C’est Thierry Laval, créateur de la collection Cherche et trouve, que l’on reçoit aujourd’hui. Cette super collection de livres-jeux édités par le Seuil Jeunesse fête ses 10 ans, c’était l’occasion de parler avec son créateur de ces albums qui plaisent tant aux enfants. Ensuite, nous partons en vacances avec l’autrice-illustratrice Géraldine Alibeu. Bon mercredi à vous.
L’interview du mercredi : Thierry Laval
Comment est née la collection Cherche et trouve ?
L’idée des Cherche et trouve m’est venue d’un tout petit imagier d’occasion des années 70 que j’avais trouvé. Le doubles pages alternaient paysages (montagne, plage, ville) et planches didactiques avec les éléments dénommés qui se trouvaient dans ces paysages. Je me suis dit qu’il était dommage qu’on ne puisse tout voir ensemble, de ne pas avoir tout (éléments et paysage) réuni sur la même page. Cela m’a amené à penser au principe des volets qui s’ouvrent sur une planche « panoramique ».
Pouvez-vous nous dire quelques mots sur le tout dernier paru, le Cherche et trouve dans la préhistoire sorti dans un format géant ?
J’ai toujours pensé que cette période historique intéresserait les enfants, mais j’ai longtemps cru aussi qu’elle ne fournirait pas assez d’éléments pour « remplir » un Cherche et trouve… d’autant plus un géant qui nécessite pas loin d’une cinquantaine d’éléments à chercher par double page. Et puis en commençant à nous documenter avec Yann Couvin mon co-auteur et co-dessinateur nous nous sommes aperçus de la richesse de cette longue période et nous avons pris beaucoup de plaisir à imaginer la vie des premiers êtres humains.
Quelles techniques d’illustration utilisez-vous ?
Nous commençons par des crayonnés que nous scannons. Puis nous faisons toute la mise en couleur sur ordinateur. Cela nous permet au regard de la complexité des images de pouvoir changer ou déplacer des éléments sans avoir à tout recommencer à chaque fois.
Pouvez-vous nous parler de votre parcours ?
J’ai passé 4 années dans une école d’arts graphiques puis j’ai commencé à travailler comme auteur-illustrateur dans l’édition jeunesse… pendant une dizaine d’années j’ai aussi beaucoup travaillé dans le parascolaire ce qui m’a probablement éloigné de la pure fiction et orienté vers le côté plus didactique et documentaire qui caractérise les Cherche et trouve.
Quelles étaient vos lectures d’enfant et d’adolescent ?
J’ai beaucoup lu la collection de la bibliothèque rose (Fantomette…) puis la verte (Le club des cinq…). Puis banalement je suis passé à Jules Verne, Jack London… J’ai beaucoup aimé aussi les récits de montagne de Roger Frison-Roche (Premier de cordée). Et après Zola, Vian, Steinbeck, John Irving… sans oublier la bande dessinée.
Quelles sont vos principales sources d’inspirations ?
Je pense justement la bande dessinée et également les dessins animés et les programmes jeunesse de la télévison (Goldorak, Albator…L’île aux enfants, Les visiteurs
du mercredi puis Récré A2). Probablement aussi les séries TV comme les Mystères de l’Ouest, Les envahisseurs, La planète des singes, Le prisonnier, Cosmos 1999…
Pouvez-vous nous dire quelques mots de vos prochains ouvrages ?
Le Cherche et trouve de l’an prochain devrait être autour de la maison hantée ou des pirates.
Pour le reste, beaucoup de projets différents avec une tentative vers la bande dessinée…
Bibliographie sélective :
- Collection Cherche et trouve, texte et illustrations (2007-2017), que nous avons chroniqué ici et là.
- Collection Écoute, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2015-2017), que nous avons chroniqué ici.
- Le mystère de la salade trouée ! – Puzzle et devinette, texte et illustrations, Gallimard Jeunesse Giboulées (2016).
- Mon carnet de gribouillages en voiture et autres activités, texte et illustrations, Seuil Jeunesse (2016).
- ABC Découvre l’alphabet !, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2014).
- Les 4 saisons de Népomucène le jardinier, texte et illustrations, Hatier Jeunesse (2013), que nous avons chroniqué ici.
