Ça aurait été dommage de ne pas en parler

Vous l’avez peut-être vu sur nos réseaux sociaux (on vous en parle ici bientôt), La mare aux mots change à partir du 1^er janvier. Comme, entre autres, on ne chroniquera plus que des nouveautés, je profite de dernier article pour vous parler de livres que j’ai aimés ces derniers temps et qui n’entreront plus vraiment dans cette catégorie… Il aurait été dommage de passer ces livres-là à la trappe !

---

Toute la journée, Vivi avait dessiné. Le temps avait passé si vite qu’elle n’avait pas vu la nuit arriver. Comment était-ce possible qu’elle soit déjà là ? Vivi était en colère, elle cria à la nuit de partir et à sa grande surprise, celle-ci l’écouta. Elle pouvait continuer son dessin, elle était ravie. Le dessin terminé, Vivi alla se coucher. Le souci, c’est que la nuit ne revenait pas…

Dans Allez ouste, la nuit ! la Suédoise Klara Persson imagine ce qu’il pourrait arriver à un personnage qui ne veut pas que la nuit vienne, car il refuse d’aller se coucher et surtout ce qu’il se passerait si la nuit ne venait plus du tout. Bien sûr, l’histoire est un pied de nez, plein d’humour, aux enfants qui refusent d’aller se coucher et trouvent toujours une excuse pour repousser l’heure du sommeil. Cette histoire très originale est joliment illustrée à la peinture.

---

C’est une journée ordinaire dans la vallée des Moomin. Maman Moomin passe la tête par la fenêtre pour crier « café ! », mais voilà qu’une chose étrange se produit : quelque chose a filé se cacher dans la cave quand elle a crié. Elle pense tout d’abord à des souris, mais bientôt, la famille Moomin va faire la rencontre des étranges personnages qui se sont en réalité carapatés dans la cave : Vivla et Tovla.

Depuis quelque temps, j’en ai déjà parlé ici, de nouveaux albums des Moomin sont publiés. Il s’agit d’histoires imaginées par Tove Jansson, mais écrites et illustrées par des auteur·rices et illustrateur·rices contemporain·es. En France, ils sont publiés par les éditions Cambourakis et traduits par Catherine Renaud. J’ai pris beaucoup de plaisir à découvrir cette nouvelle histoire et surtout à rencontrer Tovla et Vivla, deux personnages que je ne connaissais pas. C’est loufoque et poétique, les illustrations sont superbes et c’est toujours un grand bonheur que de retrouver la famille Moomin.

---

Camille, 5 ans, adore écouter des histoires, aussi quand Zaza vient lire des livres à la bibliothèque, ça fait son bonheur… Mais ce n’est pas le cas de tout le monde ! Devant la bibliothèque, des personnes manifestent pour empêcher Zaza de faire des lectures aux enfants. Est-ce parce qu’on ne sait pas bien si Zaza est un garçon ou une fille ?

Anne-Florence Salvetti-Lionne (que nous avons interviewée à propos de ce livre, ici) et Mathilde Baudy rendent un bel hommage aux drag queens qui viennent faire des lectures dans les bibliothèques dans Zaza, queen de la bibliothèque publié par l’Atelier de la belle étoile. Bien sûr, il est question des réacs toujours prêt·es à prendre sur leur temps pour manifester contre la liberté de certain·es. Au-delà de l’histoire de drag queens, on pourra bien entendu voir un récit sur la différence et l’intolérance face à celle-ci. À noter : Camille, le personnage principal de l’histoire, n’est pas genré·e.

---

Gigi le sait, elle est un oiseau. Elle a réfléchi, regardé et il n’y a pas de doute possible, elle est un oiseau. Point final. Ça ne vient pas de ses parents, sa mère est une mère tout ce qu’il y a de classique et son père est un peu hérisson sur le menton, mais c’est tout. Mais Gigi a des plumes, toutes petites, personne ne les voit à part elle. Elle, elle sait qu’elles sont là. S’il faut qu’elle mange des insectes, alors elle mangera des insectes ! C’est ce que mangent les oiseaux après tout…

Ce qui m’a particulièrement séduit dans cet album qui raconte l’histoire d’une petite fille à l’imagination débordante, ce sont les illustrations de Christine Roussey (parfaitement mises en valeur par le grand format de l’album). Je suis généralement fan de son travail, mais cet album-là me semble parmi ses plus réussis. Couleurs éclatantes, dessins à la fois tendres et drôles, épurés et fourmillants, on a envie de découper certaines pages pour les encadrer !

---

C’est une sacrée idée qu’a eue Boulard : il a décidé de se présenter aux élections des délégué·es. Ses ami·es ont beau lui dire qu’il n’a aucune chance, Boulard pense que son programme est parfait pour le faire élire. Il faut dire qu’il a promis de donner de l’argent à tous ceux et toutes celles qui voteront pour lui. Un million par enfant ! Mais où va-t-il trouver l’argent ? Mixo, qui justement lit un livre sur la ruée vers l’or en Californie, a une idée…

Je l’ai déjà dit (à de nombreuses reprises, même), je suis totalement fan des Quiquoi de Laurent Rivelaygue et Olivier Tallec. Fan des situations ubuesques que vivent ces personnages, de leurs répliques, de leurs trognes. Il y a peu de BD qui me font pouffer à ce point ! Dans ce nouvel album, ils partent donc à la recherche de pépites d’or. Bon, vous vous en doutez, les choses ne seront pas faciles (en même temps, si c’était si facile de trouver vingt-deux millions, ça se saurait !), ils vont rencontrer un shérif autoritaire, un grizzli un peu énervé (qui adore les sandwichs) et un enfant autochtone qui fait pleuvoir des jambons ! Vous l’aurez compris, encore un album à l’humour absurde (magnifiquement illustré).

