Aujourd’hui je vous parle de Pomelo imagine, Yahoo Japon ! et Marcel et Odilon, trois livres qui nous invitent au voyage sous toutes ses formes : introspectif, imaginaire ou encore autour du globe.
Pomelo est un petit éléphant rose à la trompe élastique, qui s’imagine plein de choses : comment ça serait de devenir papa de plein de petits éléphanteaux ? D’être carrément quelqu’un d’autre ? À quoi pouvaient bien ressembler les êtres qui étaient là avant lui, et à quoi ressembleront ceux qu’il y aura après ? Les questions s’enchainent, entraînant Pomelo à imaginer des réponses tour à tour drôles, philosophiques ou parfois un peu effrayantes, avec l’inventivité sans limites des enfants. Autour de lui, des paysages mouvants se dessinent, des forêts de gâteaux éclosent. Il entame un voyage de « Et si ? » et se presse littéralement le citron face à toutes ses questions.
On retrouve le héros éléphantesque de la série colorée et pétillante Pomelo, cette fois pour un voyage dans les méandres sans fin de l’imagination. Tout en se mettant à hauteur d’enfant, l’album apporte des pistes de réflexion parfois profonde (concernant la perception de l’infini, la place que l’on occupe dans l’univers ou de la mémoire par exemple). À la fois ludique, féérique et éducatif, Pomelo imagine est aussi un vrai régal pour les yeux ! Les illustrations sont en effet pleines de peps et très lumineuses. Elles répondent au texte et l’approfondissent même, 
un peu comme un jeu de poupées russes qui ne finit pas de révéler de nouvelles idées.
En laissant libre cours à ses pensées, Pomelo réfléchit à tout ce qu’il pourrait être, ressentir, voir. Il n’y a pas d’autre limite que celle de son imagination (et de la nôtre) : tout devient possible, ou presque ! À travers un simple voyage intérieur, il touche de la trompe le plus petit comme l’immensément grand, voyage à travers le temps et l’espace tout en gardant les pattes sur terre. Car peut-être bien que la planète où il se trouve et les ami·es qui l’entourent sont au final les choses les plus précieuses dont il pourrait rêver.
Pomelo imagine porte un regard plein d’inventivité et d’altruisme sur le monde, avec ces grandes questions que se posent petit·es et grand·es.
L’archipel du Japon est connu pour son grand respect des traditions ancestrales, mais aussi pour son modernisme vertigineux. Il y existe de nombreux métiers qui illustrent parfaitement les différentes facettes de ce pays, et Éva d’Offredo nous invite à en découvrir quelques-uns. À travers les portraits de huit femmes, chacune spécialisée dans un domaine à la fois passionnant et atypique, elle nous propose de voyager le temps d’une lecture. Il y a Higasa l’ensableuse, Chawan la restauratrice kintsugi, Shikiri la lutteuse de sumo et Wan Tan la peintre cervoliste. Ou encore Kodomo, l’artiste chindogu, Uchimizu la bryologue, Moso l’artificière hanabi et enfin Tsuyu la meunière de soba. Tous ces noms et ces professions vous semblent bien mystérieux·ses ? Alors je vous propose de vous laisser porter par la lecture dépaysante, enrichissante et drôle de Yahho Japon !
Scindé en huit parties (une par personnage) possédant chacune son propre code couleur bichromique, ce livre est une petite pépite pleine d’anecdotes autour des us et coutumes japonaises. Nature, spiritualité, légendes ou encore nourriture, on découvre énormément de choses sans pour autant se sentir perdu·e ou submergé·e par les informations. Pourtant, il y a beaucoup de renseignements, de vocabulaire et expressions japonaises, mais tout est très bien pensé et schématisé. La lecture est très fluide et super plaisante, tout cela renforcé par des illustrations très graphiques.