- L’encyclo illustrée, texte et illustrations, Seuil Jeunesse (2013), que nous avons chroniqué ici.
- Dedans, texte et illustrations, Gallimard Jeunesse (2009).
En vacances avec… Géraldine Alibeu
Régulièrement, nous partons en vacances avec un·e artiste. Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais moi j’adore partir comme ça avec quelqu’un, on apprend à la·le connaître notamment par rapport à ses goûts… cet·te artiste va donc profiter de ce voyage pour nous faire découvrir des choses. On emporte ce qu’elle·il veut me faire découvrir. On ne se charge pas trop… Des livres, de la musique, des films… sur la route on parlera aussi de 5 artistes qu’il·elle veut me présenter et c’est elle·lui qui choisit où l’on va… 5 destinations de son choix. Cette fois-ci, c’est avec Géraldine Alibeu que nous partons ! Allez, en route !
5 films
- The swimmer – Frank Perry
- Blue velvet – David Lynch
- L’éclipse – Michelangelo Antonioni
- Stranger than paradise – Jim Jarmusch
- À nos amours – Maurice Pialat
- L’écume des jours – Boris Vian
- Nous autres – Eugène Zamiatine
- Des souris et des hommes – John Steinbeck
- Une chambre à soi – Virginia Woolf
- La vie dans les plis – Henri Michaux
5 poèmes
- Îles – Blaise Cendrars
- Here’s to adhering – Maya Angelou
- So long – Langston Hughes
- Le grand avenir – Carl Norac
- J’ai essayé de te décrire à quelqu’un – Richard Brautigan
5 artistes
- Paul Cox
- William Kentridge
- Artavazd Pelechian
- Igor Kovalyov
- Bob Wilson
5 albums jeunesse
- Donald and the… – Peter F. Neumeyer & Edward Gorey
- La cabane – Loïc Froissart
- Hulul – Arnold Lobel
- Bonjour – Anne Brugni
- Yok Yok – Étienne Delessert
5 BD
- Tous chez Michou Mod’ – Tom Tom et Nana – Jacqueline Cohen et Bernadette Desprès
- Building Stories – Chris Ware
- Black Hole – Charles Burns
- Travaux publics – Yuichi Yokoyama
- Le sommet des dieux – Jiro Taniguchi
5 albums
- Deceit – This heat
- Moondog – Moondog
- Deep cuts – The Knife
- Cassettes – Philippe Laurent
- Glassworks – Philip Glass
5 lieux
- Le pic du lac blanc dans la vallée de Névache
- Les lacs Robert dans la chaîne de Belledonne
- La bergerie de Chaumailloux dans le Vercors
- La grande Sure en Chartreuse
- Le volcan Avatchinski au Kamchatka
Géraldine Alibeu est autrice et illustratrice :
Bibliographie sélective :
- La course au renard, texte et illustrations, Cambourakis (2017).
- Le refuge, texte et illustrations, Cambourakis (2017).
- Poèmes pour mieux rêver ensemble, illustration de textes de Carl Norac, Actes Sud junior (2017).
- Les yeux fermés, texte et illustrations, Actes-Sud Junior (2015).
- Des fourmis dans les jambes, petite biographie de Nicolas Bouvier, illustration d’un texte d’Ingrid Thobois, La Joie de lire (2015).
- La roche qui voulait voyager, illustration d’un texte de Nono Granero, HongFei Cultures (2015), que nous avons chroniqué ici.
- Les morceaux d’amour, texte et illustrations + DVD, Autrement jeunesse (2012).
- Veux-tu devenir Bête ?, illustration d’un texte de Pei Chun Shih, HongFei Cultures (2012), que nous avons chroniqué ici.
- Le bon moment, texte et illustrations, La joie de lire (2011).
- La Bête et les petits poissons qui se ressemblent beaucoup, illustration d’un texte de Pei Chun Shih, HongFei Cultures (2011), que nous avons chroniqué ici.
- L’un d’entre eux, texte et illustrations, La joie de lire (2009).
- As-tu vu le lion ?, illustration d’un texte d’Armando Quintero, OQO (2011), que nous avons chroniqué ici.
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !