Des contes cruels

Aujourd’hui, beaucoup de contes. Deux ouvrages (dont un recueil) à la fabrication particulièrement soignée…

Une bête à sept têtes qu’il faudra combattre, une jeune femme enfermée dans une tour par sa marraine, un homme qu’on appelait la Barbe-Bleue qui allait se marier, un vaillant garçon qui avait trouvé un travail chez le Diable, un enfant qui avait menti à un magicien et allait lui jouer une bonne farce… et d’autres histoires encore.

Vingt-sept contes sont rassemblés dans Le grand livre des contes que signent Jean-Jacques Fdida et Juliette Barbanègre. Ici, l’auteur prévient dans sa préface : pas question d’édulcorer, les loups ne sont pas gentils, les sorcières ne sont pas mignonnes, les marâtres et les ogres sont cruel·les. Les histoires sont issues de la tradition orale, inspirées de collectes anciennes. On retrouve dans ce très beau recueil à la couverture dorée par endroits des histoires que l’on connaît bien (La Belle au bois dormant, le Petit Chaperon rouge, Blanche-Neige) dans des versions non édulcorées, donc, mais aussi des contes bien moins connus. Les textes, littéraires, sont agréables à lire à voix haute. Les illustrations, classiques tout en étant modernes, accompagnent à merveille ces histoires. Jean-Jacques Fdida dit espérer que ce recueil se transmettra de génération en génération, c’est à n’en pas douter ! En attendant, il fera un parfait cadeau pour les fêtes de fin d’année et même au-delà.

Lorsque son fils naquit, un pêcheur était si pauvre qu’il n’avait pas de cadeau de baptême à lui offrir, comme le voulait la coutume. Il décida de marcher jusqu’à ce qu’il rencontre une personne digne d’être le parrain de l’enfant. La première personne qui croisa son chemin fut le Bon Dieu. Celui-ci accepta de prendre le fils du pêcheur comme filleul, mais notre homme refusa. Il en fut de même pour la deuxième personne croisée, le diable. La troisième personne sembla être la bonne, ainsi l’enfant aurait comme parrain la Mort… était-ce une bonne idée ?

Inspiré du conte La Mort marraine des frères Grimm et magnifiquement illustré par la talentueuse Júlia Sardà, Le conte du pêcheur est là aussi un conte un peu rude (qui, je vous le dis tout de suite, n’aura pas une issue heureuse). L’objet est magnifique (là encore du doré sur la couverture), les illustrations font penser à des gravures, le conte est captivant… Voilà également un très bel ouvrage à offrir en cette fin d’année.

Le grand livre des contes Texte de Jean-Jacques Fdida, illustré par Juliette Barbanègre Seuil Jeunesse 25,90 €, 216×285 mm, 237 pages, imprimé en Slovénie, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Le conte du pêcheur Texte de Sally Nicholls, d’après les frères Grimm (traduit de l’espagnol par Marie Ollier), illustré par Júlia Sardà Gallimard 15,90 €, 188×252 mm, 48 pages, imprimé en Chine chez un imprimeur écoresponsable, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires.

Lucas

Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !