Bzzzz

Aujourd’hui, je vous propose deux livres sur les abeilles, l’occasion de rappeler aux enfants l’importance de cet animal pour notre écosystème.

Alors qu’on se promène dans la nature, parmi les arbres et les fleurs, un bruit qui bourdonne vient nous titiller l’oreille… c’est une abeille qui s’approche ! Elle a trouvé la fleur qu’elle cherchait et s’en va se régaler du nectar… Mais voilà que maintenant c’est un essaim qui arrive…
Avec un texte poétique et très agréable à lire à voix haute, Kristen Hall nous raconte la vie des abeilles (le quotidien dans la ruche, la fabrication du miel et des alvéoles, l’hivernation…). Bien entendu, ce n’est pas un simple documentaire, c’est un album qui raconte une histoire tout en étant assez explicatif (mais pas trop). Et bien sûr, comme toujours avec cette géniale illustratrice qu’est Isabelle Arsenault, les planches sont magnifiques. Dans une jolie postface, Kristen Hall explique la raison pour laquelle elle a fait ce livre, donne encore quelques infos sur les abeilles, explique pourquoi elles sont essentielles et offre des conseils pour les aider.
Un magnifique album pour rappeler l’importance des abeilles.

Alors que le jour se lève sur une prairie, une petite abeille s’envole. De fleur en fleur elle s’en va butiner le nectar jusqu’à avoir le corps recouvert de pollen. Si elle a besoin d’aide, elle sait qu’elle peut compter sur son essaim et qu’il lui suffit de retourner à la ruche pour le trouver. Malgré sa petite taille, l’abeille aide la vie à se poursuivre…
Même principe que le précédent, mais dans un autre univers. Ici, on retrouve les belles illustrations un brin rétro de Britta Teckentrup pour un album en découpe. L’abeille apparaît dans une fenêtre centrale qui rétrécit à chaque double page. Ici encore, donc, c’est entre l’album et le documentaire ainsi les enfants pourront lire une histoire (ou l’écouter) tout en apprenant plein de choses.
Un très joli livre, proche du documentaire, sur les abeilles.

L’abeille à miel Texte de Kirsten Hall (traduit par Mathieu Leroux), illustré par Isabelle Arsenault La Pastèque 16 €, 229×286 mm, 40 pages, imprimé en Asie, 2018.

Le merveilleux voyage de la petite abeille Texte de Patricia Hegarty (traduit par Frédéric Rébéna), illustré par Britta Teckentrup Hatier Jeunesse 13,80 €, 232×282 mm, 28 pages, imprimé en Chine, 2016.