Deux albums de Chris Haughton

Libraires, amis, contacts facebook… j’entends depuis quelque temps beaucoup parler de Chris Haughton… que j’avoue je ne connaissais pas. Mais forcément, ça m’a donné envie de découvrir son travail.

Harris a prévenu George, son chien, avant de sortir, il faut qu’il reste sage en son absence. George a promis, il sera sage, très sage… enfin, il espère ! Car quand George passe dans la cuisine il aperçoit un gâteau et George ADORE les gâteaux… Puis George voit le chat et George ADORE le chat… Oh un joli parterre de fleurs… Oh non George…
George n’est pas un méchant chien, mais il fait beaucoup de bêtises et son regard le montre bien… il en est désolé. À chaque nouvelle tentation, le narrateur questionne le lecteur « que va faire George ? », et les enfants s’amusent à essayer de deviner la bêtise qui va arriver à la page d’après. La fin est d’ailleurs une fin ouverte, les enfants pourront imaginer comment tout ça se termine.
Des illustrations très colorées et très graphiques, un humour mordant, un personnage vraiment attachant… On adore George et son regard piteux.
Extraits et bande annonce sur le site de l’éditeur.

Chut ! Ils ont un plan. Y’a un oiseau là. « SALUT L’OISEAU ! », dit le plus petit, les trois autres s’énervent « CHUT ! On a un plan ! ». Suffit de marcher sur la pointe des pieds, ils s’approchent filet à la main…. Ah zut ça n’a pas marché l’oiseau s’est envolé dans l’arbre. Le plus petit le salue encore, mais les autres l’arrêtent, Chut ! ils ont encore un plan !
Coup de cœur pour cet album plein d’humour avec ses personnages pas très adroits, mais persuadés que leur plan va fonctionner. Le petit dernier, un peu dans la lune, ne comprend pas toujours les plans de ses compères… et si pourtant c’était lui le plus malin ?
On se régale des chutes multiples, des situations auxquelles on ne s’attendait pas. Là aussi, c’est très coloré, vivant, moderne.
Vous allez adorer jouer les personnages, pousser des « chut » agacés, exagérés et je parie que vos enfants vont bien se marrer. CHUT !!!
Extraits et bande annonce sur le site de l’éditeur.

Quelques pas de plus…
Nous avons déjà chroniqué un album de Chris Haugton (Un peu perdu).

Oh non, George de Chris Haughton (traducteur non crédité) Éditions Thierry Magnier 14,00 €, 245×260 mm, 40 pages, lieu d’impression non indiqué, 2012.

Chut ! On a un plan de Chris Haughton (traduit par Anaïs Bérud) Éditions Thierry Magnier 14,80 €, 258×267 mm, 40 pages, imprimé en Chine, 2014.

À part ça ?

Il est sorti et il est tout beau, Le petit Larousse illustré 2015. C’est rhabillé par Jean-Charles de Castelbajac qu’il fête son 110ème anniversaire. Les noms communs puis les noms propres, ça n’a pas changé mais il y en a des nouveaux ! 150 exactement. Dans les noms communs, font leur entrée: l’empreinte carbone, l’obsolescence programmée, une tuerie (dans le sens d’un truc magnifique) ou encore le verbe vapoter. Niveau noms propres: Charlotte Rampling, Benoît Poelvoorde, Georges Blanc, Ian McEwan, Michael Connely ou encore (hélas) Marcel Rufo. Jean-Charles de Castelbajac a donc modernisé la semeuse mais les lettrines ont également bien changé, elles sont colorées, modernes, vivantes. 62 500 mots, 125 000 sens, 20 000 locutions, 28 000 noms propres, 4 500 compléments encyclopédiques, 5 350 dessins, cartes ou photos dans la version papier mais aussi un accès à une version en ligne (pratique en déplacement) encore plus complète. Sur internet on va aussi retrouver un conjugateur et des dossiers complets.
Une petite vidéo sur la version en ligne.
Le petit Larousse illustré 2015, Larousse, 29,90 €

Gabriel

Lucas - La mare aux mots

Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !