Dans les deux albums tout-carton du jour, il est question de poussette et de soleil.
La poussette est prête. Camille, tétine en bouche, la regarde et décide d’y mettre un concombre, les chaussures de son père et sa tétine. Est-ce vraiment pour tout ça que la poussette est faite ? Mais non, c’est Camille qui y a sa place… Enfin, quand iel aura envie (si iel en a envie).
Dans ce très bel album tout-carton illustré par Cecilia Heikkilä (illustratrice, notamment, des nouvelles versions des Moomins), on rencontre un enfant prénommé Camille dont on ignore le genre (bravo à la traductrice, Catherine Renaud, l’exercice n’est pas toujours évident en français, avec tous les accords). Ce petit personnage que l’on retrouve dans Camille et sa luge (dont je vous parlerai bientôt) est un·e héro·ïne des plus charmant·e. Le texte joue sur les répétitions et sur le fait que les enfants aiment mettre dans leur poussette tout et n’importe quoi, au lieu d’y aller elleux-même. C’est un album tout carton aussi tendre que drôle.
Le soleil se lève, des oiseaux viennent recueillir les gouttes de rosée. Un peu plus tard dans la journée, des enfants jouent parmi les draps en train de sécher. C’est si drôle de se cacher. Bientôt, ça sera l’heure de la sieste, il faut en profiter. Puis viendront les moments de se baigner et le moment de se coucher (pour le soleil également).
Après Orage (chroniqué ici) et Neige (chroniqué là) et avant Pluie sorti depuis, voici Soleil. Le texte extrêmement poétique d’Anaïs Brunet accompagne à merveille ses superbes illustrations à la gouache. Les couleurs sont absolument magnifiques sont mises en valeur par un beau travail d’édition, notamment grâce au vernis sélectif. Beaucoup de superlatifs, j’en ai conscience, mais j’ai été subjugué par la beauté des planches, leurs couleurs. Comme je le disais, le texte n’est pas en reste, 
six quatrains très joliment ciselés pour le plaisir des adultes lecteur·rices autant que pour les enfants qui les écoutent. Une merveille.
Camille et sa poussette  Texte d’Anna Ribbing (traduit du suédois par Catherine Renaud), illustré par Cecilia Heikkilä Cambourakis 10 €, 159×159 mm, 18 pages, lieu d’impression non indiqué, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| Soleil d’Anaïs Brunet Didier Jeunesse 12,90 €, 160×280 mm, 14 pages, imprimé en Chine, 2023. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !