Il fait froid sur la banquise. Un vent glacé y souffle. C’est le royaume du silence, et du blanc. À perte de vue. La nuit dure des mois et, dans le ciel, la lune s’ennuie. Elle rêve de douceur, de chaleur. Sur la banquise, l’ours polaire lui aussi rêve. Il rêve de départ et de…