Observez bien cette couverture : ça ne vous dit rien ? Et oui ! Un personnage rouge et un panier… Nous avons bien affaire à une adaptation du célèbre conte de Perrault : Le Petit Chaperon Rouge ! Et ça décoiffe ! Un poisson remplace la petite fille, un requin remplace le loup, et le panier contient des crevettes et pas une galette… On retrouve tout au long du livre des similitudes, et en même temps les deux histoires sont bien différentes. Éric Battut joue de cette ambiguïté. C’est drôle, que l’on connaisse ou pas le conte original. En plus, les illustrations en papier découpé sont très ingénieuses : quand il fait noir chez la grand-mère, la page est noire aussi. On vit donc les aventures du petit poisson de l’intérieur ! C’est un détail, mais souvent, le texte est écrit en vague… De quoi planter le décor un peu plus !
Avec Le Petit Poisson rouge, les enfants ne verront plus jamais la mer de la même manière !
Dans un autre domaine, Alizée fend la bise sort également des chemins traditionnels. Vous l’aurez sans doute devine, ce petit roman traite d’un sujet qui nous est cher par ici : le sexisme. Alizée voudrait un vélo pour son anniversaire. Mais pas n’importe lequel : elle rêve d’un VTT de course, avec vitesses et garde-boue. Ses parents n’ont pas tout à fait la même idée : elle se retrouve donc à pédaler une bicyclette rose pétard, avec franges et panier… Comment faire comprendre à sa famille, mais aussi à ses amis, que ce n’est pas parce qu’elle est une fille qu’elle ne peut pas être championne de VTT ? Ce n’est pas facile tous les jours, mais Alizée a raison de persévérer. Éleonore Cannone signe une histoire qui file à toute vitesse justement : une héroïne déterminée, de l’action à chaque page, et une lutte acharnée contre les préjugés. Sway a joliment illustré ce roman pour lecteurs débutants, afin de leur permettre de faire une pause agréable dans leur lecture… Équilibre entre plaisir et vrai message !
Un livre à mettre entre les mains de toutes les petites filles qui rêvent d’un VTT, mais aussi de tous les garçons qui aimeraient un vélo avec franges et panier, parce qu’après tout, ça marche dans les deux sens !
Quelques pas de plus…
Les autres chroniques qui présentent des livres d’Éric Battut
D’autres livres qui combattent les clichés sexistes, à partir de la fiche thématique
Le petit poisson rouge de Éric Battut L’élan Vert 12,20 € |
Alizée fend la bise de Éleonore Cannone illustré par Sway Talents Hauts dans la collection Filles = Garçons 6,30 € |
———————————————————————————————————————-
A part ça ?
Heyheyhey est un studio de design néerlandais aux projets fous. J’aime particulièrement leurs machines fantastiques : avec des objets plus ou moins courants savamment disposés et des mécanismes ingénieux, ils créent des enchaînements d’actions fous fous fous ! Des petits et des (beaucoup) plus grands ! De quoi susciter des envies et occuper quelques après-midis…
Marianne
Aimait la littérature jeunesse bien avant d’avoir des enfants mais a attendu d’en avoir pour créer La mare aux mots. Goût particulier pour les livres pas gnangnan à l’humour qui pique !
Oh ça à l’air chouette le petit poisson rouge, j’aime bien l’idée ^^
Il existe une nouvelle version aquatique du célèbre conte : “le petit poisson rond rouge”.
(pour enfants à partir de 4 ans)
Vous pouvez la découvrir ici : http://editions.lapin.org/librairie/product_info.php?cPath=23&products_id=143