Dans son appendice aux Fleurs du mal, Baudelaire écrit « Tu m’as donné ta boue et j’en ai fait de l’or » en s’adressant à la ville de Paris qui a tant inspiré les artistes. Dans mes deux prochains billets, je vous invite à découvrir ou redécouvrir, déambuler, rire et vous émerveiller de cette ville à travers différents ouvrages. C’est parti pour un petit tour de la Ville Lumière !
De balades en visites, l’artiste convie ses lecteurs et lectrices à découvrir ou redécouvrir certains lieux phares de la Ville Lumière. Des plus grands musées aux quais de Seine, en passant par le Marais ou encore le seizième arrondissement verdoyant, laissez-vous embarquer pour une découverte pleine de charme de la capitale.
La collection « Petits Carnets », des éditions Akinomé, explore sous un angle unique et original un pays ou une ville à partir d’un carnet de voyage authentique et inédit. Elle propose une nouvelle manière de transmettre le goût du voyage et de la découverte du monde aux enfants comme aux adultes. Ici, c’est Gabrielle Cornuault, parisienne de cœur, qui donne à voir à ses lecteur·trices un Paris très personnel voire intime. Elle profite des tableaux vivants qu’offre la rue pour laisser ses feutres noirs, bics et autres pinceaux parcourir son carnet et ainsi inviter son lectorat à une visite toute particulière, voire atypique, de la capitale. En effet, bistrots, musées, jardins, boulevards, tout est prétexte à nourrir son inspiration et son imagination. Elle parvient à saisir l’essence parisienne et à la transmettre à travers diverses techniques d’illustration dont elle ne manque pas (croquis, peinture, etc.). Des mots s’échappent conseils avisés, poésie mais aussi humour et connivence. Effectivement, chaque paragraphe s’orne d’un vers célèbre et permet ainsi de retenir l’attention des lecteurs et des lectrices, et chaque tableau est associé à une anecdote, une tranche de vie. Des illustrations émanent beauté, poésie et parfois nostalgie. Un bel ouvrage au format poche qui ne sera pas sans rappeler celui des carnets Rhodia et qui confère un caractère à la fois intime et intemporel à l’ensemble.
Crocodingue est un crocodile du Nil de quarante centimètres un peu foufou mais très affectueux –, c’est lui que le dit – recueilli par Lola et sa famille. Mais bien embarrassés par ce reptile qui ne cesse de grandir, les parents de la petite fille décident de s’en séparer. Il est ainsi jeté sans ménagement, par le père de cette dernière, dans la cuvette des toilettes. C’est alors que Crocodingue se retrouve à errer dans les égouts de Paris à la recherche de sa petite maîtresse. Que de rencontres et d’aventures folles va-t-il vivre pour la retrouver !
Dans un style fluide et très dynamique, l’autrice embarque son jeune lectorat dans les péripéties rocambolesques d’un crocodile lâchement abandonné dans les égouts de Paris. La narration à la première personne du singulier accentue l’humour et l’attachement pour le reptile de la part des lecteur·trices. Les rencontres avec une ragondine réaliste, un pigeon friand d’expressions françaises et autres dératiseurs ne laissent pas de temps mort dans cette histoire au sein de laquelle on ne s’ennuie pas une seule seconde. Les illustrations ajoutent une touche d’humour qui n’est évidemment pas pour déplaire. Ainsi, malice, rebondissements et suspense ne sont pas en reste pour donner l’envie de découvrir la suite des aventures de ce crocodile décidément pas comme les autres. Ça tombe bien, car une suite est d’ores et déjà annoncée.
Après les dangers d’une traversée en mer, la contrainte d’un internement dans un camp de réfugié·es en Espagne, et enfin la fuite vers la France dans un camion, entassé avec d’autres migrant·es, Massamba, jeune garçon n’ayant jamais quitté son village d’Afrique occidentale, arrive à Paris. Loin de l’Eldorado tant rêvé par lui-même et nombre de ses compatriotes resté·es au pays, il doit s’improviser marchand de souvenirs au pied de la tour Eiffel. Mais vendre des copies miniatures de la grande Dame de fer n’est pas de tout repos. Il lui faudra redoubler de vigilance et d’adresse pour échapper aux policiers. Mais un jour, son destin bascule…
Publié en partenariat avec Amnesty International, cet album aborde avec pudeur et respect – sans rien ôter de la triste réalité – le parcours du combattant mené par certain·es migrant·es réduit·es à l’exil pour leur survie, qui arrivent, au terme d’un voyage exténuant et déshumanisant, dans le pays tant escompté. Les illustrations pleine page, emplies de détails, rendent le texte encore plus fort et saisissant, et n’édulcorent en rien la dure réalité subie par les migrant·es. Je pense principalement aux premières doubles pages qui représentent la mer de nuit, symbolisant d’emblée l’horreur du voyage qui s’amorce. Mais, loin du misérabilisme et du moralisme dont peuvent souffrir certains ouvrages sur ce sujet, c’est un album sensible et humaniste que proposent les artistes. Elles invitent, en effet, à la réflexion quant au sort des migrant·es et interrogent, en filigrane, ce qu’il reste encore d’humanité dans un monde qui en est de plus en plus dénué. Raison pour laquelle la fin se veut optimiste avec un Massamba porteur d’espoir et de joie. Un « happy end » comme la littérature jeunesse en a le secret. Plus encore, et les illustrations en témoignent également avec leur vivacité et leurs couleurs profondes, c’est la résilience et le courage à toute épreuve de Massamba, sur lesquels jamais les lecteur·trices ne s’apitoient, qui sont ici mis en valeur et font la force de cet album. Ainsi, à la réalité parisienne de la tour Eiffel des touristes fortuné·es s’oppose la réalité fantasmée des vendeur·euses à la sauvette qui ont quitté leur pays au péril de leur vie.
| Paris – Un musée un bistro ! de Gabrielle Cornuault Akinomé, dans la collection Petits Carnets 15,90 €, 157×205 mm, 112 pages, imprimé en UE, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Crocodingue et les mystères de Paris – À la tour Eiffel Texte d’Anna Bellamy-Lemarchant, illustré par Marjolaine LerayÉditions Courtes et longues, dans la collection Roman étoile 9,90 €, 125×180 mm, 50 pages, imprimé en France, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| Massamba : le marchand de tours EiffelTexte de Béatrice Fontanel, illustré par Alexandra Huard Gallimard jeunesse 14,90 €, 232 x 315 mm, 36 pages, imprimé en Espagne, 2018. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Les pieds sur terre et la tête dans les nuages, Laetitia est une éternelle rêveuse qui partage sa vie entre la terre et la mer. Bien que tombée dans la marmite aux mots dès l’enfance, ce n’est que sur le tard qu’elle se découvre une passion pour la Littérature jeunesse avec un L majuscule et collectionne depuis lors les albums qui font la part belle à l’imagination et font l’éloge des mots.