujours, celui-ci est particulièrement enthousiasmant ! C’est extrêmement rare les CD pour les tout-petits qui ne sont pas rapidement pénibles pour les adultes, mais un CD pour ce public que j’écoute même sans enfant, je crois que c’est le premier ! Bref, vous l’aurez compris je suis totalement fan !
Drôle, rythmé, extrêmement réussi, original, bon tout simplement, voici un CD qu’il vous faut absolument pour vos tout-petits !

Varsovie, fin du XIXe, Bronia et Marie sont sœurs. Alors qu’elles sont enfants, leur mère contracte la tuberculose. Cette enseignante qui avait l’habitude de lire pour ses enfants et de les embrasser n’a maintenant plus le droit de les approcher de peur de les contaminer. Un seul salaire, les finances de la famille baissent, mais pour les parents de Bronia et Marie, hors de question que les enfants travaillent, les études sont trop importantes. Bientôt, les jeunes filles perdent leur mère et une sœur. Leur père veut que ses enfants, filles comme garçons, deviennent des gens bien, qu’ils soient utiles, il leur enseigne la science et le français.
J’ai absolument adoré l’histoire de Bronia et Marie (future Bronia Dłuska et Marie Curie). Leur enfance, la façon dont elles se sont battues, leur générosité, leur complicité. L’histoire est absolument passionnante et l’on vit avec elles autant leurs drames que leurs histoires d’amour. Ce très beau texte parle des inégalités entre les hommes et les femmes, de l’importance de l’éducation, de la Pologne à l’heure de l’occupation russe, du risque que prennent certains en faisant des choses interdites (comme enseigner à des filles !), du sacrifice, du déracinement… Ce récit passionnera autant les ados (disons dès 11 ans) que les adultes. On y découvre deux femmes admirables, mais humaines (on sourit devant le goût de Marie pour les bals lors de son adolescence, et pour son refus d’acheter des vêtements qui ne soient pas utiles une fois adulte) et ça donne envie d’en savoir encore plus sur leurs vies. C’est un roman lu de près de 6 h pendant lequel on ne s’ennuie pas une minute !
La vie de Marie Curie et de sa sœur, Bronia Dłuska, racontée de façon passionnante.

Sophie est de retour dans le château de ses parents, après le décès de ceux-ci. De sa fenêtre, elle aperçoit ses amies Camille et Madeleine. Bientôt, un accident a lieu devant le château, mais Sophie n’a pas le droit de sortir. Pendant ce temps, Camille et Madeleine…
L’horrible (et ridicule) madame Fichini, la petite Marguerite, l’oiseau Mimi et bien sûr Camille et Madeleine, les petites filles modèles, et Sophie, se retrouvent ici dans cette histoire adaptée par Jean-Pierre Kerloc’h racontée par Maureen Dor. J’ai eu l’occasion de le dire à plusieurs reprises ici, je ne suis pas fan du tout des Petites filles modèles, je trouve leurs histoires absolument niaises et je m’ennuie à la lecture de leurs aventures… quand je ne suis pas agacé ! Mais ici (peut-être parce que les histoires sont choisies et adaptées, peut-être grâce à la voix piquante de Maureen Dor), j’ai pris beaucoup de plaisir à écouter ce livre-CD où l’on retrouve Sophie et les petites filles modèles. Le livre n’est pas en reste, il est magnifiquement illustré par Édith Chambon.
Une adaptation réussie des histoires bien connues de La Comtesse de Ségur.

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais personnellement je n’en peux plus des CD de Noël, des chansons sirupeuses chantées (souvent de façon approximative) par des enfants, toujours les mêmes (depuis l’époque de nos grands-parents au moins, non ?)… bref, tout ce kitsch dégoulinant qui participe au fait que Noël soit une fête ringarde (envoyez vos insultes à jaimepasnoel@lamareauxmots.com). Aussi quand je reçois un énième disque de Noël, je ne saute pas vraiment au plafond, je mets le disque dans la platine en sachant que je tiendrai une chanson et demie… Sauf que parfois il y a de bonnes surprises ! Des artistes qui ne cherchent pas à faire du moderne (et dont le résultat est encore plus ringard). Tout comme Florent Marchet, il y a quelques années, Domitille et Amaury proposent de belles versions de Vive le vent, Petit papa Noël ou Petit garçon. Leurs interprétations jazzy font du bien, c’est frais, ça donne envie de les écouter en famille (au coin du feu… ou pas !). Ajoutons que le livre est magnifiquement illustré par la talentueuse Clémence Pollet.
Un très joli disque de Noël qui change de ce qu’on entend habituellement.

Toujours chez Joyvox, Domitille et Amaury ont également sorti un album pour les tout-petits. Zanimomusic propose douze comptines à gestes bilingues (Français/Anglais). Des chansons rythmées et douces, d’abord en français puis en anglais, qui parlent du quotidien des bébés. Dans le livre, les gestes sont illustrés.

 

Alors que tout le monde est rentré dans le poulailler parce que c’est la nuit et que le renard rôde, Carmélito est resté dehors pour contempler les étoiles, qu’il aime tant. Mais tout à coup, il aperçoit une étoile filante, il file pour tenter de voir où elle a pu atterrir et pense la trouver sur la plage ! Lui qui rêvait de toucher une étoile, il est aux anges ! Mais très vite, Pedro lui apprend que ce n’est qu’une étoile de mer, et pas très fraîche qui plus est ! Pendant ce temps-là, dans l’espace…
C’est toujours un bonheur que de retrouver les fameuses P’tites Poules de Christian Heinrich et Christian Jolibois, et raconté par André Dussolier le bonheur est décuplé ! Ici, il sera donc question d’espace (on va même croiser Galilée), on va parler des étoiles et même rencontrer des êtres étranges venus d’ailleurs… Au détour d’une phrase, on pourra même voir une critique de l’alimentation donnée aux animaux dans les élevages. C’est drôle, les illustrations sont bourrées de détails, l’histoire est vraiment bien écrite, bref c’est encore un très bon épisode des P’tites Poules.
Filez dans les étoiles avec la célèbre série de Christian Jolibois et Christian Heinrich !