On y perçoit le rythme des saisons (qui sont très ritualisées) et l’importance des traditions, dont quelques-unes sont présentées ici. Les personnages suivent leurs rêves et leurs convictions, tout en prêtant une attention particulière à l’environnement qui les entoure. Par petites touches et phrases glissées, l’autrice nous invite à en faire de même et nous encourage doucement à nous questionner sur notre rapport à l’écologie ou bien à l’accumulation. Comme par exemple Tsuyu la meunière de soba qui s’aperçoit de la décroissance inquiétante des vers de terre, ou bien Kodomo, une artiste tokyoïte inventant des objets insolites et inutiles pour dénoncer la surconsommation avec humour.
Certaines des huit femmes du livre exercent des métiers que l’on a encore tendance à assimiler aux hommes (le cas le plus flagrant étant Shikiri la lutteuse de sumo, pratique qui était jusqu’à très récemment interdite aux filles). En vivant de leur passion, elles sont indépendantes et épanouies, et véhiculent un beau message : celui d’oser suivre ses rêves et ses envies. De plus, comme elles sont de tout âge et de toute morphologie, il est assez facile aux lectrices et lecteurs de s’identifier à l’une d’entre elles, ou bien pourquoi pas, de s’en inspirer !
Ode à la contemplation des petites choses et à la patience, Yahho Japon ! rend un merveilleux hommage au pays du Soleil Levant : un coup de cœur !
Composé de trois petites histoires (Les vacances de Marcel, La course d’Odilon et enfin Le poisson rouge) Marcel et Odilon met en scène une coccinelle fuyant le stress de la ville et un escargot rêvant de devenir champion de course. Si la première vit seule dans sa caravane, le second habite dans une souche d’arbre avec ses parents. Rien ne semble les destiner à se rencontrer et pourtant l’histoire en décide autrement ! Tous deux deviennent très proches, mangent des frites ensemble, écoutent de la musique ou rénovent un vieux manège avec leurs ami·es. On retrouve les personnages d’une histoire à l’autre, s’épaulant pour avancer et profitant des petits bonheurs qui se présentent à toutes et tous.
J’ai dévoré d’une seule traite les aventures de ces deux personnages très mignons, dessinés avec beaucoup de talent par Noémie Favart. Elle emploie des couleurs toutes douces, s’amuse à créer des jeux de mots et glisse plein de petits détails amusants dans ses illustrations, que l’on prend plaisir à dénicher. Sous le couvert du rigolo et de l’adorable, les trois récits traitent tout de même de thématiques importantes : l’effet mouton de certaines modes, le départ du cocon familial, le besoin de se surpasser ou encore l’importance des souvenirs et de l’attention portée aux aïeules et aïeux.
Marcel la coccinelle et Odilon l’escargot ont chacun leur caractère distinctif, et tous les personnages sont très attachant·es à leur manière. Ils et elles roulent leurs bosses (ou leur coquille ?) et volent de leurs propres ailes dans un petit monde à hauteur de brin d’herbe. Bienvenue dans l’univers fourmillant et bienveillant de ce très bel album où insectes et gastéropodes s’entraident, faisant de leurs différences des forces.
En plus d’être un régal pour les yeux Marcel et Odilon est un vrai rayon de soleil !
Pomelo imagine  Texte de Ramona Bãdescu, illustré par Benjamin ChaudAlbin Michel jeunesse 14,50 €, 237×318 mm, 42 pages, imprimé en France, 2020. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Yahho Japon ! d’Éva Offredo Maison Georges 18 €, 197×261 mm, 96 pages, imprimé en France, 2021. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
| Marcel et Odilon de Noémie Favart Versant Sud 15,90 €, 186×231 mm, 56 pages, imprimé en Europe, 2021. Achetez ce livre* via LesLibraires.fr, LaLibrairie.com ou Place des libraires. |
Approche de la trentaine, et en a profité pour perfectionner ces petites choses si importantes qui font un tout. Vivre les livres, dessiner et créer des trucs, pour relier le dehors au dedans. Aime la nature, les histoires qui donnent espoir, celles aux allures de vieux grimoires, les BD hypersensibles et les images colorées.
Se retrouve dans le travail de Tarmasz, de Tayou Matsumoto, de Bretch Evens.
1 thought on “Voyager en dehors des lignes”