Partir à l’aventure en commençant par le jardin

Aujourd’hui, je vous propose deux albums superbes qui vont vous embarquer dans des voyages extraordinaires dans la nature.

C’est l’histoire d’un petit garçon, un petit garçon qui file au fond de son jardin… et continue plus loin. Il traverse les champs, s’engage dans la forêt et marche encore… Jusqu’à ce qu’il arrive sur une colline, une colline où pousse une fleur. Une fleur qui semble être en train de mourir, qu’il faut donc arroser pour la faire revivre. Ni une, ni deux le voilà qui fonce au fleuve pour rapporter de l’eau au creux de ses mains, et puis recommencer…
Le narrateur nous le dit dès le départ, il ne sait pas raconter une histoire pour enfants. Il n’a pas la technique, utilise des mots trop compliqués, mais tant pis il a décidé de la livrer tout de même et chacun·e en fera ce qu’il·elle veut. Ce texte extrêmement original et très particulier est écrit par José Saramago, célèbre écrivain portugais, décoré du prix Nobel de littérature. Les illustrations qui l’accompagnent, signées André Létria, sont absolument magnifiques. À la fin de l’ouvrage, on trouve un petit carnet qui invite les enfants à en savoir plus sur les plantes, à regarder autour d’eux, à écrire, noter, décrire et même à faire pousser des fleurs (du papier-graine est fourni).
Un ouvrage magnifique, extrêmement original, graphiquement très réussi, écrit par un grand auteur portugais.

Elle n’en peut plus de voir ces deux enfants jouer dans la maison alors la fameuse phrase tombe « pourquoi nous n’allez pas jouer dehors ? ». Les voilà donc qui sortent dans le jardin, mais c’est petit un jardin, on s’y ennuie vite et un cerf-volant, ça vous emmène loin… loin… très loin.
Ce qui séduit d’emblée ici ce sont les illustrations absolument somptueuses de Laurent Moreau parfaitement mises en valeur par le grand format et le beau papier de l’album. Ici, on voyage avec les deux enfants, on découvre la jungle, la banquise, la montagne, le désert… avec à chaque double planche une flopée d’animaux à découvrir (tous nommés à la fin dans quatre doubles pages imagiers magnifiques). Mais en plus d’apprendre le nom des animaux (et de rappeler ceux qui sont en voie d’extinction notamment) et d’être un régal pour les yeux, l’album est un bel hommage à l’imagination des enfants.
Coup de cœur pour ce magnifique album qui ravira petits et grands, les amoureux·euses de la nature et les aventurier·ère·s.

La plus grande fleur du monde Texte de José Saramago (traduit par Dominique Nédellec), illustré par André Letria La joie de Lire 14,90€, 207×238 mm, 40 pages, imprimé en Lettonie, 2017.

Jouer dehors de Laurent Moreau Hélium dans la collection Album 16,90 €, 317×274 mm, 48 pages, imprimé en Italie chez un imprimeur éco-responsable, 2018.