Elle avait trouvé un pré, un pré rien que pour elle, mais un jour elle n’y fut plus seule. Un homme y venait jardiner. Elle s’était cachée pour l’observer. Chaque jour, l’homme s’arrêtait de travailler pour pique-niquer, sortant de son panier des tas de victuailles qui donnaient vraiment envie. Alors, un jour, elle décida de voler le panier…
Le panier à pique-nique est un magnifique album aux illustrations japonaises un peu rétro (on pense à Komako Sakaï). On y parle du cycle de la vie, d’amitié, de la nature, de l’amour… On y parle de beaucoup de choses, en fait, mais avec une infinie poésie. Le grand format et le beau papier mettent particulièrement en valeur la beauté des illustrations.
Un superbe album délicat et poétique.
Le même vu par Le cabas de Za.
Kikko se rendit compte que son père, parti chez sa grand-mère, avait oublié le gâteau pour celle-ci. Elle décida de partir à sa recherche pour le lui remettre, mais la jeune fille se retrouva dans un bien étrange goûter, au milieu de la forêt…
Là encore, c’est doux et poétique, avec cette ambiance qu’on retrouve souvent dans la littérature jeunesse japonaise. Ce côté décalé, proche du réel, mais tout en étant dans un univers onirique (on ne sait d’ailleurs pas vraiment si la jeune fille rêve ou pas). Les illustrations en noir et blanc avec quelques touches de couleurs sont délicates, tout comme l’histoire.
Un très bel album sur un étrange goûter en forêt.
Le même vu par Un petit bout de bib(liothèque), Le cabas de Za, Les lectures du Liyah, Délivrer des livres, Les lectures de Kik et Enfantipages.
Le panier à pique-nique  Texte de Gabriele Rebagliati (traduit par Christian Demilly), illustré par Susumu Fujimoto Grasset Jeunesse 15,90 €, 260×320 mm, 40 pages, imprimé en Espagne, 2015. |
| Un goûter en forêt d’Akiko Miyakoshi (traduit par Nadia Porcar) Syros dans la collection Mini albums Syros 5,50 €, 165×210 mm, 32 pages, imprimé en France chez un imprimeur éco-reponsable, 2015. |
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !
Deux délicieux albums avec cette poésie que j’affectionne.
ces deux albums ont l’air très jolis, merci. Je prends note 🙂