On part maintenant pour l’Angleterre ! Let’s go ! Le nouveau livre-CD de la super maison d’édition LaCaZa Musique commence fort, un rock endiablé où il est question des Beatles, des Rolling Stone ou encore de Queen. Difficile de ne pas battre le rythme à l’écoute de ce premier morceau. Puis c’est une version tout aussi rythmée de La mère Michel, et là encore on danse en remuant la tête d’avant en arrière ! Puis ça sera Auprès de ma blonde en version bilingue (où apparaît le génial Matthieu Boogaerts), Itsy-bitsy-spider/l’araignée gipsy (toujours en bilingue) et bien d’autres ! Zaf Zapha et sa bande reviennent donc avec cet album extrêmement rythmé, parfait pour animer des boums ! On chante (on a même envie de chanter en criant), on danse, on bouge, bref, on fait la fête ! On trouve tout de même quelques chansons un peu plus calmes (mais sans tomber dans les berceuses !). Comme dans les précédents (sur l’Amérique latine, l’Afrique de l’Ouest ou encore le Maghreb), on alterne les chansons en français et les chansons dans la langue d’origine (avec quelques chansons bilingues). De grands classiques des chansons enfantines (comme V’là le bon vent ou Frère Jacques) sont revisités. Bien entendu, il y a de nombreuses références à la culture anglaise et comme à chaque fois, dans le livre on trouve, en complément des paroles et de leurs éventuelles traductions, plein de données sur le pays (nourriture, personnalités, Histoire, lieux…).
Un livre-CD qui ravira tous les fans de la culture anglaise !

Joseph et Sonia viennent de rentrer en CM1. Leur maîtresse a décidé de les faire travailler sur les mots anciens. Elle souhaite faire revivre des mots oubliés comme carabistouille, mamamouchi ou galimatias. Les deux enfants prennent vraiment à cœur cet exercice, et lors d’une visite à la grande bibliothèque, ils entendent parler d’une salle où sont cachés de vieux mots dont plus personne ne se rappelle… ils décident d’aller les libérer…
Voilà une histoire qui va plaire aux profs de français et à tous ceux et toutes celles qui aiment la langue française ! Pascal Bruckner, grâce à cette intrigue pleine de suspense, ressuscite de nombreux vieux mots peu usités. Pierre Arditi a un grand talent de conteur, et sa voix nous emporte totalement. Les illustrations de Bruno Liance, vraiment bien mises en valeur par le grand format de l’album, accompagnent à merveille cette histoire originale.
Une histoire pleine de suspense qui rend hommage à la langue française.

Happy Jazz Sélection de Misja Fitzgerald Michel, textes de Carl Norac, illustrés par Ilya Green Didier Jeunesse 23,80 €, 265×265 mm, 48 pages, CD : 41 min., lieu d’impression non indiqué, 2019.

Boucle Rousse et les 3 ours Texte de Fabienne Morel et Debora Di Gillio, illustré par Rémi Saillard Syros 18,95 €, 260×260 mm, 48 pages, CD : 15 min., imprimé en France, 2019.

Un pique-nique au soleil Texte de Christiane Duchesne et Jérôme Minière, illustré par Marianne Ferrer La Montagne Secrète 19,50 €, 285×210 mm, 48 pages, CD : 62 min., imprimé en Chine, 2019.

Les yeux ouverts d’Ici Baba Victor Mélodie autour de 16 €, 42 min., 2019.

Marie et Bronia, le pacte des sœurs Texte de Natacha Henry, lu par Florine Orphelin Audiolib 17,50 €, 5h54, 2019.

Sophie et les petites filles modèles Texte de Jean-Pierre Kerloc’h, d’après La Comtesse de Ségur, raconté par Maureen Dor, illustré par Édith Chambon Glénat Jeunesse 14,99 €, 215×293 mm, 37 pages, CD : 28 min., imprimé en Pologne chez un imprimeur éco-responsable, 2019.

Noël à Paris Texte de Domitille et Amaury, illustré par Clémence Pollet Joyvox 14,90 €, 206×208 mm, 24 pages, CD : 26 min., imprimé en Belgique, 2019.

ZanimoMusic Collectif Joyvox 15,90 €, 207×215 mm, 28 pages, CD : 29 min., imprimé en Belgique, 2019.

Un poulailler dans les étoiles Texte de Christian Jolibois, illustré par Christian Heinrich, raconté par André Dussolier PKJ 16,90 €, 238×265 mm, 48 pages, CD : 17 min., imprimé en France, 2019.

Alba, voyage musical en Angleterre Textes de Caroline Chotard et Zaf Zapha, illustrés par Les MamouchkAs LaCaZa Musique 20 €, 180×210 mm, 56 pages, CD : 45 min., imprimé en UE, 2019.

Les Éveilleurs de Mots Texte de Pascal Bruckner, illustré par Bruno Liance, raconté par Pierre Arditi Glénat Jeunesse 18,90 €, 280×329 mm, 44 pages, imprimé en Italie, 2019.