Un garçon-poisson et des aventures à foison

Aujourd’hui, deux romans très différents ! Le premier nous présente un jeune garçon plein d’angoisses entrainé dans une enquête policière, et le second nous embarque dans une aventure complètement rocambolesque entièrement en vers !

Matthew a 10+3 ans (car le chiffre 13 lui fait bien trop peur) et ne quitte plus sa maison depuis des mois. Atteint de sévères troubles obsessionnels compulsifs, le jeune garçon vit reclus dans sa chambre désinfectée de fond en comble, ne mange que des aliments soigneusement emballés et refuse tout contact physique avec les autres. Pour passer le temps, il espionne à longueur de journée le quotidien de ses voisins dont il connaît l’emploi du temps par cœur et note tout ce qu’il voit dans un carnet. Un jour, le petit Teddy, 15 mois, disparaît du jardin de la maison d’à côté. Matthew est, forcément, le dernier à l’avoir vu, et ses longues séances d’observation pourraient bien se révéler précieuses. Mais pour mener l’enquête, il va lui falloir affronter le monde extérieur…
Rares sont les romans qui évoquent le délicat sujet des troubles obsessionnels compulsifs et celui-ci le fait avec beaucoup de justesse et de sensibilité. De page en page, on apprend à connaître le jeune héros, et l’on finit par ressentir profondément ses terribles angoisses et les douloureux mécanismes qu’il met en place pour les contrer : se laver les mains jusqu’au sang, porter des gants en latex, compter et recompter dans sa tête pour conjurer le sort… L’auteur retranscrit avec beaucoup de pertinence la difficulté de son quotidien et l’effet des TOC sur son entourage, et parvient à rendre son héros très réel et attachant. Mais si les troubles de Matthew sont au cœur de l’histoire, L’histoire du garçon qui voulait vivre dans un bocal n’en est pas moins un vrai polar plein de mystère et de rebondissements, qui vont être l’occasion pour le jeune héros de mieux comprendre ses problèmes et de les affronter, et pour nous d’en apprendre plus sur son passé. C’est beau, prenant, bourré d’émotions qui vous prennent par surprise, en bref, un roman à lire d’urgence !
Gros coup de cœur pour ce roman plein de suspense et bouleversant.

Katrina Katrell est une jeune fille au caractère bien trempé, avec un goût prononcé pour l’aventure et une certaine tendance à apercevoir des monstres un peu partout. Quand elle apprend que sa tutrice, l’affreuse Madame Krabone, a l’intention de la discipliner à grand renfort de lobotomie, Katrina s’enfuit et trouve refuge dans le métro, où elle tombe nez à nez avec une étrange créature poilue et polie, Mortimer. Mortimer (Morty pour les intimes) est un zorgle, et il a été chargé d’une mission de la plus haute importance : enquêter sur la disparition de ses congénères, qui se sont tous mystérieusement volatilisés. Sauf que Morty est plutôt du genre casanier, et que l’aventure, lui, ça le terrifie ! Heureusement, Katrina est là, et ce duo incongru va embarquer pour un périple aussi effrayant que passionnant !
Attention, aventure rocambolesque en approche ! Voyage à Zorgamazoo nous plonge dans un univers très riche et complètement loufoque, aussi bien sur le fond que sur la forme d’ailleurs, puisque le roman est intégralement en vers ! Cette forme déjà particulièrement originale est complétée par de nombreux effets sur la typographie (changement de police, de taille, de mise en page) qui font du texte un régal aussi bien pour les yeux que pour les oreilles. On se surprend à le « chanter » comme un long poème, et si l’effet est un peu déroutant au début, il se révèle vite vraiment entraînant. À cette écriture souvent bluffante (on peut d’ailleurs saluer l’impressionnant travail de traduction de Rosalind Elland-Goldsmith) viennent s’ajouter de très chouettes personnages (notamment une héroïne pleine de ressource !) et un ton plein d’humour : de quoi passer un excellent moment de lecture en somme, et pourquoi pas prendre goût à la poésie versifiée au passage !
Un roman délicieusement déjanté et sacrément original !

L’histoire du garçon qui voulait vivre dans un bocal de Lisa Thompson (traduit par Juliette Lê) Pocket Jeunesse 16,90€, 141×225 mm, 318 pages, imprimé en Espagne, 2017.

Voyage à Zorgamazoo de Robert Paul Weston (traduit par Rosalind Elland-Goldsmith) Seuil Jeunesse 13,90€, 141×206 mm, 270 pages, imprimé en France, 2017.