Des trous et des rabats, voici trois livres qui jouent à cache-cache !
Le petit monstre vert a deux yeux, un nez, une bouche, une dent, et une bouclette sur la tête ! Et comme les étoiles brillent dans le ciel, il est temps qu’il aille se coucher…
Bonne nuit, petit monstre vert est l’exemple parfait du livre qui n’a pas d’histoire et que j’aime quand même ! Tout réside dans la construction et la mise en page. D’abord, on voit apparaître page après page un nouvel élément du visage et donc le monstre se construire devant nous. Puis, tout doucement, chaque élément disparaît au fur et à mesure que la nuit tombe et que le petit monstre s’endort. Et les étoiles, elles apparaissent, brillantes ! Ed Emberley réussit son coup, en employant des mots simples et des formules répétitives en parallèle des formes géométriques et colorées qui composent le petit extraterrestre. Les plus jeunes s’attacheront certainement rapidement à cette structure ! Voici un album qui a de bonnes chances de devenir un rituel du soir à mon avis !
Un hippocampe se transforme en girafe, un asticot en serpent ou une souris en hérisson. Bizarre vous me direz ! Mais c’est pour mieux comprendre les contraires ! A chaque page, on découvre un mot. Puis on soulève le rabat et l’illustration se transforme pour laisser apparaître un autre animal qui illustre une notion contraire ! Il y a de quoi faire : 18 paires et 36 mots, pour mieux comparer ce qui nous entoure ! A cache-cache avec les contraires propose aux plus jeunes de découvrir les contraires au travers des animaux, si joliment et joyeusement illustrés par Nicolas Gouny qu’on aime décidément beaucoup ! C’est doux, ludique, coloré, et jamais niais ! Tout ce que j’aime quoi !
Il existe aussi, dans la même collection et toujours du formidable Nicolas Gouny, A cache-cache avec les formes et les couleurs, qui cette fois propose de découvrir sur chaque page deux objets (ou animaux) qui ont la même forme et la même couleur. Un rond jaune, c’est un poussin. Mais pas seulement : ce peut être également le soleil ! Un losange blanc c’est un diamant…ou un cornet de glace ! Tout est relatif finalement ! Et on prend plaisir à essayer d’imaginer ce qui peut bien se trouver derrière le rabat. Finalement, j’en étais persuadée avant mais ça se confirme, même sans histoire suivie avec personnages et événements en cascade, un livre pour enfants peut être d’une grande richesse !
Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres de Nicolas Gouny (Quand on sera grands, Le soleil sur la colline, Vacances à la ferme, Il était une fois… une grenouille, Il était une fois… un papillon, Paolo, La vérité sort toujours de la bouche des enfants, Meuh non ! Y’a pas que les vaches qui pètent qui polluent la planète, Jérôme, Amédée et les girafes et Fête d’anniversaire chez la famille Pompom) et un autre livre d’Ed Emberley, qui mettait déjà en scène un monstre vert (Va t’en grand monstre vert).
Bonne nuit petit monstre vert  d’Ed Emberley (traduit par Elisabeth Duval) Kaléidoscope 11,80 €, 210 x 210 mm, 32 pages, imprimé en Malaisie, 2013 |
| A cache-cache avec les contraires de Nicolas Gouny Millepages 10,50 €, 188 x 189 mm, 16 pages, imprimé en Chine, 2013 |
| A cache-cache avec les formes et les couleurs de Nicolas Gouny Millepages 10,50 €, 188 x 189 mm, 16 pages, imprimé en Chine, 2013 |
Vous n’êtes pas sans savoir que le Salon du livre jeunesse a lieu jusqu’à lundi à Montreuil (93), n’est-ce pas ? Et bien sachez que les éditions Scrinéo y tiennent un stand pour la première fois (hall Ado) ! N’hésitez pas à leur rendre visite !
Marianne
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !