Aujourd’hui, je vous présente deux albums qui célèbrent l’art et la liberté de créer : le premier nous fait rencontrer une adorable fillette passionnée de danse, et le second nous présente une peintre créative mais pour le moins incomprise…
Diane n’aime pas l’école. En classe, elle s’ennuie, est incapable de se concentrer et collectionne les mauvaises notes. Quand on la menace d’un redoublement si elle ne parvient pas à apprendre ses tables de multiplication, ses parents décident de faire appel à un professeur particulier, puis à un docteur, et enfin à un psychologue. Et alors que ce dernier est brièvement parti discuter avec sa mère, laissant la petite fille dans son cabinet avec la radio en fond sonore, quelque chose de très spécial se produit en elle : les yeux fermés, sourire jusqu’aux oreilles, Diane se met à danser, avec grâce et passion. Dès lors, le psychologue est formel : Diane n’est pas malade, Diane est… une danseuse, tout simplement ! Et cette petite révélation va changer bien des choses, car avec quelques arabesques, les mathématiques deviennent tout de suite un peu moins insurmontables…
Mais qu’elle est craquante, cette petite danseuse ! Avec énormément de tendresse, Luciano Lozano nous fait découvrir le parcours de cette fillette pleine d’énergie et de caractère. Le texte, malgré sa simplicité, parvient à susciter l’émotion, et retransmet parfaitement la jubilation et la joie de vivre de l’enfant qui découvre sa passion, et la confiance en soi qu’elle peut amener. Les illustrations sont une vraie réussite : la silhouette toute ronde et toujours en mouvement de Diane illumine chaque page et insuffle à l’album beaucoup de dynamisme. Et puis disons-le, c’est aussi sacrément agréable de voir un personnage de danseuse qui sort des canons traditionnels tout en étant parfaitement satisfaite d’être elle-même !
Un bel album à l’image de son héroïne, bourré de joie et d’énergie !
Un lundi matin, Paty se réveille en sursaut : le vernissage de son exposition a lieu le jeudi soir, et elle n’a encore rien préparé ! Complètement paniquée, elle appelle son amie Isabelle l’araignée et la supplie de poser pour elle. Ravie d’être son modèle, Isabelle accepte de lui venir en aide, et Paty met le plus grand soin à la représenter dans une délicate aquarelle. Après des heures de dur labeur, l’artiste, très fière, montre le fruit de son travail. Mais l’araignée, horrifiée, s’exclame que ce gros pâté violet ne lui ressemble pas le moins du monde. Le lendemain, c’est Pierre qui pose à son tour, mais à la vue du minutieux collage de Patty, il part en trombe, vexé par le portrait qu’elle a fait de lui. Et quand arrive le mercredi, rien ne va plus ! Mona, elle, s’exclame carrément que son portrait à l’encre est « une vraie BOUSE »… Désemparée, Paty perd toute confiance dans son travail, et songe même à tout annuler. Mais il se pourrait bien que la petite artiste ait quelques surprises…
Qu’est-ce que le beau ? Et qu’est-ce qu’un portrait réussi ? (Vous avez quatre heures.) Ce petit album incite à se poser ces questions avec humour et intelligence, et invite à réfléchir à l’image de l’on a de soi et celle qu’en ont les autres. Avec un sens de la formule indéniable, le texte nous embarque d’emblée dans cette jolie histoire et fait monter un peu le suspense en ne nous révélant les tableaux qu’à la fin, dans une superbe double page. Tout comme sa petite héroïne, l’autrice apporte un soin tout particulier aux détails, tant au niveau du texte, qui mentionne par exemple les techniques utilisées, qu’au niveau des illustrations, au trait vraiment original et aux couleurs toutes douces. Enfin, à la toute fin du livre, un cadre intégré à l’illustration nous invite à y dessiner ou coller notre propre œuvre : de quoi laisser libre court à son imagination !
Un album très malin qui donne envie de créer à son tour !
Diane danse![]() ![]() de Luciano Lozano (traduit par Sébastien Cordin) Les éditions des éléphants 14,50 €, 210×300 mm, 44 pages, imprimé en Slovaquie chez un imprimeur écoresponsable, 2018. |
Quelle horreur !![]() ![]() de Claire Lebourg L’école des loisirs 12,70 €, 196×268 mm, 36 pages, imprimé en France, 2018. |
Aime les crêpes et les animaux rigolos.