---

C’est dans une piscine qu’Agnès et Charli se rencontrent. Agnès est dans la partie peu profonde de la piscine, avec son ergothérapeute, sa psychologue et sa physiothérapeute. Charli est sur le tremplin à trois mètres de haut. Après ça, viendra le moment d’aller aux vestiaires, moment que ces deux-là détestent. Agnès, parce qu’on va encore baisser les yeux devant ses jambes amputées, Charli, parce que l’idée qu’on voit son corps lui est insupportable. Quand un tube de rouge à lèvres lui échappe et tombe aux pieds d’Agnès celle-ci en profite pour lui proposer un marché : elle ne dira rien pour le maquillage si Charli lui apprend à nager.

J’ai été très touché par Sœurs Sirène, le texte de théâtre québécois publié par les éditions du Remue-Ménage. Elie Marchand y aborde deux sujets forts : le handicap et la transidentité. Deux thématiques finalement très peu abordées en littérature jeunesse. Le texte est fort, les conversations entre les enfants m’ont vraiment touché. Il est bien entendu question du corps et de la différence, mais on parle aussi (comme le titre l’indique) des sirènes et des personnes qui nous inspirent. Depuis que j’ai lu cette belle pièce féministe je rêve de la voir sur scène, mais en attendant je vous conseille de la lire.

---

Sacha vit avec sa mère avec qui il est particulièrement complice (il faut dire qu’il n’y a que dix-huit ans qui les séparent). Mère et fils partagent beaucoup de choses, mais surtout des galères. Aujourd’hui, Sacha a 15 ans et s’il y a bien un gâteau devant lui, c’est dans le noir qu’il souffle ses bougies. Sa mère lui dit que c’est une négligence, qu’elle réglera l’EDF dès demain et que tout rentrera dans l’ordre.

Trois fois rien (ça fait toujours rien) est un roman qui m’a particulièrement touché. Julien Dufresne-Lamy y parle avec beaucoup de justesse de la pauvreté, de la galère, de devoir se débrouiller quand il n’y a pas d’argent. C’est une véritable descente aux enfers que vont vivre Sacha et sa mère, une situation que connaissent certain·es ados qui font tout — comme Sacha — pour que personne ne sache rien de leur situation. Si j’ai eu beaucoup de mal, cependant, avec le fait que le récit est écrit à la seconde personne (l’auteur s’adresse au héros, ce qui, sur la longueur, a fini par me crisper), j’ai été vraiment séduit par l’histoire et par la justesse du récit sur la pauvreté.

---

C’est à Paris que l’on termine cette chronique avec le Guide culturel de Paris des Mômes Trotteurs édité par Magellan et Cie. Dans ce très beau guide illustré par Sébastien Mourrain, Ingrid Pohu propose huit balades dans la capitale française (Autour du Louvre, Autour de Notre-Dame de Paris, Autour du Jardin des Plantes, Autour de la tour Eiffel, Autour du palais Garnier, Autour de la BnF, Autour du parc Montsouris et Autour de la Cité des sciences). Pour chacune, entre cinq et neuf enfants (les fameux « Mômes Trotteurs », qui est à l’origine le nom d’une émission sur France Info animée par l’autrice) parlent du quartier, nous racontent les lieux qu’iels aiment (monuments, lieux culturels, restaurants, magasins…). Chaque fois, on trouvera bien entendu une carte, mais aussi une interview d’une personne en lien avec le quartier présenté. C’est un super guide destiné aux 7-13 ans (on espère une suite avec des quartiers plus populaires de Paris).

Allez ouste, la nuit ! de Klara Persson (traduit du suédois par Aude Pasquier) Versant Sud, dans la collection Petites histoires nordiques 15,90 €, 221×272 mm, 32 pages, lieu d’impression non indiqué, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Tovla et Vivla dans la vallée des moomins Texte de Cecilia Davidsson et Alex Haridi (d’après une histoire de Tove Jansson, traduit du suédois par Catherine Renaud), illustré par Maya Jönsson Cambourakis 15 €, 211×186 mm, 36 pages, imprimé en Lettonie, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Zaza queen de la bibliothèque Texte d’Anne-Florence Salvetti-Lionne, illustré par Mathilde Baudy Atelier de la belle étoile 15 €, 210×210 mm, 40 pages, imprimé en France, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Gigi est un oiseau Texte d’Émilie Chazerand, illustré par Christine Roussey La Martinière Jeunesse 15,50 €, 238×320 mm, 36 pages, imprimé en Pologne, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Les Quiquoi et la ruée vers l’or Scénario de Laurent Rivelaygue, dessins d’Olivier Tallec Actes Sud Jeunesse, dans la collection Actes Sud Jeunesse BD 13,90 €, 233×158 mm, 32 pages, imprimé en Italie, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Sœurs sirènes Texte d’Elie Marchand, illustré par Caroline St-Laurent, Caroline Blais et Marie Valade Remue-Ménage, dans la collection La Nef 12 €, 179×179 mm, 96 pages, imprimé au Québec chez un imprimeur eco-responsable, 2022. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr ou Place des libraires.

Trois fois rien (ça fait toujours rien) de Julien Dufresne-Lamy Actes Sud Jeunesse 16 €, 146×224 mm, 224 pages, imprimé en France, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Mômes Trotteurs. Guide culturel de Paris Textes d’Ingrid Pohu, illustrés par Sébastien Mourrain Magellan & Cie 16 €, 170×240 mm, 174 pages, imprimé en France chez un imprimeur ecoresponsable, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.