Aujourd’hui, je vous présente deux albums pleins d’humour pour jouer avec les mots !
Regardez attentivement cette jolie couverture. Avez-vous remarqué que les lettres orange du mot /anniversaire/ forment le mot /livre/ ? C’est fort, n’est-ce pas ?! Ainsi, il y a une pie dans le poirier (ça me rappelle une célèbre comptine), une poule qui met des pantoufles, un lapin qui accroche des lampions, le rossignol se prend pour un roi, et le cochon s’est goinfré de cornichons, le tout pour l’anniversaire du serpent, qui a 7 ans !
Et croyez-moi, je ne vous ai pas tout dit ! Vous n’êtes pas au bout de vos surprises avec cet album très drôle. Michaël Escoffier signe un texte original, sous forme de questions, qui permettent de mêler deux mots qu’a priori rien ne lie, tandis que son acolyte Kris di Giacomo nous livre comme toujours des illustrations malicieuses, fouillées, et colorées. Nul doute que la chute devrait faire rire les enfants (et certains adultes, je ne me fais pas de souci) qui prendront déjà beaucoup de plaisir avec ces petites mises en scènes qui jouent à la fois avec les mots et les images ! Décidément, j’aime beaucoup ce duo auteur/illustrateur qui nous offre encore une fois, avec L’anniversaire, un livre qui soigne aussi bien le fond que la forme, avec humour et originalité !
Qu’est-ce qui crache quand on lui tourne la tête ? Le robinet évidemment ! Et qu’est-ce qui tire la langue quand on le pince ? Le tube de dentifrice, cela va de soi ! Mais que nous réservent le moustique, la machine à laver, l’avion ou la paire de ciseaux ?
Vous le saurez en lisant Enigmes, un recueil de trente petites questions que nous soumet Pierre Gripari ! J’ai ri, mais surtout après avoir lu la réponse, parce que je vous avoue être assez peu douée pour ce genre de devinettes ! Mais quel beau moyen pour jouer avec les mots, les partager autour de soi, ou rire tout seul ! On s’amuse ensuite à trouver le lien entre la réponse et la question, et ça prolonge le plaisir de la première lecture. Les illustrations de Puig Rosado sont un peu étranges, mais elles sont drôles et illustrent très simplement les courtes énigmes ! Un petit livre malin pour rire en se creusant la tête, je suis séduite !
Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué d’autres livres de Pierre Gripari (Contes d’ailleurs et d’autre part, Contes de la rue Broca, l’intégrale, Les contes de la folie Méricourt (et dans une autre version ici), Sept farces pour écoliers, Histoire du Prince Pipo, de Pipo le cheval et de la princesse Popi, Huit farces pour collégiens), mais aussi de Michaël Escoffier et Kris di Giacomo (Trois petits riens, Sans le A, Le jour où j’ai perdu mes supers-pouvoirs), Michaël Escoffier sans Kris di Giacomo (Le ça, Bonjour Facteur, Bonjour Docteur, Tous les monstres ont peur du noir, Zizi, zézette mode d’emploi, Le grand lapin blanc, Vacances à la ferme, La plume) et Kris di Giacomo sans Michaël Escoffier (Prune cherche son style, Prune et la colo d’enfer, Quand le loup a faim, Prune : la grosse rumeur, Prune : le fils de la nouvelle fiancée de papa, et Prune et l’argent de poche).
L’anniversaire![]() ![]() Texte de Michaël Escoffier, illustré par Kris di Giacomo Kaléidoscope 12,80 €, 255 x 275 mm, 22 pages, imprimé en Italie, 2013 |
Enigmes![]() ![]() Texte de Pierre Gripari, illustré par Puig Rosado Grasset Jeunesse 6,10 €, 170 x 200 mm, 30 pages, lieu d’impression non précisé, 2013 |
Une danseuse prisonnière d’une cage de papier inspirée par l’œuvre de Pablo Neruda, le tout en papier : c’est magnifique (et c’est l’œuvre du studio 18bis) !
Marianne

Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !
très envie de découvrir le dernier opus Escoffier/Di Giacomo !
Magnifique petit film, c’est magique, merci pour cette belle découverte…
Le genre de livre que j’adore et loulou aussi!
merci pour cette magnifique vidéo!