Aujourd’hui je vous propose deux atlas documentaires. Le premier nous conte une histoire singulière du ciel, revenant sur les légendes qui entourent les étoiles et constellations tandis que le second propose une cartographie mondiale originale des mystères…
Qui n’a jamais rêvé en regardant les étoiles ? Ces boules de gaz qui brûlent à des millions de kilomètres ont toujours fasciné. Avant de les analyser au prisme du scientifique, les sociétés humaines ont imaginé une cosmographie céleste, où des dieux, déesses et autres créatures magiques racontent une histoire.
Des histoires plein le ciel est un petit documentaire singulier, une sorte d’initiation à l’anthropologie pour les plus jeunes. En effet, Pablo A. Mastro et Ana Suarez ont eu l’idée de faire découvrir le ciel aux enfants au prisme des représentations des sociétés humaines. Au départ, donc, nous est expliqué les différents termes utilisés pour définir les étoiles et les galaxies : on comprend l’étymologie de la Grande Ourse tout comme celle de la Voie lactée. Érudit et didactique, l’ouvrage présente ensuite une interprétation du ciel propre à 
chaque société. Ainsi, on découvre que chez les Sumériens, le ciel devient « la toile de fond d’un grand spectacle dont les étoiles sont les actrices », alors qu’au Japon, la Voie lactée est vue comme une frontière permettant d’empêcher l’amour entre une princesse et un berger. C’est une invitation à décentrer son regard qui nous est ici proposée. Une manière de faire comprendre aux plus jeunes que chaque société a construit sa propre représentation du monde en fonction de mythes et de légendes particulière. 
L’ouvrage est richement illustré par Ana Suarez qui compose de délicates illustrations reprenant les mythes de chaque société exposée. On referme l’ouvrage avec une curiosité encore plus grande et l’envie d’en savoir plus sur les différentes légendes. L’album nous rappelle l’importance de s’ouvrir à l’autre et de sortir d’une forme de tyrannie de la réalité, qui nous fait parfois oublier que l’imaginaire et la rêverie sont nécessaires !
Des atlas, il en existe depuis que les sociétés humaines ont décidé de voyager et de cartographier leur territoire. Mais celui-ci est original puisqu’au lieu de nous présenter les lieux de pouvoir ou la spécificité physique des territoires, il nous propose une géographie mondiale… des mystères ! En refermant l’ouvrage, les troublantes disparitions dans le triangle des Bermudes comme le monde englouti de l’Atlantide n’auront plus de secrets pour vous !
Avec l’Atlas des mystères, Sarah Sheppard s’empare des plus grandes énigmes mondiales et les fait découvrir aux jeunes lecteurs et lectrices. C’est un ouvrage qui plaira à coup sûr, d’abord par sa forme : c’est un véritable atlas. Chaque double page thématique comporte un planisphère (permettant de visualiser précisément où se situent les mystères), truffé de détails et d’anecdotes, et une page « focus » qui s’attache à décrire plus précisément un cas particulier — avec sa résolution. Les illustrations, plutôt neutres, sont cependant d’une grande précision scientifique. Ainsi, on se repère très bien, tandis que les explications notamment scientifiques sont parfaitement compréhensibles et surtout très claires. La grande force de l’album réside en ses textes. Relativement bref et concis pour ne pas perdre les jeunes lecteurs et lectrices, ils sont cependant très richement documentés et fourmillent d’anecdotes. Les thématiques balayées sont aussi très vastes mêlant les mystères « naturels » (des pages sont dédiées aux gouffres et autres grottes) et les mystères « surnaturels » : la quête du Saint-Graal ou l’Atlantide… Néanmoins, l’autrice rappelle bien que ces événements étranges ont eu souvent des implications concrètes, politiques (la supercherie du Monstre du loch Ness a permis une fréquentation assidue du lieu, tandis qu’Himmler se lança dans la quête du Graal provoquant la mort d’un de ses agents).
Des histoires plein le ciel  Texte de Pablo A.Mastro (traduit de l’espagnol par Julie Marie Da Silva), illustré par Ana Suarez Helvetiq 14 €, 248×182 mm, 32 pages, imprimé en France, 2022. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| L’atlas des mystères de Sarah Sheppard (traduit de l’anglais par Alain Gnaedig et Helena Grönlund) L’école des loisirs 14 €, 348×258 mm, 38 pages, imprimé en France, 2022. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Née au début des années 90s, tour à tour professeure, amoureuse de la vie, de la littérature, de la musique, des paysages (bourguignons de son enfance, mais pas que…), des films d’Agnès Varda, des vers de Cécile Coulon et des bulles de Brétecher. Elle a fait siens ces mots de Victor Hugo “Ceux qui vivent ce sont ceux qui luttent”.