Aujourd’hui, on rencontre des parents désespérés aux prises avec un livre dont ils ne peuvent se débarrasser puis on fait la connaissance d’un ours qui ne trouve pas le sommeil, dans deux albums très rigolos qui jouent sur la répétition !
C’est le soir, et Ours, plus épuisé que jamais, s’installe enfin dans son lit douillet. Mais à quelques mètres de là, son voisin Canard, lui, vient d’achever la lecture des 101 astuces pour rester éveillé, copieusement arrosée de café fumant. Alors quand Ours s’apprête à fermer les yeux, ce dernier vient frapper à sa porte : « Dis, Ours, tu dors ? Je m’ennuie, on fait un truc ? ». Mais Ours n’a pas vraiment l’intention de faire autre chose que dormir, et plus il refuse, plus Canard s’obstine : « Une partie de cartes ? Un film ? Des smoothies ? ». Après l’avoir promptement mis à la porte, Ours commence à se rendormir et… « Dis, Ours, tu dors ? ». Car Canard, cette fois, ferait bien des cookies… Et ce n’est que le début d’une longue nuit, au cours de laquelle celui qui trouvera le sommeil n’est pas forcément celui que l’on croit !
Et encore un album drôle et attachant aux éditions Little Urban ! Entre cet ours mal léché et ce canard inépuisable, difficile de ne pas craquer devant ce duo vraiment rigolo. Le texte, composé des répliques incessantes du volatile et des réponses pleines de lassitude de son voisin, est plein de rythme et particulièrement adapté à la lecture à voix haute. Ce dernier est parfaitement mis en scène par les illustrations colorées de Benji Davies, dont chaque détail participe à l’histoire : les yeux rougis de l’ours, la présence incessante du canard qui apparaît un peu partout sur la page, et surtout les expressions irrésistibles des deux personnages auxquels on s’attache en un instant. Malgré son histoire plutôt classique, basée sur le schéma vu et revu de la répétition, Dis ours tu dors vous fera certainement pouffer de rire… à défaut de vous faire dormir !
Un album plein d’humour et de charme à lire avant d’aller au lit… ou pas !
C’est l’heure de l’histoire du soir pour Charlie qui sort pour la énième fois son livre préféré : celui du monstre qui dit « Je vais te manger le bout du nez ! ». Comme chaque soir, les parents obtempèrent, mais à force de se répéter, ils commencent fortement à se lasser, et finissent par prendre une grande décision : fini le monstre mangeur de nez, cette histoire, ils vont s’en débarrasser ! Le lendemain, ils cachent le petit livre dans un endroit gardé secret, mais au moment du coucher… surprise ! Le livre est là, sur le lit, et les voilà bien obligés de le lire une nouvelle fois. Mais pour les parents du petit Charlie, la guerre est déclarée et le dimanche, c’est au fond des bois qu’ils l’abandonnent (le livre bien sûr, pas Charlie, car ce n’est pas un conte de fées !). Mais rien n’y fait, et quelques heures plus tard le livre réapparaît. Alors Papa et Maman vont tout essayer : le maculer de taches de café, le faire passer sous la tondeuse à gazon, l’engloutir dans l’aspirateur… Et quand enfin ils parviennent à le faire dévorer par le chien du voisin, devinez ce que le petit Charlie ramène de la bibliothèque ?
Qui n’a jamais connu un enfant réclamant sans cesse le même livre ? Les parents de cette histoire prennent le problème à bras le corps, et le résultat est vraiment drôle ! On rit beaucoup de leurs stratagèmes pour le moins délirants visant à se débarrasser du livre, et de leur résultat inévitablement calamiteux. Si j’ai été un peu moins séduite par l’aspect esthétique des illustrations, ces dernières sont tout de même suffisamment énergiques et expressives pour donner vie à cette drôle d’histoire. Enfin, pour ne rien gâcher, Le vaillant petit livre est aussi un album à partager : il fait en effet partie de la collection Complices de chez Oskar, au sein de laquelle chaque album contient une ou plusieurs phrases dont la couleur est différente de celle du reste du texte, et qui est destinée à être lue par l’enfant. Et pour celui-ci, vous l’aurez deviné, il s’agit de… « Je vais te manger le bout du nez ! ».
Une histoire drôle et tendre à lire à plusieurs et à partager.
Dis Ours, tu dors ?  Texte de Jory John (traduit par Mathilde Colo), illustré par Benji Davies Little Urban 12,50€, 233×288 mm, 32 pages, imprimé en Italie, 2017. |
| Le vaillant petit livre Texte de Christine Beigel, illustré par Juliette Baily Oskar Éditeur dans la collection Complices 9,95€, 192×237 mm, 32 pages, imprimé en Europe, 2016. |
Aime les crêpes et les animaux rigolos.