Aujourd’hui, je vous propose de découvrir deux albums coups de cœur. Deux albums qui font la part belle à l’humanité en chacun·e de nous.
Loujain a un rêve : voler au-dessus d’un champ de tournesols. Mais là où elle vit, il est interdit aux filles de voler. Seuls les garçons ont ce droit et cela révolte Loujain qui ne cesse de tanner son père pour qu’il lui apprenne malgré tout. Parviendra-t-elle à réaliser son rêve ?
À travers la métaphore du vol, c’est la condition et les droits des femmes qui sont abordés dans cet album poétique et engagé. Il fait, en effet, directement écho à l’histoire de la militante Loujain AlHathloul emprisonnée pour avoir défendu le droit des femmes à conduire en Arabie saoudite. Dans cette histoire d’émancipation, c’est également la complicité et l’amour père/fille qui sont mis en avant. En effet, bravant l’interdiction de voler pour les filles, le père de Loujain lui permet de réaliser son rêve et donne espoir — puisque le vol de Loujain, prise en photo au-dessus d’un champ de tournesols, finit par faire la une des journaux — à toutes les jeunes filles qui souhaitent voler également. Ce geste d’amour rappelle qu’on ne doit jamais abandonner ses rêves. Le récit est magnifiquement illustré par Rebecca Green dont je suis chacune des parutions de près depuis que je l’ai découverte avec Kafka et la poupée publié aux Éditions des Éléphants. Les couleurs employées pour rendre compte des nuances du ciel et des tournesols sont littéralement superbes.
Suite à l’annonce du retard de son vol, une jeune femme flâne dans le terminal de l’aéroport d’Albuquerque lorsqu’un appel retient son attention : une personne comprenant l’arabe est prestement attendue à la porte A4. Après un instant d’hésitation, elle s’y rend. Recroquevillée sur le sol, une vieille femme palestinienne en robe traditionnelle croyant son vol annulé, pleure. La jeune femme mettra tout en œuvre pour la rassurer à coups d’appels téléphoniques, de sourires, d’écoute et de réconfort.
Dans cet album, la poétesse Naomi Shihab Nye raconte sa propre histoire. À travers une histoire vraie profondément humaniste et d’un optimisme sincère, les craintes et les pleurs du début laissent place aux rires, aux sourires et à la confiance entre les deux femmes. Les illustrations aux tons sépia transcrivent parfaitement cela en renforçant la gravité de la scène tout en portant en elles également le caractère intemporel du message. En tout temps, en tout lieu, une telle scène — pleine d’humanité — pourra se reproduire car « tout n’est pas perdu ». Dès lors, de l’écoute, à la distribution de maamouls, pâtisserie populaire dans le monde arabe, en passant par l’anecdote de la plante que l’on transporte toujours avec soi, une amitié sincère naîtra entre les deux femmes. Comme nombre d’albums publiés chez D’eux, cette histoire prône haut et fort l’empathie, l’espoir et l’humanité.
Loujain rêve des tournesols  Texte de Lina Alhathloul et Uma Mishra-Newbery (traduit de l’anglais par Marie-Andrée Dufresne), illustré par Rebecca Green Les 400 coups, dans la collection carré blanc 15 €, 256×296 mm, 44 pages, imprimé au Canada, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| La porte A4 Texte de Naomi Shihab Nye (traduit de l’anglais par Christiane Duchesne), illustré par Enzo D’eux 18 €, 222×285 mm, 40 pages, imprimé en Chine, 2024. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Les pieds sur terre et la tête dans les nuages, Laetitia est une éternelle rêveuse qui partage sa vie entre la terre et la mer. Bien que tombée dans la marmite aux mots dès l’enfance, ce n’est que sur le tard qu’elle se découvre une passion pour la Littérature jeunesse avec un L majuscule et collectionne depuis lors les albums qui font la part belle à l’imagination et font l’éloge des mots.