Loups à grandes dents et grenouille à grande bouche

Aujourd’hui, on revisite les classiques ! Le premier album nous présente des loups bien connus d’un autre point de vue, et le second nous fait redécouvrir avec bonheur l’histoire de la fameuse grenouille à grande bouche.

Comme chaque année, dans la forêt, le festival des loups s’apprête à commencer. Dans le grand chapiteau où règne une ambiance de folie, les participants se succèdent, dans l’espoir de rencontrer le titre du plus méchant, du plus terrifiant loup de l’année Sur la piste le premier s’avance, énorme et féroce, se vantant d’avoir mangé les trois petits cochons. Mais quand il se retourne… sa queue toute brûlée raconte la triste vérité : il a lamentablement échoué et fini ébouillanté ! Le second, lui déclare avoir vaincu le Petit Chaperon rouge… mais sa culotte de grand-mère le trahit : se déguiser, c’est tricher ! Quant au suivant, qui a affronté la chèvre de Monsieur Seguin, ses blessures le disqualifient d’emblée… Tour à tour, les candidats sont éliminés, jusqu’à ce qu’une voix d’enfant retentisse et qu’un petit, tout petit loup soit le seul à sembler oser l’affronter…
Il existe une foule de contes détournés, et celui-ci parvient malgré cela à nous apporter une bonne dose d’originalité ! Avec beaucoup d’humour, Le meilleur loup de l’année évoque plusieurs histoires bien connues… Le petit chaperon rouge, Les trois petits cochons, Le loup et les sept chevreaux… Mais nous donne un aperçu de ce qui se passe après ! Des loups blessés, ridiculisés, et probablement un peu vexés, qui malgré tous leurs efforts ne semblent plus si terribles. Le texte, très dynamique et plein de références que l’on s’amuse à retrouver durant la lecture, est un vrai régal, et les illustrations de Roland Garrigue, qui parvient à donner à ces loups des apparences aussi drôles que diverses, l’accompagnent parfaitement. C’est drôle, malin et plein d’énergie, et à lire de préférence après les contes dont il est fait mention pour en profiter pleinement !
Un album bourré d’humour et de références à dévorer à pleines dents !

La grenouille à grande bouche a pour habitude de gober des mouches, installée sur un nénuphar qui lui sert de plongeoir. Dans l’idée de varier un peu son régime alimentaire, elle s’en va, Hopi, hopa, et rencontre un tamanoir : « T’es qui toi ? Et tu manges quoi toi ? Des fourmis ? Pouah ! ». Poursuivant son chemin, Hopi, hopa, elle croise une girafe : « T’es qui toi ? Et tu manges quoi ? Les feuilles des arbres ? Baaah ! ». Elle aperçoit ensuite un rhinocéros, un toucan ou encore des gazelles, sans rien trouver à se mettre sous la dent. Mais quand sa route croise celle du crocodile, les choses changent brusquement, car ce dernier pourrait bien, lui, la trouver à son goût !
Il existe de nombreuses versions de la délicieuse histoire de cette grenouille à grande bouche. Celle de cet album, paru en 2001, nous est ici proposée en livre sonore. Sur la dernière page cartonnée se trouvent dix petites puces sur lesquelles on appuie au fil de la lecture pour déclencher des sons reproduisant la voix de la grenouille : ses fameux hopi hopa, mais aussi ses nombreuses réactions de dégoût ! Loin d’être accessoires, les petites puces qui accompagnent l’album lui apportent un vrai plus et rythment le récit. Si l’on peut regretter qu’elles soient parfois un peu difficiles à déclencher (probablement parce qu’on les active en appuyant à travers les pages et non sur la page elle-même), c’est tout de même un vrai plaisir de découvrir ou redécouvrir ce superbe album d’une façon plutôt originale. Et pour parfaire le tout, deux des puces nous offrent les chansons de la grenouille (Il pleut il mouille) et du crocodile (Ah les crocodiles), à utiliser, pourquoi pas, en guise de générique de début et de fin, pour une lecture encore un peu plus magique !
Une version vraiment savoureuse d’un album qui l’est déjà beaucoup !

Le meilleur loup de l’année Texte de Géraldine Maincent, illustré par Roland Garrigue Père Castor 13,50 €, 240×300 mm, 32 pages, imprimé au Portugal, 2018.

La grenouille à grande bouche Texte de Francine Vidal, illustré par Élodie Nouhen Didier Jeunesse dans la collection Mon petit livre sonore 13,90 €, 207×206 mm, 36 pages, imprimé en Chine, 2018.